Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Bringa på samma nivå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bringa på samma nivå?

"Bringa på samma nivå" betyder att man försöker att jämna ut skillnaderna eller ojämnheterna mellan olika saker, personer eller grupper. Det kan innebära att man arbetar för att ge alla lika möjligheter och rättigheter, eller att man försöker att minska skillnaderna i välbefinnande, utbildning eller ekonomi mellan olika grupper i samhället.

Synonymer till Bringa på samma nivå

Antonymer (motsatsord) till Bringa på samma nivå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bringa på samma nivå

Bild av bringa på samma nivå

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bringa på samma nivå?

AF Afrikaans: Bring op dieselfde vlak

AK Twi: Fa bra wɔ level koro no ara so

AM Amhariska: በተመሳሳይ ደረጃ አምጡ (bētēmēsasayī dērēja ʿēምthu)

AR Arabiska: جلب على نفس المستوى (jlb ʿly̱ nfs ạlmstwy̱)

AS Assamiska: একে স্তৰতে আনিব (ēkē staratē āniba)

AY Aymara: Pachpa nivel ukaru apaniña (Pachpa nivel ukaru apaniña)

AZ Azerbajdzjanska: Eyni səviyyəyə gətirin

BE Vitryska: Прынесці на той жа ўзровень (Prynescí na toj ža ŭzrovenʹ)

BG Bulgariska: Донесете на същото ниво (Donesete na sʺŝoto nivo)

BHO Bhojpuri: ओही स्तर पर ले आवल जाव (ōhī stara para lē āvala jāva)

BM Bambara: Aw ka na ni o nivo kelen ye

BN Bengaliska: একই স্তরে আনুন (ēka'i starē ānuna)

BS Bosniska: Dovedite na isti nivo

CA Katalanska: Porta al mateix nivell

CEB Cebuano: Pagdala sa parehas nga lebel

CKB Kurdiska: لە هەمان ئاستدا بهێنە (lە hەmạn ỷạstdạ bhێnە)

CO Korsikanska: Purtate à u listessu livellu (Purtate à u listessu livellu)

CS Tjeckiska: Přivést na stejnou úroveň (Přivést na stejnou úroveň)

CY Walesiska: Dewch ar yr un lefel

DA Danska: Bring på samme niveau (Bring på samme niveau)

DE Tyska: Auf gleiches Niveau bringen

DOI Dogri: उसी स्तर पर लाओ (usī stara para lā'ō)

DV Dhivehi: ހަމަ އެ ފެންވަރަށް ގެންނަވާށެވެ (hama ‘e fenvaraš gennavāševe)

EE Ewe: Hee va dzidzenu ma ke dzi

EL Grekiska: Φέρτε στο ίδιο επίπεδο (Phérte sto ídio epípedo)

EN Engelska: Bring on the same level

EO Esperanto: Alportu la saman nivelon

ES Spanska: Traer al mismo nivel

ET Estniska: Tooge samale tasemele

EU Baskiska: Ekarri maila berean

FA Persiska: در همان سطح بیاورید (dr hmạn sṭḥ by̰ạwry̰d)

FI Finska: Nosta samalle tasolle

FIL Filippinska: Dalhin sa parehong antas

FR Franska: Mettre au même niveau (Mettre au même niveau)

FY Frisiska: Bring op itselde nivo

GA Irländska: Beir ar an leibhéal céanna (Beir ar an leibhéal céanna)

GD Skotsk gaeliska: Thoir air an aon ìre (Thoir air an aon ìre)

GL Galiciska: Traer ao mesmo nivel

GN Guarani: Pegueru peteĩchagua nivel-pe (Pegueru peteĩchagua nivel-pe)

GOM Konkani: त्याच पांवड्यार हाडचें (tyāca pānvaḍyāra hāḍacēṁ)

GU Gujarati: સમાન સ્તર પર લાવો (samāna stara para lāvō)

HA Hausa: Kawo kan mataki guda

HAW Hawaiian: E lawe mai i ka pae like

HE Hebreiska: תביאו לאותה רמה (ţbyʼw lʼwţh rmh)

HI Hindi: एक ही स्तर पर लाओ (ēka hī stara para lā'ō)

HMN Hmong: Nqa mus rau tib theem

HR Kroatiska: Dovedite na istu razinu

HT Haitiska: Pote sou menm nivo

HU Ungerska: Hozd ugyanazt a szintet

HY Armeniska: Բերել նույն մակարդակի վրա (Berel nuyn makardaki vra)

ID Indonesiska: Bawa pada level yang sama

IG Igbo: Weta n'otu ọkwa ahụ (Weta n'otu ọkwa ahụ)

ILO Ilocano: Mangyeg iti isu met laeng a lebel

IS Isländska: Komdu á sama stigi (Komdu á sama stigi)

IT Italienska: Porta sullo stesso livello

JA Japanska: 同じレベルにする (tóngjireberunisuru)

JV Javanesiska: Nggawa ing tingkat padha

KA Georgiska: მიიტანეთ იმავე დონეზე (miitʼanet imave doneze)

KK Kazakiska: Бірдей деңгейге жеткізіңіз (Bírdej deңgejge žetkízíңíz)

KM Khmer: នាំមកនូវកម្រិតដូចគ្នា។

KN Kannada: ಅದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನಿ (adē maṭṭadalli tanni)

KO Koreanska: 같은 수준을 가져라 (gat-eun sujun-eul gajyeola)

KRI Krio: Bring pan di sem lɛvul

KU Kurdiska: Bînin ser heman astê (Bînin ser heman astê)

KY Kirgiziska: Ошол эле денгээлде алып (Ošol éle dengéélde alyp)

