Bringa i samklang - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bringa i samklang?

Synonymer till Bringa i samklang

Antonymer (motsatsord) till Bringa i samklang

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bringa i samklang

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bringa i samklang?

AF Afrikaans: Bring in harmonie

AK Twi: Fa biakoyɛ ba

AM Amhariska: ወደ ስምምነት አምጡ (wēdē sīምምነtī ʿēምthu)

AR Arabiska: تحقيق الانسجام (tḥqyq ạlạnsjạm)

AS Assamiska: সমন্বয়লৈ আনিব (samanbaẏalai āniba)

AY Aymara: Mä amtar puriñar puriyapxam (Mä amtar puriñar puriyapxam)

AZ Azerbajdzjanska: Harmoniya gətirin

BE Vitryska: Прывесці ў гармонію (Pryvescí ŭ garmoníû)

BG Bulgariska: Приведете в хармония (Privedete v harmoniâ)

BHO Bhojpuri: तालमेल में ले आवल जाव (tālamēla mēṁ lē āvala jāva)

BM Bambara: Aw ka bɛn don ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: সম্প্রীতির মধ্যে আনুন (samprītira madhyē ānuna)

BS Bosniska: Dovedite u harmoniju

CA Katalanska: Posa en harmonia

CEB Cebuano: Dad-a ngadto sa panag-uyon

CKB Kurdiska: هاوئاهەنگی بهێنە (hạwỷạhەngy̰ bhێnە)

CO Korsikanska: Purtate in armunia

CS Tjeckiska: Uveďte do harmonie (Uveďte do harmonie)

CY Walesiska: Dewch i harmoni

DA Danska: Bring i harmoni

DE Tyska: In Harmonie bringen

DOI Dogri: तालमेल में लाओ (tālamēla mēṁ lā'ō)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހުމަކަށް ގެންނަވާށެވެ (hamajehumakaš gennavāševe)

EE Ewe: He ɖekawɔwɔ vɛ

EL Grekiska: Φέρτε σε αρμονία (Phérte se armonía)

EN Engelska: Bring into harmony

EO Esperanto: Alportu en harmonion

ES Spanska: poner en armonía (poner en armonía)

ET Estniska: Viige harmooniasse

EU Baskiska: Harmonian jarri

FA Persiska: به هماهنگی برسانید (bh hmạhngy̰ brsạny̰d)

FI Finska: Tuo harmoniaan

FIL Filippinska: Dalhin sa pagkakaisa

FR Franska: Mettre en harmonie

FY Frisiska: Bring yn harmony

GA Irländska: Beir isteach le chéile (Beir isteach le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Thoir gu co-sheirm

GL Galiciska: Traer harmonía (Traer harmonía)

GN Guarani: Pegueru peteĩ ñe’ẽme (Pegueru peteĩ ñe’ẽme)

GOM Konkani: एकचारांत हाडप (ēkacārānta hāḍapa)

GU Gujarati: સુમેળમાં લાવો (sumēḷamāṁ lāvō)

HA Hausa: Kawo cikin jituwa

HAW Hawaiian: E lawe mai i ka lokahi

HE Hebreiska: להביא להרמוניה (lhbyʼ lhrmwnyh)

HI Hindi: सद्भाव में लाओ (sadbhāva mēṁ lā'ō)

HMN Hmong: Nqa mus rau hauv kev sib haum xeeb

HR Kroatiska: Dovesti u harmoniju

HT Haitiska: Pote nan amoni

HU Ungerska: Hozz harmóniába (Hozz harmóniába)

HY Armeniska: Ներդաշնակության մեջ բերեք (Nerdašnakutʻyan meǰ berekʻ)

ID Indonesiska: Membawa ke dalam harmoni

IG Igbo: Weta nkwekọ (Weta nkwekọ)

ILO Ilocano: Mangyeg iti panagtutunos

IS Isländska: Komdu í sátt (Komdu í sátt)

IT Italienska: Porta in armonia

JA Japanska: 調和させる (diào hésaseru)

JV Javanesiska: Nggawa menyang harmoni

KA Georgiska: შეიტანეთ ჰარმონიაში (sheitʼanet harmoniashi)

KK Kazakiska: Гармонияға келтіріңіз (Garmoniâġa keltíríңíz)

KM Khmer: នាំមកនូវភាពសុខដុម

KN Kannada: ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ (sāmarasyakke tanni)

KO Koreanska: 조화를 이루다 (johwaleul iluda)

KRI Krio: Bring insay wanwɔd

KU Kurdiska: Bînin nava ahengê (Bînin nava ahengê)

KY Kirgiziska: Гармонияга келтир (Garmoniâga keltir)

LA Latin: In concordiam adducere

LB Luxemburgiska: Bréngt an Harmonie (Bréngt an Harmonie)

LG Luganda: Leeta mu nkolagana

LN Lingala: Mema na boyokani

LO Lao: ເອົາເຂົ້າໄປໃນຄວາມກົມກຽວ

LT Litauiska: Įveskite į harmoniją (Įveskite į harmoniją)

LUS Mizo: Inremna thlen rawh

LV Lettiska: Ieved harmonijā (Ieved harmonijā)

MAI Maithili: सामंजस्य मे लाउ (sāman̄jasya mē lā'u)

MG Madagaskar: Ento amin'ny firindrana

MI Maori: Kawea mai ki te kotahitanga

MK Makedonska: Внесете во хармонија (Vnesete vo harmoniǰa)

