Hoppa till innehåll

Utskämma

Synonymer till Utskämma

Vad betyder Utskämma?

Utskämma betyder att ge en stark kritik eller en kraftig reprimand till någon för ett fel eller en överträdelse de har begått.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utskämma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Utskämma

  • satser, likväl skulle dömas till böter, vöre eli stadgande, hvarmed vi skulle utskämma, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-10).
  • Du skall icke utskämma din mor, du. Hon gick icke efter pengarne, hon., Källa: Dagens nyheter (1870-02-08).
  • Visste de detta, skulle de hvarken så utskämma sig inför menniskor eller blottställa, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-14).
  • mareeljäsen, men de ålades att upp höra dermed, "för att preussiska armén ej skulle utskämma, Källa: Dagens nyheter (1870-09-08).
  • sty relsen eller hofkretsen så måste han antingen förderfvas för att icke utskämma, Källa: Aftonbladet (1838-07-03).
  • För att hitkalla polis — för att få er tagen i förvar — för att utskämma er, Källa: Smålandsposten (1891-07-02).
  • annorstädes, än där lögnen och skvallret med alla konstens regler anlitas till att utskämma, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-20).
  • nedrigt sätt, måhända blott af illvilja eller ond ska, vilja nedsätta, ja utskämma, Källa: Jämtlandsposten (1898-03-07).
  • orten framkallat öfverproduklion af en vara som hvar iheléfst hon kommer skall utskämma, Källa: Aftonbladet (1843-09-19).
  • tadt kunna låna sig till att från prediksto-1 lea utskämma do fatliga, d. v., Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-30).
  • Hur dermed ocksä wara mä, Sä hoppas wi dock tryggt uppä, Ätt hon skall dig utskämma, Källa: Norrköpings tidningar (1864-12-31).
  • vanprydande muren, hvil ken såsom stängsel omkring en ega ute på landet skulle utskämma, Källa: Dagens nyheter (1870-10-25).
  • Men icke endast att de omvända äro till antalet få, de utskämma äfven i afseende, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-10).
  • Sparre «jag kan »ldrig tro »tt prinsen har del i detta fore tag lltu skulle ju utskämma, Källa: Aftonbladet (1839-07-06).
  • bildade personer som tänka annorlunda Du som känner Hr Lars Hjerta bed honom ej utskämma, Källa: Aftonbladet (1847-02-04).
  • finger, om Irland fortfarande ville erkänna Parnell som ledare och derigenom utskämma, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-23).
  • på samma gång ängslige och utmanande statsmän, som äro liksom skapade att utskämma, Källa: Upsala nya tidning (1891-05-20).
  • Och huru kunde han i den na gestalt framträda för den sköna Meta utan att utskämma, Källa: Aftonbladet (1842-02-10).
  • handsågade bräder äro af usel beskaffenhet och skola på fremmande mark nader utskämma, Källa: Aftonbladet (1843-09-23).
  • är man mycket förbittrad öf ver vilkoret, emedan det, säger han, kommer att utskämma, Källa: Östersundsposten (1892-08-06).

