Bringa skam över

Vad betyder Bringa skam över?

Översättningar av Bringa skam över

• afrikaansBring skaamte oor
• akanFa aniwu bra
• amhariskaውርደትን አምጣ (ውrīdētīnī ʿēምtha)
• arabiskaجلب العار (jlb ạlʿạr)
• assamesiskaলাজৰ ওপৰত আনিব (lājara ōparata āniba)
• aymaraP’inqachañ apanipxam (P’inqachañ apanipxam)
• azerbajdzjanskaUtanc gətirin
• belarusiskaПрынесці ганьбу (Prynescí ganʹbu)
• bulgariskaПренесете срама (Prenesete srama)
• bhojpuriलाज के ऊपर ले आवऽ (lāja kē ūpara lē āva̕)
• bambaraAw ka na ni maloya ye
• bengaliলজ্জার উপর আনুন (lajjāra upara ānuna)
• bosniskaDonesi sramotu
• katalanskaPorta la vergonya
• cebuanoDad-a ang kaulaw
• centralkurdiskaشەرمەزاری بهێنە سەر (sẖەrmەzạry̰ bhێnە sەr)
• korsikanskaPorta a vergogna
• tjeckiskaPřeneste stud (Přeneste stud)
• walesiskaDewch â chywilydd drosodd (Dewch â chywilydd drosodd)
• danskaBring skam over
• tyskaScham überbringen (Scham überbringen)
• dogriलाज लाओ ऊपर (lāja lā'ō ūpara)
• divehiލަދުވެތިކަން ގެންނަވާށެވެ (laduvetikan gennavāševe)
• eweHe ŋukpe vɛ
• grekiskaΦέρτε την ντροπή (Phérte tēn ntropḗ)
• engelskaBring shame over
• esperantoAlportu honton
• spanskaTrae vergüenza (Trae vergüenza)
• estniskaTooge häbi üle (Tooge häbi üle)
• baskiskaEkar ezazu lotsa
• persiskaشرمندگی را به ارمغان بیاور (sẖrmndgy̰ rạ bh ạrmgẖạn by̰ạwr)
• finskaTuo häpeä (Tuo häpeä)
• filippinskaDalhin ang kahihiyan
• franskaApporter la honte
• västfrisiskaBring skamte oer
• iriskaBeir náire thairis (Beir náire thairis)
• skotsk gaeliskaThoir nàire thairis (Thoir nàire thairis)
• galiciskaTrae a vergoña (Trae a vergoña)
• guaraníPegueru ñemotĩ (Pegueru ñemotĩ)
• konkaniलज हाडून घेवची (laja hāḍūna ghēvacī)
• gujaratiશરમ લાવો (śarama lāvō)
• hausaKawo kunya
• hawaiiskaE hoʻohilahila
• hebreiskaתביא את הבושה (ţbyʼ ʼţ hbwşh)
• hindiशर्म करो (śarma karō)
• hmongspråkNqa kev txaj muag dhau
• kroatiskaPrenijeti sramotu
• haitiskaPote wont sou
• ungerskaHozd át a szégyent (Hozd át a szégyent)
• armeniskaԽայտառակություն բերեք (Xaytaṙakutʻyun berekʻ)
• indonesiskaBawa rasa malu
• igboWeta ihere
• ilokoMangyeg iti bain
• isländskaKomdu með skömm yfir (Komdu með skömm yfir)
• italienskaPorta la vergogna
• japanska恥をさらけ出す (chǐwosarake chūsu)
• javanesiskaNggawa isin liwat
• georgiskaმოიტანე სირცხვილი (moitʼane sirtskhvili)
• kazakiskaҰятты әкеліңіз (Ұâtty əkelíңíz)
• kambodjanskaនាំមកនូវភាពអាម៉ាស់
• kannadaಅವಮಾನ ತಂದುಕೊಳ್ಳಿ (avamāna tandukoḷḷi)
• koreanska수치심을 가져라 (suchisim-eul gajyeola)
• krioBring shem ova
• kurdiskaŞermê bînin (Şermê bînin)