ML Malayalam: ഐക്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക (aikyattilēkk keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Эв найрамдалтай болгох (Év najramdaltaj bolgoh)

MR Marathi: सुसंवाद आणा (susanvāda āṇā)

MS Malajiska: Bawa keharmonian

MT Maltesiska: Ġib f'armonija (Ġib f'armonija)

MY Myanmar: သဟဇာတဖြစ်အောင် (sahajartahpyitaaung)

NE Nepalesiska: सद्भावमा ल्याउनुहोस् (sadbhāvamā lyā'unuhōs)

NL Holländska: Breng in harmonie

NO Norska: Bring inn i harmoni

NSO Sepedi: Tliša kwano (Tliša kwano)

NY Nyanja: Bweretsani mu chiyanjano

OM Oromo: Walsimsiisaa fidaa

OR Odia: ସମନ୍ୱୟକୁ ଆଣ | (samanẇaẏaku āṇa |)

PA Punjabi: ਇਕਸੁਰਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (ikasuratā vica li'ā'ō)

PL Polska: Doprowadzić do harmonii (Doprowadzić do harmonii)

PS Pashto: همغږي راولي (hmgẖږy rạwly)

PT Portugisiska: Traga em harmonia

QU Quechua: Hukllanakuyman apamuy

RO Rumänska: Aduceți în armonie (Aduceți în armonie)

RU Ryska: Привести в гармонию (Privesti v garmoniû)

RW Kinyarwanda: Muzane ubwumvikane

SA Sanskrit: सामञ्जस्यं आनयतु (sāmañjasyaṁ ānayatu)

SD Sindhi: هم آهنگي ۾ آڻڻ (hm ậhngy ۾ ậڻڻ)

SI Singalesiska: සමගියට ගෙනෙන්න

SK Slovakiska: Priviesť do harmónie (Priviesť do harmónie)

SL Slovenska: Spravi v harmonijo

SM Samoan: Aumai i le lotogatasi

SN Shona: Hunza mukuwirirana

SO Somaliska: Is waafaji

SQ Albanska: Sillni në harmoni (Sillni në harmoni)

SR Serbiska: Доведите у хармонију (Dovedite u harmoniǰu)

ST Sesotho: Tlisa kutloano

SU Sundanesiska: Bawa kana harmoni

SW Swahili: Kuleta katika maelewano

TA Tamil: நல்லிணக்கத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள் (nalliṇakkattiṟku koṇṭu vāruṅkaḷ)

TE Telugu: సామరస్యానికి తీసుకురండి (sāmarasyāniki tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ҳамоҳангӣ оваред (Ba ҳamoҳangī ovared)

TH Thailändska: นำพาสามัคคี (nảphā s̄āmạkhkhī)

TI Tigrinya: ኣብ ስኒት ኣምጽኡ (ʿabī sīnitī ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Garmoniýa getiriň (Garmoniýa getiriň)

TL Tagalog: Dalhin sa pagkakaisa

TR Turkiska: Uyum sağlamak (Uyum sağlamak)

TS Tsonga: Tisa ku twanana

TT Tatariska: Гармониягә китерегез (Garmoniâgə kiteregez)

UG Uiguriska: ئىناقلىق ئېلىپ كېلىڭ (ỷy̱nạqly̱q ỷېly̱p kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Привести в гармонію (Privesti v garmoníû)

UR Urdu: ہم آہنگی میں لائیں۔ (ہm ậہngy̰ my̰ں lạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Uyg'unlikka keltiring

VI Vietnamesiska: Mang lại sự hài hòa (Mang lại sự hài hòa)

XH Xhosa: Yizisa imvisiswano

YI Jiddisch: ברענגען אין האַרמאָניע (brʻngʻn ʼyn hʼarmʼányʻ)

YO Yoruba: Mu sinu isokan

ZH Kinesiska: 带来和谐 (dài lái hé xié)

ZU Zulu: Letha ekuzwaneni

Exempel på användning av Bringa i samklang

En sådan åskåd ning är svårligen att bringa i samklang med våra begrepp örn, Källa: Östersundsposten (1903-04-06).

i samklang med de löften som regeringen gaf landet under den på gående valkampanjen, Källa: Svenska dagbladet (1891-02-04).

i samklang Man har oupp hörligt väntat sig en den nya aerans politik och man, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-08).

Ryssland återställt sin öfvervikt i Bulgarien hvilket faktum icke står att bringa, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-25).

Det må vara hr Hedin förbehållet att söka bringa i samklang med hvarandra motionen, Källa: Dagens nyheter (1900-02-11).

i samklang våra framtida institutioner med en bestämning som det är nödvändigt, Källa: Dagens nyheter (1873-11-22).

mellan Österrike och Ryssland hvilkas intressen i Orienten det är så svårt att bringa, Källa: Aftonbladet (1876-02-04).

i samklang Kants stridiga teorier om det "rena förnuftet och det sunda förnuftet, Källa: Aftonbladet (1863-11-26).

i samklang med hr Sver- marmanaderna egna sig åt filosofiska drups ofvannämda, Källa: Aftonbladet (1888-06-05).

i samklang sitt förslag från förra året om proklame rande af en ständig neutralitet, Källa: Aftonbladet (1900-02-12).

Följer efter Bringa i samklang

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bringa i samklang. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 21:01 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?