Bringa ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bringa ihop?

"Bringa ihop" betyder att samla eller förena två eller flera personer, grupper eller saker som tidigare varit separerade eller på olika platser eller positioner. Det kan också innebära att föra samman olika idéer eller åsikter för att nå en gemensam lösning eller mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bringa ihop

Antonymer (motsatsord) till Bringa ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bringa ihop

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bringa ihop?

AF Afrikaans: Bring saam

AK Twi: Momfa mo bom

AM Amhariska: አንድ ላይ አምጡ (ʿēnīdī layī ʿēምthu)

AR Arabiska: اجتمعوا (ạjtmʿwạ)

AS Assamiska: একেলগে আনিব (ēkēlagē āniba)

AY Aymara: Mayacht’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Bir araya gətirin

BE Vitryska: Збліжаць (Zblížacʹ)

BG Bulgariska: Събере (Sʺbere)

BHO Bhojpuri: एक साथ ले आवल जाव (ēka sātha lē āvala jāva)

BM Bambara: Aw ka na ni ɲɔgɔn ye

BN Bengaliska: সমবেত করা (samabēta karā)

BS Bosniska: Spojiti

CA Katalanska: Reunir

CEB Cebuano: Paghiusa

CKB Kurdiska: کۆبکەرەوە (ḵۆbḵەrەwە)

CO Korsikanska: Riunite

CS Tjeckiska: Sloučit (Sloučit)

CY Walesiska: Dewch ynghyd

DA Danska: Samle

DE Tyska: Zusammenbringen

DOI Dogri: इकट्ठा लाओ (ikaṭṭhā lā'ō)

DV Dhivehi: އެއްކޮށް ގެންނަވާށެވެ (‘e‘koš gennavāševe)

EE Ewe: Miƒo ƒu ɖekae

EL Grekiska: Συγκεντρώνουν (Synkentrṓnoun)

EN Engelska: Bring together

EO Esperanto: Kunvenigu

ES Spanska: Reunir a

ET Estniska: Kokku tooma

EU Baskiska: Elkartu

FA Persiska: گرد هم آوردن (grd hm ậwrdn)

FI Finska: Kokoavat yhteen

FIL Filippinska: Tipunin

FR Franska: Rassembler

FY Frisiska: Byinoar bringe

GA Irländska: Beir le chéile (Beir le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Thoir còmhla (Thoir còmhla)

GL Galiciska: Congregar

GN Guarani: Pegueru oñondive (Pegueru oñondive)

GOM Konkani: एकठांय हाडप (ēkaṭhānya hāḍapa)

GU Gujarati: સાથે મળીને લાવવા (sāthē maḷīnē lāvavā)

HA Hausa: Kawo tare

HAW Hawaiian: E hui pū (E hui pū)

HE Hebreiska: להפגיש (lhpgyş)

HI Hindi: मिलाना (milānā)

HMN Hmong: Nqa ua ke

HR Kroatiska: Spojiti

HT Haitiska: Pote ansanm

HU Ungerska: Összehozni (Összehozni)

HY Armeniska: Համախմբել (Hamaxmbel)

ID Indonesiska: Mempertemukan

IG Igbo: Kpọkọtanụ ọnụ (Kpọkọtanụ ọnụ)

ILO Ilocano: Pagtitiponem

IS Isländska: Koma saman

IT Italienska: Mettere insieme

JA Japanska: まとめる (matomeru)

JV Javanesiska: Nggawa bebarengan

KA Georgiska: Მოუყრის (Მouqʼris)

KK Kazakiska: Біріктіріңіз (Bíríktíríңíz)

KM Khmer: នាំមកជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನಿ (oṭṭige tanni)

KO Koreanska: 함께 모으다 (hamkke mo-euda)

KRI Krio: Bring togɛda

KU Kurdiska: Anîn ba hev (Anîn ba hev)

KY Kirgiziska: Чогуу алып келгиле (Čoguu alyp kelgile)

LA Latin: Coacervet

LB Luxemburgiska: Bréngt zesummen (Bréngt zesummen)

LG Luganda: Leeta wamu

LN Lingala: Bósangisa esika moko (Bósangisa esika moko)

LO Lao: ເອົາມາໃຫ້ກັນ

LT Litauiska: Suvesti

LUS Mizo: Inkhawmpuiah rawn hruai khawm rawh u

LV Lettiska: Savest kopā (Savest kopā)

MAI Maithili: एक ठाम आनू (ēka ṭhāma ānū)

MG Madagaskar: Ento miaraka

MI Maori: Whakakotahitia

MK Makedonska: Ги собере (Gi sobere)

ML Malayalam: ഒന്നിച്ചു കൊണ്ടുവരിക (onniccu keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Хамт авчрах (Hamt avčrah)

MR Marathi: एकत्र आणा (ēkatra āṇā)

MS Malajiska: Membawa bersama-sama

MT Maltesiska: Ġib flimkien (Ġib flimkien)

MY Myanmar: အတူယူဆောင်လာ (aatuuyuusaunglar)

NE Nepalesiska: सँगै ल्याउनुहोस् (sam̐gai lyā'unuhōs)

