Hoppa till innehåll
F

Utskämma

Synonymer till Utskämma

Vad betyder Utskämma?

Utskämma betyder att ge en stark kritik eller en kraftig reprimand till någon för ett fel eller en överträdelse de har begått.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utskämma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Utskämma

  • satser, likväl skulle dömas till böter, vöre eli stadgande, hvarmed vi skulle utskämma, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-10).
  • Du skall icke utskämma din mor, du. Hon gick icke efter pengarne, hon., Källa: Dagens nyheter (1870-02-08).
  • Visste de detta, skulle de hvarken så utskämma sig inför menniskor eller blottställa, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-14).
  • mareeljäsen, men de ålades att upp höra dermed, "för att preussiska armén ej skulle utskämma, Källa: Dagens nyheter (1870-09-08).
  • sty relsen eller hofkretsen så måste han antingen förderfvas för att icke utskämma, Källa: Aftonbladet (1838-07-03).
  • För att hitkalla polis — för att få er tagen i förvar — för att utskämma er, Källa: Smålandsposten (1891-07-02).
  • annorstädes, än där lögnen och skvallret med alla konstens regler anlitas till att utskämma, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-20).
  • nedrigt sätt, måhända blott af illvilja eller ond ska, vilja nedsätta, ja utskämma, Källa: Jämtlandsposten (1898-03-07).
  • orten framkallat öfverproduklion af en vara som hvar iheléfst hon kommer skall utskämma, Källa: Aftonbladet (1843-09-19).
  • tadt kunna låna sig till att från prediksto-1 lea utskämma do fatliga, d. v., Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-30).
  • Hur dermed ocksä wara mä, Sä hoppas wi dock tryggt uppä, Ätt hon skall dig utskämma, Källa: Norrköpings tidningar (1864-12-31).
  • vanprydande muren, hvil ken såsom stängsel omkring en ega ute på landet skulle utskämma, Källa: Dagens nyheter (1870-10-25).
  • Men icke endast att de omvända äro till antalet få, de utskämma äfven i afseende, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-10).
  • Sparre «jag kan »ldrig tro »tt prinsen har del i detta fore tag lltu skulle ju utskämma, Källa: Aftonbladet (1839-07-06).
  • bildade personer som tänka annorlunda Du som känner Hr Lars Hjerta bed honom ej utskämma, Källa: Aftonbladet (1847-02-04).
  • finger, om Irland fortfarande ville erkänna Parnell som ledare och derigenom utskämma, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-23).
  • på samma gång ängslige och utmanande statsmän, som äro liksom skapade att utskämma, Källa: Upsala nya tidning (1891-05-20).
  • Och huru kunde han i den na gestalt framträda för den sköna Meta utan att utskämma, Källa: Aftonbladet (1842-02-10).
  • handsågade bräder äro af usel beskaffenhet och skola på fremmande mark nader utskämma, Källa: Aftonbladet (1843-09-23).
  • är man mycket förbittrad öf ver vilkoret, emedan det, säger han, kommer att utskämma, Källa: Östersundsposten (1892-08-06).

