Bringa i vanrykte - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bringa i vanrykte?

"Bringa i vanrykte" betyder att föra någon eller något till skam eller dåligt rykte. Det kan även innebära att avslöja någon eller något för att skada dess rykte eller anseende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bringa i vanrykte

Antonymer (motsatsord) till Bringa i vanrykte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bringa i vanrykte

Bild av bringa i vanrykte

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bringa i vanrykte?

AF Afrikaans: Bring in oneer

AK Twi: Fa dimmɔne ba

AM Amhariska: ወደ ጥፋት አምጣ (wēdē thīፋtī ʿēምtha)

AR Arabiska: جلب السمعة السيئة (jlb ạlsmʿẗ ạlsyỷẗ)

AS Assamiska: বদনাম আনিব (badanāma āniba)

AY Aymara: Jan wali uñt’atäñar puriyaña (Jan wali uñt’atäñar puriyaña)

AZ Azerbajdzjanska: Şöhrətə salmaq (Şöhrətə salmaq)

BE Vitryska: Зняславіць (Znâslavícʹ)

BG Bulgariska: Довеждам до лоша слава (Doveždam do loša slava)

BHO Bhojpuri: बदनामी में ले आवल जाव (badanāmī mēṁ lē āvala jāva)

BM Bambara: Aw ka na ni tɔgɔ jugu ye

BN Bengaliska: কুখ্যাতি আনুন (kukhyāti ānuna)

BS Bosniska: Dovesti na loš glas (Dovesti na loš glas)

CA Katalanska: Posar en desprestigi

CEB Cebuano: Dad-a sa pagkadautan

CKB Kurdiska: ناوبانگی بێ ناوبانگ بهێنە (nạwbạngy̰ bێ nạwbạng bhێnە)

CO Korsikanska: Purtate in disprezzu

CS Tjeckiska: Diskreditovat

CY Walesiska: Dwyn anfri

DA Danska: Bringe i vanry

DE Tyska: In Verruf bringen

DOI Dogri: बदनामी में लाओ (badanāmī mēṁ lā'ō)

DV Dhivehi: ބަދުނާމު ގެނައުން (badunāmu gena‘un)

EE Ewe: He ŋkɔ gbegblẽ vɛ (He ŋkɔ gbegblẽ vɛ)

EL Grekiska: Φέρτε σε ανυποληψία (Phérte se anypolēpsía)

EN Engelska: Bring into disrepute

EO Esperanto: Malfamigi

ES Spanska: Desprestigio

ET Estniska: Aja halba mainet

EU Baskiska: Ospetsua ekarri

FA Persiska: بدنام کردن (bdnạm ḵrdn)

FI Finska: Saattaa mainetta

FIL Filippinska: Dalhin sa kasiraan

FR Franska: Discréditer (Discréditer)

FY Frisiska: Bring yn diskredyt

GA Irländska: Beir droch-cháil ort (Beir droch-cháil ort)

GD Skotsk gaeliska: Thoir droch chliù (Thoir droch chliù)

GL Galiciska: Poñer en descrédito (Poñer en descrédito)

GN Guarani: Ogueru desfame-pe

GOM Konkani: बदनामींत हाडप (badanāmīnta hāḍapa)

GU Gujarati: બદનામીમાં લાવો (badanāmīmāṁ lāvō)

HA Hausa: Kawo cikin rashin mutunci

HAW Hawaiian: E hōʻino ʻia (E hōʻino ʻia)

HE Hebreiska: להביא לחוסר מוניטין (lhbyʼ lẖwsr mwnytyn)

HI Hindi: बदनामी में लाना (badanāmī mēṁ lānā)

HMN Hmong: Ua rau kev tsis sib haum xeeb

HR Kroatiska: Dovesti na loš glas (Dovesti na loš glas)

HT Haitiska: Pote nan disreputation

HU Ungerska: Csökkentse a hírnevét (Csökkentse a hírnevét)

HY Armeniska: Բերել վարկաբեկման (Berel varkabekman)

ID Indonesiska: Membawa ke dalam keburukan

IG Igbo: Weta n'aha

ILO Ilocano: Mangyeg iti kinadakes

IS Isländska: Koma í vanvirðingu (Koma í vanvirðingu)

IT Italienska: Porta in discredito

JA Japanska: 評判を落とす (píng pànwo luòtosu)

JV Javanesiska: Nggawa menyang disrepute

KA Georgiska: მოიყვანეთ რეპუტაციაში (moiqʼvanet repʼutʼatsiashi)

KK Kazakiska: Абырой туғызу (Abyroj tuġyzu)

KM Khmer: នាំឱ្យមានភាពមិនសមរម្យ

KN Kannada: ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳಿ (apakhyātige tandukoḷḷi)

KO Koreanska: 평판을 떨어뜨리다 (pyeongpan-eul tteol-eotteulida)

KRI Krio: Bring insay disrɛput

KU Kurdiska: Bîne nav bêrûmetiyê (Bîne nav bêrûmetiyê)

KY Kirgiziska: Баркын кетирүү (Barkyn ketirүү)

LA Latin: Introducet in contumeliam

LB Luxemburgiska: Bréngen an Disreput (Bréngen an Disreput)

LG Luganda: Leeta mu kuvuma erinnya

LN Lingala: Mema na kati ya lokumu ya mabe

LO Lao: ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​

LT Litauiska: Sukelti negarbę (Sukelti negarbę)

LUS Mizo: Hmingchhiatna kawngah hruai rawh

LV Lettiska: Novest neslavu

MAI Maithili: बदनामी में लाओ (badanāmī mēṁ lā'ō)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny disrepute

MI Maori: Kawea mai ki te kino

MK Makedonska: Доведете во оцрнување (Dovedete vo ocrnuvan̂e)

ML Malayalam: അപകീർത്തി വരുത്തുക (apakīർtti varuttuka)

MN Mongoliska: Нэр хүндийг нь гутаах (Nér hүndijg nʹ gutaah)

MR Marathi: बदनाम करा (badanāma karā)

MS Malajiska: Mencemarkan nama baik

MT Maltesiska: Ġib in sprezz (Ġib in sprezz)

MY Myanmar: အငြင်းအခုံဖြစ်ပါစေ။ (aangyinnaahkonehpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: बदनाममा ल्याउनुहोस् (badanāmamā lyā'unuhōs)

NL Holländska: in diskrediet brengen

NO Norska: Bringe i vanry

NSO Sepedi: Tliša go se be le botumo (Tliša go se be le botumo)

NY Nyanja: Bweretsani kunyozedwa

OM Oromo: Maqaa balleessii keessa galchaa

OR Odia: ଅସମ୍ମାନକୁ ଆଣ | (asam'mānaku āṇa |)

PA Punjabi: ਬਦਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (badanāmī vica li'ā'ō)

PL Polska: Zhańbić reputację (Zhańbić reputację)

PS Pashto: بدنامي راولي (bdnạmy rạwly)

PT Portugisiska: Colocar em descrédito (Colocar em descrédito)

QU Quechua: Mana allin reqsisqa kayta apamuy

RO Rumänska: Aduceți în discredit (Aduceți în discredit)

RU Ryska: Навлечь на себя дурную славу (Navlečʹ na sebâ durnuû slavu)

RW Kinyarwanda: Zana agasuzuguro

SA Sanskrit: बदनामीं आनयतु (badanāmīṁ ānayatu)

SD Sindhi: بدنامي ۾ آڻڻ (bdnạmy ۾ ậڻڻ)

SI Singalesiska: අපකීර්තියට පත් කරන්න

SK Slovakiska: Pokaziť povesť (Pokaziť povesť)

SL Slovenska: Spraviti na slab glas

SM Samoan: Fa'aleaga

SN Shona: Pinza mukuzvidzwa

SO Somaliska: Sumcad xumo keen

SQ Albanska: Sillni në përbuzje (Sillni në përbuzje)

SR Serbiska: Довести на лош глас (Dovesti na loš glas)

ST Sesotho: Tlisa sekhobo

SU Sundanesiska: Bawa kana disrepute

SW Swahili: Kuleta sifa mbaya

TA Tamil: அவப்பெயரை ஏற்படுத்துங்கள் (avappeyarai ēṟpaṭuttuṅkaḷ)

TE Telugu: అపకీర్తి తెచ్చుకోండి (apakīrti teccukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба обрӯ оваред (Ba obrū ovared)

TH Thailändska: ทำให้เสียชื่อเสียง (thảh̄ı̂ s̄eīy chụ̄̀x s̄eīyng)

TI Tigrinya: ናብ ጸለመ ኣምጽኡ (nabī tsēlēmē ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Jedel getiriň (Jedel getiriň)

TL Tagalog: Dalhin sa kasiraan

TR Turkiska: itibarını zedelemek

TS Tsonga: Tisa ku onhiwa ka ndhuma

TT Tatariska: Хурлыкка китерегез (Hurlykka kiteregez)

UG Uiguriska: ھۆرمەتسىزلىككە ئېلىپ كىرىڭ (ھۆrmەtsy̱zly̱kkە ỷېly̱p ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Знеславити (Zneslaviti)

UR Urdu: بدنامی میں لائیں۔ (bdnạmy̰ my̰ں lạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Obro'ga olib keling

VI Vietnamesiska: Mang tiếng xấu (Mang tiếng xấu)

XH Xhosa: Zisa ehlazweni

YI Jiddisch: ברענגען אין דיסרעפּיוט (brʻngʻn ʼyn dysrʻṗywt)

YO Yoruba: Mu sinu disrepute

ZH Kinesiska: 名誉扫地 (míng yù sǎo de)

ZU Zulu: Letha ehlazweni

Exempel på användning av Bringa i vanrykte

ena eller andra riktningen, säger jag, kan med föra oberäkneliga skador och bringa, Källa: Karlskoga tidning (1896-09-23).

i vanrykte en sak som vore värd ett bättre öde Härtill kommer ännu den altigenom, Källa: Aftonbladet (1893-06-06).

i vanrykte Dä han nu be strider detta nödgas jag uppfriska hans aågkomst af, Källa: Aftonbladet (1882-04-18).

(leles tillräckligt att bringa i vanrykte hvarje försök att vid ett fullständigt, Källa: Aftonbladet (1885-05-06).

Följer efter Bringa i vanrykte

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bringa i vanrykte. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 21:01 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?