LA Latin: Affer ex aequo

LB Luxemburgiska: Bréngt op de selwechten Niveau (Bréngt op de selwechten Niveau)

LG Luganda: Leeta ku ddaala lye limu

LN Lingala: Mema na niveau moko

LO Lao: ເອົາມາໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນ

LT Litauiska: Pakelkite tą patį lygį (Pakelkite tą patį lygį)

LUS Mizo: Level inangah pawh rawn hruai lut rawh

LV Lettiska: Paceliet to pašu līmeni (Paceliet to pašu līmeni)

MAI Maithili: ओही स्तर पर लाउ (ōhī stara para lā'u)

MG Madagaskar: Ento amin'ny ambaratonga mitovy

MI Maori: Kawea mai i runga i te taumata kotahi

MK Makedonska: Донесете на исто ниво (Donesete na isto nivo)

ML Malayalam: ഒരേ നിലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക (orē nilayilēkk keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Ижил түвшинд хүргэ (Ižil tүvšind hүrgé)

MR Marathi: समान पातळीवर आणा (samāna pātaḷīvara āṇā)

MS Malajiska: Bawa pada tahap yang sama

MT Maltesiska: Ġib fuq l-istess livell (Ġib fuq l-istess livell)

MY Myanmar: တူညီတဲ့အဆင့်ကိုရောက်ပါစေ။ (tuunyetaeaasangkoroutparhcay.)

NE Nepalesiska: समान स्तरमा ल्याउनुहोस् (samāna staramā lyā'unuhōs)

NL Holländska: Breng op hetzelfde niveau

NO Norska: Ta på samme nivå (Ta på samme nivå)

NSO Sepedi: Tliša maemong a swanago (Tliša maemong a swanago)

NY Nyanja: Bweretsani pamlingo womwewo

OM Oromo: Sadarkaa wal fakkaatu irratti fidaa

OR Odia: ସମାନ ସ୍ତରକୁ ଆଣ | (samāna staraku āṇa |)

PA Punjabi: ਉਸੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲਿਆਓ (usē padhara 'tē li'ā'ō)

PL Polska: Doprowadź do tego samego poziomu (Doprowadź do tego samego poziomu)

PS Pashto: په ورته کچه راوړو (ph wrth ḵcẖh rạwړw)

PT Portugisiska: Traga no mesmo nível (Traga no mesmo nível)

QU Quechua: Kikin pataman apamuy

RO Rumänska: Aduceți la același nivel (Aduceți la același nivel)

RU Ryska: Довести до одного уровня (Dovesti do odnogo urovnâ)

RW Kinyarwanda: Zana urwego rumwe

SA Sanskrit: समानस्तरं आनयतु (samānastaraṁ ānayatu)

SD Sindhi: ساڳي سطح تي آڻيو (sạڳy sṭḥ ty ậڻyw)

SI Singalesiska: එකම මට්ටමට ගෙන එන්න

SK Slovakiska: Priviesť na rovnakú úroveň (Priviesť na rovnakú úroveň)

SL Slovenska: Postavite na isto raven

SM Samoan: Aumai i le tulaga tutusa

SN Shona: Uyai pamwero wakafanana

SO Somaliska: Isku heer keen

SQ Albanska: Sillni në të njëjtin nivel (Sillni në të njëjtin nivel)

SR Serbiska: Доведите на исти ниво (Dovedite na isti nivo)

ST Sesotho: Tlisa boemong bo tšoanang (Tlisa boemong bo tšoanang)

SU Sundanesiska: Bawa dina tingkat anu sarua

SW Swahili: Kuleta kwa kiwango sawa

TA Tamil: அதே மட்டத்தில் கொண்டு வாருங்கள் (atē maṭṭattil koṇṭu vāruṅkaḷ)

TE Telugu: అదే స్థాయిలో తీసుకురండి (adē sthāyilō tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ҳамон сатҳ оваред (Ba ҳamon satҳ ovared)

TH Thailändska: ให้อยู่ในระดับเดียวกัน (h̄ı̂ xyū̀ nı radạb deīywkạn)

TI Tigrinya: ኣብ ተመሳሳሊ ደረጃ ኣምጽኡ (ʿabī tēmēsasali dērēja ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Şol bir derejä getiriň (Şol bir derejä getiriň)

TL Tagalog: Dalhin sa parehong antas

TR Turkiska: Aynı seviyeye getirmek

TS Tsonga: Tisa eka xiyimo lexi fanaka

TT Tatariska: Шул ук дәрәҗәгә китерегез (Šul uk dərəҗəgə kiteregez)

UG Uiguriska: ئوخشاش سەۋىيىگە ئېلىپ كېلىڭ (ỷwkẖsẖạsẖ sەv̱y̱yy̱gە ỷېly̱p kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вивести на один рівень (Vivesti na odin rívenʹ)

UR Urdu: ایک ہی سطح پر لاؤ (ạy̰ḵ ہy̰ sṭḥ pr lạw̉)

UZ Uzbekiska: Xuddi shu darajaga keltiring

VI Vietnamesiska: Mang lại cùng một cấp độ (Mang lại cùng một cấp độ)

XH Xhosa: Zisa kwinqanaba elifanayo

YI Jiddisch: ברענגען אויף דער זעלביקער מדרגה (brʻngʻn ʼwyp dʻr zʻlbyqʻr mdrgh)

YO Yoruba: Mu ni ipele kanna

ZH Kinesiska: 带上同一水平 (dài shàng tóng yī shuǐ píng)

ZU Zulu: Letha ezingeni elifanayo

Följer efter Bringa på samma nivå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bringa på samma nivå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 12:58 den 26 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?