Översättningar av Utskämma

  • afrikaansBederf
  • akanPamper a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaፓምፐር (ፓምፐrī)
  • arabiskaدلل (dll)
  • assamesiskaআদৰ-সাদৰ (ādara-sādara)
  • aymaraPamper ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaəzizləmək
  • belarusiskaПапесціце (Papescíce)
  • bulgariskaПоглезете се (Poglezete se)
  • bhojpuriलाड़-प्यार कइल जाला (lāṛa-pyāra ka'ila jālā)
  • bambaraPamper (Pamper) ye
  • bengaliপ্যাম্পার (pyāmpāra)
  • bosniskaRazmazite
  • katalanskaMimar
  • cebuanoPamper
  • centralkurdiskaپامپێر (pạmpێr)
  • korsikanskaCoccole
  • tjeckiskaHýčkat (Hýčkat)
  • walesiskamaldod
  • danskaForkæle
  • tyskaVerwöhnen (Verwöhnen)
  • dogriलाड़-प्यार (lāṛa-pyāra)
  • divehiޕެމްޕަރ އެވެ (pempar ‘eve)
  • ewePamper ƒe nuwɔna
  • grekiskaΠαραχαϊδεύω (Parachaïdeúō)
  • engelskaPamper
  • esperantoDorloti
  • spanskaMimar
  • estniskaHellita
  • baskiskaMimatu
  • persiskaبناز پروردن (bnạz prwrdn)
  • finskaHemmotella
  • filippinskaPalayawin
  • franskaDorloter
  • västfrisiskaPamper
  • iriskaPamper
  • skotsk gaeliskaPamper
  • galiciskaMimar
  • guaraníPamper rehegua
  • konkaniलाड करप (lāḍa karapa)
  • gujaratiલાડ (lāḍa)
  • hausaPamper
  • hawaiiskaPamper
  • hebreiskaלְפַנֵק (lĕpanéq)
  • hindiसंतुष्ट करना (santuṣṭa karanā)
  • hmongspråkPamper
  • kroatiskaRazmaziti
  • haitiskaDòlote (Dòlote)
  • ungerskaElkényeztet (Elkényeztet)
  • armeniskaՓայփայել (Pʻaypʻayel)
  • indonesiskaTerlalu memanjakan
  • igboPamper
  • ilokoPamper
  • isländskaDekra við
  • italienskaCoccolare
  • japanska甘やかす (gānyakasu)
  • javanesiskaPamper
  • georgiskaგანებივრება (ganebivreba)
  • kazakiskaЕркелету (Erkeletu)
  • kambodjanskaលួងលោម
  • kannadaಮುದ್ದಿಸು (muddisu)
  • koreanska하고 싶은 대로 하게 하다 (hago sip-eun daelo hage hada)
  • krioPamper we yu de du
  • kurdiskaDelalîkirin (Delalîkirin)
  • kirgiziskaЭркелет (Érkelet)
  • latinPamper
  • luxemburgiskaPamper
  • lugandaPamper
  • lingalaPamper na ngai
  • laotiskaPamper
  • litauiskaPalepinkite
  • lushaiPamper a ni
  • lettiskaPalutiniet
  • maithiliलाड़-प्यार (lāṛa-pyāra)
  • malagassiskaPamper
  • maoriPamper
  • makedonskaРазгалување (Razgaluvan̂e)
  • malayalamലാളിക്കുക (lāḷikkuka)
  • mongoliskaэрхлүүлэх (érhlүүléh)
  • marathiलाड (lāḍa)
  • malajiskaManjakan
  • maltesiskaPamper
  • burmesiskaသနားပါ (sanarrpar)
  • nepalesiskaलाड (lāḍa)
  • nederländskaVerwennen
  • norskaSkjem bort
  • nordsothoPamper ya go phophola
  • nyanjaPamper
  • oromoPamper jedhamuun beekama
  • oriyaପମ୍ପର୍ | (pampar |)
  • punjabiਲਾਡ (lāḍa)
  • polskaPieścić (Pieścić)
  • afghanskaپام کول (pạm ḵwl)
  • portugisiskamimar
  • quechuaPamper
  • rumänskaRăsfăţa (Răsfăţa)
  • ryskaбаловать (balovatʹ)
  • kinjarwandaPamper
  • sanskritलाड (lāḍa)
  • sindhiلاڙو (lạڙw)
  • singalesiskaසුරතල් කරන්න
  • slovakiskaRozmaznávať (Rozmaznávať)
  • slovenskaRazvajajte
  • samoanskaFa'amalie
  • shonaPamper
  • somaliskaPamper
  • albanskaPërkëdhel (Përkëdhel)
  • serbiskaРазмазите (Razmazite)
  • sydsothoPamper
  • sundanesiskaMaéhan (Maéhan)
  • swahiliPamper
  • tamilசெல்லம் (cellam)
  • teluguఅతిగారాబం (atigārābaṁ)
  • tadzjikiskaШарҳ кардан (Šarҳ kardan)
  • thailändskaปรนเปรอ (prn perx)
  • tigrinjaፓምፐር (ፓምፐrī)
  • turkmeniskaPamper
  • filippinskaPalayawin
  • turkiskaŞımartmak (Şımartmak)
  • tsongaKu pamper
  • tatariskaПампер (Pamper)
  • uiguriskaPamper
  • ukrainskaПобалувати (Pobaluvati)
  • urduلاڈ کرنا (lạڈ ḵrnạ)
  • uzbekiskaErkalamoq
  • vietnamesiskanuông chiều (nuông chiều)
  • xhosaPamper
  • jiddischפּאַמפּער (ṗʼamṗʻr)
  • yorubaPamper
  • kinesiska呵护 (hē hù)
  • zuluPamper

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring