Bringa på tal

Vad betyder Bringa på tal?

Exempel på användning av Bringa på tal

• hans sociala åskådning är en inre familjeangelägenhet, som jag inte gerna kan bringa, Källa: Smålandsposten (1900-12-08).
• Det finns således goda skäl att bringa på tal vad som inte blev som tänkt efter, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-19).
• lärorikt för den svenska allmänheten att genom ofvanstående korta erinringar bringa, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-28).
• bad Jeanne, ifrig att åter reparera sin oskicklighet att bringa på tal ett ämne, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-20).
• In om kammaren vill man bringa på tal frågan om preussiska ur.dersåters förorättande, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-02).
• bringa på tal den fråga, för hvilken man samman kommit. — Örn vi skulle spela, Källa: Norra Skåne (1893-05-06).
• lektionerna så väl i naturlära som kristendom och historia är skyldig att bringa, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-16).
• på tal det förskräckliga tillståndet i Ar men ien., Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-21).
• på tal i form af en insändare ännu några kandidatnamn., Källa: Upsala nya tidning (1904-11-29).
• Vad som Dominions önska samt väntas bringa på tal vid rikskonferensens sammanträ, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-04).
• Men ett missförhållande, som den Wide strandska balansen ovilkorligen måste bringa, Källa: Dagens nyheter (1867-12-28).
• på tal inom landstingen ämnen, nom i grunden äro af allmän natur och ej vidkomma, Källa: Dagens nyheter (1869-09-27).
• Oppositionen ämnar nemligen vid adress debatten bringa på tal egyptiska, trans, Källa: Avesta tidning (1884-02-08).
• på tal i parlamentet En fråga öfver hvilken mycket talas i förtroliga kretsar, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-13).
• på tal ett sakförhållande, som för närvarande mycket di skuteras 1 Intresserade, Källa: Avesta tidning (1899-07-28).
• på tal ds nationalistiska tidningarnas afalöjanden., Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-19).
• Det spörsmål undertecknad nied om n arn da rubrik velat bringa på tal, till, Källa: Upsala nya tidning (1906-07-10).
• Med förevarande uppsats har jag för afsigt att bringa på tal och till vederbö, Källa: Östersundsposten (1885-02-25).