NL Holländska: Samen brengen

NO Norska: Bringe sammen

NSO Sepedi: Kopanyang mmogo

NY Nyanja: Bweretsani pamodzi

OM Oromo: Walitti fidaa

OR Odia: ଏକତ୍ର ଆଣ | (ēkatra āṇa |)

PA Punjabi: ਮਿਲ ਕੇ ਲਿਆਉਣ (mila kē li'ā'uṇa)

PL Polska: Połączyć (Połączyć)

PS Pashto: سره راشه (srh rạsẖh)

PT Portugisiska: Reúna (Reúna)

QU Quechua: Huñunakuychik (Huñunakuychik)

RO Rumänska: Reuni

RU Ryska: Сближать (Sbližatʹ)

RW Kinyarwanda: Muzane hamwe

SA Sanskrit: एकत्र आनयतु (ēkatra ānayatu)

SD Sindhi: گڏ کڻي اچو (gڏ ḵڻy ạcẖw)

SI Singalesiska: එකට ගේන්න (එකට ගේන්න)

SK Slovakiska: Zlúčiť (Zlúčiť)

SL Slovenska: Združiti (Združiti)

SM Samoan: Aumai faatasi

SN Shona: Uyai pamwe chete

SO Somaliska: Isku keen

SQ Albanska: Sjellë së bashku (Sjellë së bashku)

SR Serbiska: Спојити (Spoǰiti)

ST Sesotho: Hlahisa mmoho

SU Sundanesiska: Bawa babarengan

SW Swahili: Kuleta pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக கொண்டு (oṉṟāka koṇṭu)

TE Telugu: కలిసి తీసుకురండి (kalisi tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя кунед (Âkҷoâ kuned)

TH Thailändska: นำมารวมกัน (nả mā rwm kạn)

TI Tigrinya: ኣብ ሓደ ኣምጽኡ (ʿabī hhadē ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Bir ýere jemläň (Bir ýere jemläň)

TL Tagalog: Tipunin

TR Turkiska: Bir araya getirmek

TS Tsonga: Hlanganisani

TT Tatariska: Бергә китерегез (Bergə kiteregez)

UG Uiguriska: بىللە ئېلىپ كېلىڭ (by̱llە ỷېly̱p kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Зближувати (Zbližuvati)

UR Urdu: ساتھ لاؤ (sạtھ lạw̉)

UZ Uzbekiska: Birga olib keling

VI Vietnamesiska: Gom lại (Gom lại)

XH Xhosa: Yiza kunye

YI Jiddisch: ברענגען צוזאַמען (brʻngʻn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Mu jọ (Mu jọ)

ZH Kinesiska: 聚在一起 (jù zài yī qǐ)

ZU Zulu: Hlanganisa ndawonye

Exempel på användning av Bringa ihop

läppar, “genom mig, som sedan så många år likt en jägtad slaf arbetar för att bringa, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).

Utom den bagatell, som jag kan bringa ihop genom att skrufva upp räkningarne, Källa: Smålandsposten (1891-05-14).

ihop ett fråu början klafbundet parti, är svårt att utfundera; men sjelfva, Källa: Dagens nyheter (1867-01-16).

af verkligt och oegennyttigt intresse för Stockholms stads väl**) för att bringa, Källa: Dagens nyheter (1875-06-25).

ihop nödigt kapital och begaf sig öfver till London, där tidningarna nu syssel, Källa: Upsala nya tidning (1899-03-29).

Jag såg en svinaherde i röd skjorta med en kortskaftad piska med lång snärt bringa, Källa: Upsala nya tidning (1896-07-11).

An talet af de förstärkningar, man lyc kats bringa ihop, uppgår till 20,000, Källa: Östersundsposten (1901-01-31).

Hagerman: Om det more menin gen att pä nägra månader bringa ihop 10 mill., sä, Källa: Norrköpings tidningar (1883-09-03).

man minnes att en sådan föreläsare som Carl von Bergen här aldrig lyckats bringa, Källa: Smålandsposten (1883-10-11).

Genom brandsignal lyckades man i hast bringa ihop en stor massa folk, och elden, Källa: Avesta tidning (1900-10-02).

tillbaka till det vil da lifvet i ödemarken men trots detta har man lyckats bringa, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-01).

ihop 606 nummer af hvilka 334 äro vyer af herrgår dar och bruk Denna afdelning, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-30).

Vlnbra månniflor ba ar= betat för att bringa ihop bet roetanbet, prof roat bet, Källa: Norrbottens kuriren (1900-06-02).

ihop deli 1'ör ett svenskt arbe t ar fö retag ofantliga summan av 900,000 kr, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-30).

fråga förekom om hvad som bordt göras i anledning at kurfurstens plan att bringa, Källa: Aftonbladet (1862-05-16).

ihop nödigt kapital och begaf sig öfver till London där tidningarna nu syssel, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-16).

ihop, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-12).

sådana pennyäfgifter hvilka rent af gå för lorade ville århundradets financier bringa, Källa: Aftonbladet (1861-07-16).

Den summa, som denna komit^ lyckats bringa ihop, uppgår till ej mindre än 485,000, Källa: Barometern (1878-04-20).

Följer efter Bringa ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bringa ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 21:01 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?