Nedsvärta

Vad betyder Nedsvärta?

Besläktade ord till Nedsvärta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Nedsvärta

Exempel på användning av Nedsvärta

• Han önskar nedsvärta mr Hereford därför att han upptäckt rätta halten as ert, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).
• bestämda lagar äfven för huru långt tryckfriheten bör sträcka sig i att få nedsvärta, Källa: Kristianstadsbladet (1859-11-05).
• Jo, belt visst att söka nedsvärta vår aktade och högt värderade präst, som i, Källa: Jämtlands tidning (1899-02-20).
• tänkt på hvilket oerhördt ansvar lian ådrager sig genom att på sådant sätt nedsvärta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-21).
• på gator oell torg, i stora samkväm oell mellan fyra ögon gjort alt för att nedsvärta, Källa: Jämtlandsposten (1903-07-20).
• Och det var för att förhindra er att nedsvärta d :r Holmqvist, som vi påpekade, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-08).
• ligt brefskrifvarena inenning — , »om att »lula af hans beredvillighet att nedsvärta, Källa: Barometern (1842-05-25).
• Skall man då i en tidning få nedsvärta folk hur mycket som hälst, utan att man, Källa: Avesta tidning (1892-06-03).
• smädare att sprida ovilja mot yttranderätten genom dess användande till att nedsvärta, Källa: Aftonbladet (1833-04-15).
• öfvergått till vårt, men huru skulle detta rimligtvis kunna föranleda dem att ”nedsvärta, Källa: Upsala nya tidning (1892-10-24).
• bildad, och der till som det synes läser uti bibeln tager sig före med att nedsvärta, Källa: Karlskoga tidning (1884-04-09).
• nykterhets föreningarne oell deras sträf vanden fiendtligt sinnade, i af sigt att nedsvärta, Källa: Avesta tidning (1888-03-20).
• vanliga godmodiga sätt: "Då man hos oss vill köpa en vara boljar man ju med att nedsvärta, Källa: Norra Skåne (1897-05-05).
• talar i slutet af annon sen örn “en annan sak“ i tydlig afsigt att dermed söka nedsvärta, Källa: Jämtlands tidning (1898-03-30).
• . - nes framgå att hufvudmotståndet mot nedsvärta var hygglig», genompräktiga, Källa: Västerbottenskuriren (1902-05-23).
• Att såsom herr Ek berg kalla detta klander för att »nedsvärta» styrelsen är, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-05).
• par veckor så tjenar det dock liksom så mången annan af dagens lögner att nedsvärta, Källa: Aftonbladet (1835-12-10).
• och du skall i de flesta fall varseblifva, huru verldeu alltid äl skat att nedsvärta, Källa: Karlskoga tidning (1901-05-24).
• personligen skada dem (mot hvilka man ej har enskilta gravamina än för att nedsvärta, Källa: Aftonbladet (1835-02-26).
• sig till uem men icke till oss — "Jag förstår de afiische ra på knutarna de nedsvärta, Källa: Aftonbladet (1835-12-24).

Översättningar av Nedsvärta

• afrikaansSwart af
• akanBlacken down
• amhariskaወደ ታች ጠቆር (wēdē tacī thēqorī)
• arabiskaاسوداد (ạswdạd)
• assamesiskaব্লেক ডাউন কৰক (blēka ḍā'una karaka)
• aymaraCh’iyarar tukuyaña (Ch’iyarar tukuyaña)
• azerbajdzjanskaQaralmaq
• belarusiskaПачарнець (Pačarnecʹ)
• bulgariskaПочерни надолу (Počerni nadolu)
• bhojpuriकरिया कर दिहल जाव (kariyā kara dihala jāva)
• bambaraAw bɛ a kɛ nɛrɛmuguma ye
• bengaliকালো করা (kālō karā)
• bosniskaCrni dole
• katalanskaEnnegrir
• cebuanoItom
• centralkurdiskaڕەش بکەرەوە (ڕەsẖ bḵەrەwە)
• korsikanskaBlacken down
• tjeckiskaZčernit (Zčernit)
• walesiskaBlacken i lawr
• danskaSort ned
• tyskaAbschwärzen (Abschwärzen)
• dogriकाला कर दे (kālā kara dē)
• divehiކަޅުކޮށްލާށެވެ (kaḷukošlāševe)
• eweBlacken down
• grekiskaΜαυρίστε κάτω (Mauríste kátō)
• engelskaBlacken down
• esperantoNigrigi
• spanskaennegrecer
• estniskaMustuma
• baskiskaBelztu
• persiskaسیاه کردن (sy̰ạh ḵrdn)
• finskaMustat alas
• filippinskaItim
• franskaNoircir
• västfrisiskaSwarte del
• iriskaDubh síos (Dubh síos)
• skotsk gaeliskaDubh sìos (Dubh sìos)
• galiciskaEnnegrecerse
• guaraníOñembopytũ haguã (Oñembopytũ haguã)
• konkaniसकयल काळो करप (sakayala kāḷō karapa)
• gujaratiનીચે કાઢી નાખો (nīcē kāḍhī nākhō)
• hausaBaki ƙasa
• hawaiiskaEʻeleʻele i lalo
• hebreiskaהשחיר למטה (hşẖyr lmth)
• hindiकाला करना (kālā karanā)
• hmongspråkUa kom dub
• kroatiskaPocrniti
• haitiskaBlacken desann
• ungerskaFeketedjen le
• armeniskaՍևացնել (Sevacʻnel)
• indonesiskaMenghitamkan
• igbogbadaa ala
• ilokoIngisit ti baba
• isländskaSvarta niður
• italienskaAnnerire
• japanska黒くする (hēikusuru)
• javanesiskaIreng mudhun
• georgiskaგააშავეთ (gaashavet)
• kazakiskaҚараңғылау (Kˌaraңġylau)
• kambodjanskaខ្មៅចុះ
• kannadaಕಪ್ಪಾಗಿಸಿ (kappāgisi)
• koreanska아래로 검게 (alaelo geomge)
• krioBlak am dɔŋ
• kurdiskaReş kirin (Reş kirin)
• kirgiziskaКарагыла (Karagyla)
• latinDenigrare
• luxemburgiskaSchwaarzen erof
• lugandaBlacken wansi
• lingalaKosala moindo na nse
• laotiskaດຳລົງ
• litauiskaPajuodinkite
• lushaiBlacken down rawh
• lettiskaNomelnot uz leju
• maithiliकारी क' दियौक (kārī ka' diyauka)
• malagassiskaMainty ambany
• maoriPango ki raro
• makedonskaПоцрнете (Pocrnete)
• malayalamകറുപ്പിക്കുക (kaṟuppikkuka)
• mongoliskaХарлуулах (Harluulah)
• marathiकाळे करणे (kāḷē karaṇē)
• malajiskaHitamkan
• maltesiskaBlacken isfel
• burmesiskaမည်းသွားသည် (maeeswarrsai)
• nepalesiskaकालो पार्नुहोस् (kālō pārnuhōs)
• nederländskaMaak zwart
• norskaSvarte ned
• nordsothoBlacken fase
• nyanjaDalitsani pansi
• oromoGurraacha gadi buusi
• oriyaକଳା କର (kaḷā kara)
• punjabiਬਲੈਕ ਡਾਊਨ (balaika ḍā'ūna)
• polskaZaciemnij się (Zaciemnij się)
• afghanskaتورول (twrwl)
• portugisiskaEscurecer
• quechuaYanachay urayman
• rumänskaÎnnegriți (Înnegriți)
• ryskaОчернить вниз (Očernitʹ vniz)
• kinjarwandaWirabura
• sanskritकृष्णं कुरुत (kr̥ṣṇaṁ kuruta)
• sindhiڳاڙهو ڪرڻ (ڳạڙhw ڪrڻ)
• singalesiskaකළු කරන්න
• slovakiskaZačiernite (Začiernite)
• slovenskaPočrni dol (Počrni dol)
• samoanskaFaauliuli i lalo
• shonaDema pasi
• somaliskaHoos u madow
• albanskaE nxije poshtë (E nxije poshtë)
• serbiskaЦрни доле (Crni dole)
• sydsothoFifatsa fatshe
• sundanesiskaHideung handap
• swahiliWeusi chini
• tamilகருப்பாக்கு (karuppākku)
• teluguనల్లబడు (nallabaḍu)
• tadzjikiskaСиёҳ кунед (Siëҳ kuned)
• thailändskaทำให้ดำลง (thảh̄ı̂ dả lng)
• tigrinjaጸሊም ምግባር (tsēliም ምግbarī)
• turkmeniskaGara bol
• filippinskaItim
• turkiskaKarartmak
• tsongaNtima ehansi
• tatariskaКара (Kara)
• uiguriskaقاراڭغۇ (qạrạṉggẖۇ)
• ukrainskaПочорніти вниз (Počorníti vniz)
• urduکالا کرنا (ḵạlạ ḵrnạ)
• uzbekiskaQoralash
• vietnamesiskabôi đen xuống (bôi đen xuống)
• xhosaYenza mnyama phantsi
• jiddischשווארצע אַראָפּ (şwwʼrẕʻ ʼarʼáṗ)
• yorubaBlacken si isalẹ (Blacken si isalẹ)
• kinesiska变黑 (biàn hēi)
• zuluYiba mnyama phansi

Vad rimmar på Nedsvärta?

Nedsvärta i sammansättningar

Fler ord