• kirgiziskaУят кылгыла (Uât kylgyla)
• latinDedecus super
• luxemburgiskaBréngt Schimmt eriwwer (Bréngt Schimmt eriwwer)
• lugandaLeeta ensonyi waggulu
• lingalaMema soni likolo
• laotiskaເອົາຄວາມອັບອາຍມາໃຫ້
• litauiskaAtnešk gėdą (Atnešk gėdą)
• lushaiMualphona rawn thlen rawh
• lettiskaAtnesiet kaunu
• maithiliलाज के ऊपर लाउ (lāja kē ūpara lā'u)
• malagassiskaEsory ny henatra
• maoriKawea mai te whakama
• makedonskaПренесете го срамот (Prenesete go sramot)
• malayalamലജ്ജ കൊണ്ടുവരിക (lajja keāṇṭuvarika)
• mongoliskaИчгүүрийг авчир (Ičgүүrijg avčir)
• marathiलाज आणा (lāja āṇā)
• malajiskaBawa rasa malu
• maltesiskaĠib il-mistħija (Ġib il-mistħija)
• burmesiskaအရှက်ကွဲစေတယ်။ (aashatkwalhcaytaal.)
• nepalesiskaलाज ल्याउ (lāja lyā'u)
• nederländskaBreng schaamte over
• norskaBring skammen over
• nordsothoTliša dihlong godimo (Tliša dihlong godimo)
• nyanjaBweretsani manyazi
• oromoSalphina itti fidaa
• oriyaଲଜ୍ଜା ଆଣ | (lajjā āṇa |)
• punjabiਸ਼ਰਮਸਾਰ ਲਿਆਓ (śaramasāra li'ā'ō)
• polskaPrzynieś wstyd (Przynieś wstyd)
• afghanskaله شرمه دې راووځي (lh sẖrmh dې rạwwځy)
• portugisiskaTraga vergonha
• quechuaP'enqay apamuy
• rumänskaAdu rușinea peste (Adu rușinea peste)
• ryskaПринесите позор (Prinesite pozor)
• kinjarwandaZana isoni hejuru
• sanskritलज्जां उपरि आनयतु (lajjāṁ upari ānayatu)
• sindhiشرم لاهڻ (sẖrm lạhڻ)
• singalesiskaලැජ්ජාව ගෙනෙන්න
• slovakiskaPreneste hanbu
• slovenskaPrenesti sramoto
• samoanskaAumai le maasiasi
• shonaHunza kunyara
• somaliskaCeeb ka keen
• albanskaSillni turpin
• serbiskaДонеси срамоту (Donesi sramotu)
• sydsothoTlisa lihlong
• sundanesiskaMawa éra (Mawa éra)
• swahiliLete aibu
• tamilவெட்கத்தை கொண்டு வாருங்கள் (veṭkattai koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguసిగ్గు తెచ్చుకోండి (siggu teccukōṇḍi)
• tadzjikiskaНанг оварад (Nang ovarad)
• thailändskaนำความอับอายมาสู่ (nả khwām xạbxāy mā s̄ū̀)
• tigrinjaሕፍረት ኣምጽኡ (hhīፍrētī ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaUtanç getir (Utanç getir)
• filippinskaDalhin ang kahihiyan
• turkiskaUtanç getir (Utanç getir)
• tsongaTisa tingana ehenhla
• tatariskaОят китерегез (Oât kiteregez)
• uiguriskaنومۇس قىلغىن (nwmۇs qy̱lgẖy̱n)
• ukrainskaПринести сором (Prinesti sorom)
• urduشرم کو اوپر لاؤ (sẖrm ḵw ạwpr lạw̉)
• uzbekiskaSharmandalik keltiring
• vietnamesiskaMang nỗi xấu hổ qua (Mang nỗi xấu hổ qua)
• xhosaZisa shame
• jiddischברענג איבער בושה (brʻng ʼybʻr bwşh)
• yorubaMu itiju wá (Mu itiju wá)
• kinesiska带来耻辱 (dài lái chǐ rǔ)
• zuluLetha amahloni

Fler ord