Översättningar av Bringa på tal

• afrikaansBring tot spraak
• akanFa bra kasa mu
• amhariskaወደ ንግግር አምጣ (wēdē nīግግrī ʿēምtha)
• arabiskaإحضار إلى الكلام (ạ̹ḥḍạr ạ̹ly̱ ạlklạm)
• assamesiskaভাষণলৈ আনিব (bhāṣaṇalai āniba)
• aymaraArsuñar apanipxam (Arsuñar apanipxam)
• azerbajdzjanskaÇıxışa gətirin (Çıxışa gətirin)
• belarusiskaДавесці да гаворкі (Davescí da gavorkí)
• bulgariskaДоведете до реч (Dovedete do reč)
• bhojpuriभाषण में ले आवल जाव (bhāṣaṇa mēṁ lē āvala jāva)
• bambaraAw ka na ni kuma ye
• bengaliবক্তব্যে আনুন (baktabyē ānuna)
• bosniskaIznesite govor
• katalanskaPorta a la parla
• cebuanoDad-a sa pagsulti
• centralkurdiskaبهێنە بۆ قسەکردن (bhێnە bۆ qsەḵrdn)
• korsikanskaPurtate à a parolla (Purtate à a parolla)
• tjeckiskaPřivést k řeči (Přivést k řeči)
• walesiskaDewch i siarad
• danskaBring til tale
• tyskaZur Sprache bringen
• dogriभाषण में लाओ (bhāṣaṇa mēṁ lā'ō)
• divehiވާހަކަ ދެއްކުމަށް ގެންނަވާށެވެ (vāhaka de‘kumaš gennavāševe)
• eweTsɔe va nuƒoƒo me
• grekiskaΦέρτε στην ομιλία (Phérte stēn omilía)
• engelskaBring to speech
• esperantoParoligu
• spanskallevar al habla
• estniskaTooge kõnele (Tooge kõnele)
• baskiskaHizketara ekarri
• persiskaبه گفتار بیاورید (bh gftạr by̰ạwry̰d)
• finskaTuo puheeseen
• filippinskaDalhin sa pagsasalita
• franskaPorter à la parole (Porter à la parole)
• västfrisiskaTa spraak bringe
• iriskaBeir chun cainte
• skotsk gaeliskaThoir gu cainnt
• galiciskaTraer a fala
• guaraníEgueru ñe’ẽme (Egueru ñe’ẽme)
• konkaniउलोवपाक हाडप (ulōvapāka hāḍapa)
• gujaratiભાષણમાં લાવો (bhāṣaṇamāṁ lāvō)
• hausaKawo magana
• hawaiiskaE lawe mai i ka haiolelo
• hebreiskaלהביא לנאום (lhbyʼ lnʼwm)
• hindiभाषण में लाओ (bhāṣaṇa mēṁ lā'ō)
• hmongspråkCoj mus hais lus
• kroatiskaDovesti do govora
• haitiskaPote nan diskou
• ungerskaSzóba hozni (Szóba hozni)
• armeniskaԽոսքի բերեք (Xoskʻi berekʻ)
• indonesiskaBawa ke pidato
• igboWeta n'okwu
• ilokoMangyeg iti panagsao
• isländskaKomdu til ræðu
• italienskaPortare alla parola
• japanskaスピーチをする (supīchiwosuru)
• javanesiskaNggawa menyang wicara
• georgiskaმეტყველებამდე მიყვანა (metʼqʼvelebamde miqʼvana)
• kazakiskaСөзге жеткізіңіз (Sөzge žetkízíңíz)
• kambodjanskaនាំយកទៅសុន្ទរកថា
• kannadaಭಾಷಣಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ (bhāṣaṇakke tanni)
• koreanska연설하기 (yeonseolhagi)
• krioBring to tɔk
• kurdiskaBîne axaftinê (Bîne axaftinê)
• kirgiziskaСөзгө алып кел (Sөzgө alyp kel)
• latinAdfer orationem
• luxemburgiskaBréngen zu Ried (Bréngen zu Ried)
• lugandaLeeta mu kwogera
• lingalaMema na maloba
• laotiskaເອົາມາສູ່ການປາກເວົ້າ
• litauiskaAtnešk į kalbą (Atnešk į kalbą)
• lushaiThusawiah rawn hruai rawh
• lettiskaPienāc pie runas (Pienāc pie runas)
• maithiliभाषण मे लाउ (bhāṣaṇa mē lā'u)
• malagassiskaEnto amin'ny kabary
• maoriKawea mai ki te korero
• makedonskaДоведи до говор (Dovedi do govor)
• malayalamപ്രസംഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക (prasaṅgattilēkk keāṇṭuvarika)
• mongoliskaҮг хэлэх (Үg héléh)
• marathiभाषणात आणा (bhāṣaṇāta āṇā)
• malajiskaBawa kepada ucapan
• maltesiskaWassal għad-diskors
• burmesiskaဟောပြောခြင်းသို့ပို့ဆောင်ပါ။ (hawpyawwhkyinnshoetphoetsaungpar.)
• nepalesiskaभाषणमा ल्याउनुहोस् (bhāṣaṇamā lyā'unuhōs)
• nederländskaTot spreken brengen
• norskaTa til tale
• nordsothoTliša polelong (Tliša polelong)
• nyanjaBweretsani kulankhula
• oromoHaasaa fidaa
• oriyaଭାଷଣକୁ ଆଣ | (bhāṣaṇaku āṇa |)
• punjabiਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (bhāśaṇa vica li'ā'ō)
• polskaDoprowadzić do mowy (Doprowadzić do mowy)
• afghanskaوینا ته راشئ (wy̰nạ th rạsẖỷ)
• portugisiskaTraga para o discurso
• quechuaRimayman apamuy
• rumänskaAduceți la cuvânt (Aduceți la cuvânt)
• ryskaПривести к речи (Privesti k reči)
• kinjarwandaZana ijambo
• sanskritवाक् प्रति आनयतु (vāk prati ānayatu)
• sindhiڳالهائڻ ۾ آڻڻ (ڳạlhạỷڻ ۾ ậڻڻ)
• singalesiskaකතාවට ගෙනෙන්න
• slovakiskaPriviesť k reči (Priviesť k reči)
• slovenskaPripelji k govoru
• samoanskaAumai i le tautalaga
• shonaUyai pakutaura
• somaliskaKeen hadalka
• albanskaSillni në të folur (Sillni në të folur)
• serbiskaИзвести у говор (Izvesti u govor)
• sydsothoTlisa puong
• sundanesiskaBawa pidato
• swahiliLeta kwa hotuba
• tamilபேச்சுக்கு கொண்டு வாருங்கள் (pēccukku koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguప్రసంగానికి తీసుకురండి (prasaṅgāniki tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaБа сухан овардан (Ba suhan ovardan)
• thailändskaนำมากล่าวสุนทรพจน์ (nả māk l̀ā ws̄u nth rph cn̒)
• tigrinjaናብ ዘረባ ኣምጽኡ (nabī zērēba ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaGepläň (Gepläň)
• filippinskaDalhin sa pagsasalita
• turkiskaKonuşmaya getir (Konuşmaya getir)
• tsongaTisa eka mbulavulo
• tatariskaСөйләмгә китер (Sөjləmgə kiter)
• uiguriskaسۆزلەڭ (sۆzlەṉg)
• ukrainskaДовести до мови (Dovesti do movi)
• urduتقریر پر لائیں۔ (tqry̰r pr lạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaNutqga keltiring
• vietnamesiskaMang đến bài phát biểu (Mang đến bài phát biểu)
• xhosaZisa intetho
• jiddischברענגען צו רייד (brʻngʻn ẕw ryyd)
• yorubaMu si ọrọ (Mu si ọrọ)
• kinesiska带来演讲 (dài lái yǎn jiǎng)
• zuluLetha enkulumweni

Fler ord