Översättningar av Utskämma

  • afrikaansBederf
  • akanPamper a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaፓምፐር (ፓምፐrī)
  • arabiskaدلل (dll)
  • assamesiskaআদৰ-সাদৰ (ādara-sādara)
  • aymaraPamper ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaəzizləmək
  • belarusiskaПапесціце (Papescíce)
  • bulgariskaПоглезете се (Poglezete se)
  • bhojpuriलाड़-प्यार कइल जाला (lāṛa-pyāra ka'ila jālā)
  • bambaraPamper (Pamper) ye
  • bengaliপ্যাম্পার (pyāmpāra)
  • bosniskaRazmazite
  • katalanskaMimar
  • cebuanoPamper
  • centralkurdiskaپامپێر (pạmpێr)
  • korsikanskaCoccole
  • tjeckiskaHýčkat (Hýčkat)
  • walesiskamaldod
  • danskaForkæle
  • tyskaVerwöhnen (Verwöhnen)
  • dogriलाड़-प्यार (lāṛa-pyāra)
  • divehiޕެމްޕަރ އެވެ (pempar ‘eve)
  • ewePamper ƒe nuwɔna
  • grekiskaΠαραχαϊδεύω (Parachaïdeúō)
  • engelskaPamper
  • esperantoDorloti
  • spanskaMimar
  • estniskaHellita
  • baskiskaMimatu
  • persiskaبناز پروردن (bnạz prwrdn)
  • finskaHemmotella
  • filippinskaPalayawin
  • franskaDorloter
  • västfrisiskaPamper
  • iriskaPamper
  • skotsk gaeliskaPamper
  • galiciskaMimar
  • guaraníPamper rehegua
  • konkaniलाड करप (lāḍa karapa)
  • gujaratiલાડ (lāḍa)
  • hausaPamper
  • hawaiiskaPamper
  • hebreiskaלְפַנֵק (lĕpanéq)
  • hindiसंतुष्ट करना (santuṣṭa karanā)
  • hmongspråkPamper
  • kroatiskaRazmaziti
  • haitiskaDòlote (Dòlote)
  • ungerskaElkényeztet (Elkényeztet)
  • armeniskaՓայփայել (Pʻaypʻayel)
  • indonesiskaTerlalu memanjakan
  • igboPamper
  • ilokoPamper
  • isländskaDekra við
  • italienskaCoccolare
  • japanska甘やかす (gānyakasu)
  • javanesiskaPamper
  • georgiskaგანებივრება (ganebivreba)
  • kazakiskaЕркелету (Erkeletu)
  • kambodjanskaលួងលោម
  • kannadaಮುದ್ದಿಸು (muddisu)
  • koreanska하고 싶은 대로 하게 하다 (hago sip-eun daelo hage hada)
  • krioPamper we yu de du
  • kurdiskaDelalîkirin (Delalîkirin)
  • kirgiziskaЭркелет (Érkelet)
  • latinPamper
  • luxemburgiskaPamper
  • lugandaPamper
  • lingalaPamper na ngai
  • laotiskaPamper
  • litauiskaPalepinkite
  • lushaiPamper a ni
  • lettiskaPalutiniet
  • maithiliलाड़-प्यार (lāṛa-pyāra)
  • malagassiskaPamper
  • maoriPamper
  • makedonskaРазгалување (Razgaluvan̂e)
  • malayalamലാളിക്കുക (lāḷikkuka)
  • mongoliskaэрхлүүлэх (érhlүүléh)
  • marathiलाड (lāḍa)
  • malajiskaManjakan
  • maltesiskaPamper
  • burmesiskaသနားပါ (sanarrpar)
  • nepalesiskaलाड (lāḍa)
  • nederländskaVerwennen
  • norskaSkjem bort
  • nordsothoPamper ya go phophola
  • nyanjaPamper
  • oromoPamper jedhamuun beekama
  • oriyaପମ୍ପର୍ | (pampar |)
  • punjabiਲਾਡ (lāḍa)
  • polskaPieścić (Pieścić)
  • afghanskaپام کول (pạm ḵwl)
  • portugisiskamimar
  • quechuaPamper
  • rumänskaRăsfăţa (Răsfăţa)
  • ryskaбаловать (balovatʹ)
  • kinjarwandaPamper
  • sanskritलाड (lāḍa)
  • sindhiلاڙو (lạڙw)
  • singalesiskaසුරතල් කරන්න
  • slovakiskaRozmaznávať (Rozmaznávať)
  • slovenskaRazvajajte
  • samoanskaFa'amalie
  • shonaPamper
  • somaliskaPamper
  • albanskaPërkëdhel (Përkëdhel)
  • serbiskaРазмазите (Razmazite)
  • sydsothoPamper
  • sundanesiskaMaéhan (Maéhan)
  • swahiliPamper
  • tamilசெல்லம் (cellam)
  • teluguఅతిగారాబం (atigārābaṁ)
  • tadzjikiskaШарҳ кардан (Šarҳ kardan)
  • thailändskaปรนเปรอ (prn perx)
  • tigrinjaፓምፐር (ፓምፐrī)
  • turkmeniskaPamper
  • filippinskaPalayawin
  • turkiskaŞımartmak (Şımartmak)
  • tsongaKu pamper
  • tatariskaПампер (Pamper)
  • uiguriskaPamper
  • ukrainskaПобалувати (Pobaluvati)
  • urduلاڈ کرنا (lạڈ ḵrnạ)
  • uzbekiskaErkalamoq
  • vietnamesiskanuông chiều (nuông chiều)
  • xhosaPamper
  • jiddischפּאַמפּער (ṗʼamṗʻr)
  • yorubaPamper
  • kinesiska呵护 (hē hù)
  • zuluPamper

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring