Bakdanta

Vad betyder Bakdanta?

Besläktade ord till Bakdanta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Bakdanta

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bakdanta

Exempel på användning av Bakdanta

• del mans personer ätagit sig qwinliga syhlor, de sminka sig, snöra sig och — bakdanta, Källa: Norrbottens kuriren (1883-03-16).
• läsarinnor, hade det qvinliga slägtet ett uteslutande pri vilegium på — icke att bakdanta, Källa: Avesta tidning (1883-02-23).
• alltför snart så=om en af Bouevard des Italiens' andefattige infallsmakare och bakdanta, Källa: Dagens nyheter (1868-06-29).
• tremister se etet sorn en helig uppgift att på allia möjliga sätt misstänkliggöra, bakdanta, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-06).
• Det liberala partiet förtalas och bakdanta® af den elaka högem, heter det., Källa: Jämtlandsposten (1917-07-21).
• Det är riktigt gement as dig att ständigt bakdanta en wärn lös qwinna. * * En, Källa: Östersundsposten (1888-10-27).
• Låt högern håna och bakdanta vän sterns kandidater, den skall någon glädje ha, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-29).
• Det är ■agdt: Man skall för smäda dig, man skall bakdanta dig; hör det och tänk, Källa: Dagens nyheter (1889-04-08).
• gick svaret ut derpå att jag endast hyste den afsigten att på illvilligt sätt bakdanta, Källa: Svenska dagbladet (1885-01-13).
• bör ära de goda för att de skola ära dig och de onda för att de icke skola bakdanta, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-12).
• Och om de nu vilja bakdanta eller beljuga mig, så är det mig kärare att de expediera, Källa: Avesta tidning (1901-04-19).
• och dyrt att döda den skurk som så djupt hade kränkt hans syster genom att bakdanta, Källa: Norrbottens kuriren (1898-02-18).
• hustru —- Alltid hånar du min turnyr Det är riktigt gement af dig att ständigt bakdanta, Källa: Svenska dagbladet (1888-10-22).
• Det är rig tigt gement af dig att ständigt bakdanta en värnlös kvinna. — Fröken, Källa: Avesta tidning (1888-11-02).
• Och om de nu vilja bakdanta och beljuga mig, så är det mig kärare att de expediera, Källa: Jämtlands tidning (1900-04-14).
• käma, Ibrahim, du ärkeskojare, och här — framtagan d eden tredje kärnan — är bakdanta, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-28).
• Nordideutsche Alligemeime Zeitung skrifver: Den tyska krigföringens bakdanta, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-21).
• Men man hade begagnat sig af detta tillfälle för att störta prefekten och bakdanta, Källa: Aftonbladet (1875-09-08).
• skamfläck och honom hos högre och nedrigare personer falskt angifva eller bakdanta, Källa: Aftonbladet (1858-05-19).

Översättningar av Bakdanta

• afrikaansTerug data
• akanBack data
• amhariskaተመለስ ውሂብ (tēmēlēsī ውhibī)
• arabiskaعودة البيانات (ʿwdẗ ạlbyạnạt)
• assamesiskaবেক ডাটা (bēka ḍāṭā)
• aymaraUka qhipa yatiyawi
• azerbajdzjanskaGeri məlumat
• belarusiskaЗваротныя дадзеныя (Zvarotnyâ dadzenyâ)
• bulgariskaОбратни данни (Obratni danni)
• bhojpuriवापस डेटा के बा (vāpasa ḍēṭā kē bā)
• bambaraBack data
• bengaliব্যাক ডেটা (byāka ḍēṭā)
• bosniskaPovratni podaci
• katalanskaDades posteriors
• cebuanoBalik data
• centralkurdiskaداتاکانی پشتەوە (dạtạḵạny̰ psẖtەwە)
• korsikanskaDati daretu
• tjeckiskaZpětná data (Zpětná data)
• walesiskaData cefn
• danskaTilbage data
• tyskaDaten zurück (Daten zurück)
• dogriवापस डेटा (vāpasa ḍēṭā)
• divehiބެކް ޑޭޓާ (bek ḍēṭā)
• eweBack data
• grekiskaΠίσω δεδομένα (Písō dedoména)
• engelskaBack data
• esperantoMalantaŭaj datumoj (Malantaŭaj datumoj)
• spanskaDatos de respaldo
• estniskaTagumised andmed
• baskiskaAtzeko datuak
• persiskaداده های برگشتی (dạdh hạy̰ brgsẖty̰)
• finskaTakaisin data
• filippinskaBumalik na data
• franskaRetour de données (Retour de données)
• västfrisiskaWerom gegevens
• iriskaSonraí siar (Sonraí siar)
• skotsk gaeliskaCùl dàta (Cùl dàta)
• galiciskaDatos traseiros
• guaraníDatokuéra tapykue gotyo (Datokuéra tapykue gotyo)
• konkaniफाटीं डेटा (phāṭīṁ ḍēṭā)
• gujaratiપાછળનો ડેટા (pāchaḷanō ḍēṭā)
• hausaBayanan baya
• hawaiiskaʻIke hope
• hebreiskaנתונים אחורה (nţwnym ʼẖwrh)
• hindiपिछला डेटा (pichalā ḍēṭā)
• hmongspråkCov ntaub ntawv rov qab
• kroatiskaPovratni podaci
• haitiskaDone tounen
• ungerskaVisszamenőleges adatok (Visszamenőleges adatok)
• armeniskaՀետադարձ տվյալներ (Hetadarj tvyalner)
• indonesiskaData kembali
• igboAzu data
• ilokoBack data
• isländskaGögn til baka (Gögn til baka)
• italienskaDati indietro
• japanskaバックデータ (bakkudēta)
• javanesiskaData bali
• georgiskaუკან მონაცემები (ukʼan monatsemebi)
• kazakiskaАртқы деректер (Artkˌy derekter)
• kambodjanskaទិន្នន័យត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂದಿನ ಡೇಟಾ (hindina ḍēṭā)
• koreanska백 데이터 (baeg deiteo)
• krioBak data bak
• kurdiskaDaneyên paşde (Daneyên paşde)
• kirgiziskaАртка маалымат (Artka maalymat)
• latinRetro data
• luxemburgiskaZréck Daten (Zréck Daten)
• lugandaBack data
• lingalaBa données ya sima (Ba données ya sima)
• laotiskaຂໍ້ມູນກັບຄືນ
• litauiskaAtgaliniai duomenys
• lushaiBack data a ni
• lettiskaAtpakaļējie dati (Atpakaļējie dati)
• maithiliवापस डेटा (vāpasa ḍēṭā)
• malagassiskaData miverina
• maoriRaraunga hoki
• makedonskaНазад на податоци (Nazad na podatoci)
• malayalamതിരികെ ഡാറ്റ (tirike ḍāṟṟa)
• mongoliskaӨгөгдөл буцаах (Өgөgdөl bucaah)
• marathiपरत डेटा (parata ḍēṭā)
• malajiskaData belakang
• maltesiskaData lura
• burmesiskaBack data
• nepalesiskaब्याक डाटा (byāka ḍāṭā)
• nederländskaTerug gegevens
• norskaTilbake data
• nordsothoYa data ya morao
• nyanjaBack data
• oromoDaataa duubatti deebi'aa
• oriyaବ୍ୟାକ୍ ଡାଟା | (bẏāk ḍāṭā |)
• punjabiਵਾਪਸ ਡਾਟਾ (vāpasa ḍāṭā)
• polskaPowrót danych (Powrót danych)
• afghanskaبیرته ډاټا (by̰rth ډạټạ)
• portugisiskaDados anteriores
• quechuaQhipaman willaykunata
• rumänskaDate din spate
• ryskaНазад данные (Nazad dannye)
• kinjarwandaInyuma yamakuru
• sanskritबैक डाटा (baika ḍāṭā)
• sindhiواپس ڊيٽا (wạps ڊyٽạ)
• singalesiskaආපසු දත්ත
• slovakiskaSpäť dáta (Späť dáta)
• slovenskaPodatki za nazaj
• samoanskaFa'amatalaga tua
• shonaBack data
• somaliskaXogta dambe
• albanskaTë dhënat prapa (Të dhënat prapa)
• serbiskaПодаци о назад (Podaci o nazad)
• sydsothoLintlha tsa morao
• sundanesiskaData deui
• swahiliData ya nyuma
• tamilபின் தரவு (piṉ taravu)
• teluguబ్యాక్ డేటా (byāk ḍēṭā)
• tadzjikiskaБозгашти маълумот (Bozgašti maʺlumot)
• thailändskaข้อมูลย้อนกลับ (k̄ĥxmūl ŷxn klạb)
• tigrinjaዳሕረዋይ ዳታ (dahhīrēwayī data)
• turkmeniskaYzky maglumatlar
• filippinskaBumalik na data
• turkiskaGeri veri
• tsongaData ya le ndzhaku
• tatariskaАрткы мәгълүматлар (Artky məgʺlүmatlar)
• uiguriskaئارقا سانلىق مەلۇمات (ỷạrqạ sạnly̱q mەlۇmạt)
• ukrainskaЗворотні дані (Zvorotní daní)
• urduبیک ڈیٹا (by̰ḵ ڈy̰ٹạ)
• uzbekiskaMa'lumotni orqaga qaytarish
• vietnamesiskaDữ liệu trở lại (Dữ liệu trở lại)
• xhosaIdata yangasemva
• jiddischצוריק דאַטן (ẕwryq dʼatn)
• yorubaPada data
• kinesiska返回数据 (fǎn huí shù jù)
• zuluIdatha yasemuva

Vad rimmar på Bakdanta?

Bakdanta i sammansättningar

Fler ord