Hoppa till innehåll

Bringa närmare

Synonymer till Bringa närmare

Vad betyder Bringa närmare?

"Bringa närmare" betyder att föra något eller någon närmare till en annan plats, person eller förhållande. Det kan också innebära att minska avståndet eller öka närheten mellan två saker eller personer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bringa närmare

  • närmare 695 miljoner kronor, skriver BBC., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-17).
  • Den unge mannen an såg alltså att jag skulle till bringa närmare en timme, sittande, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-02).
  • närmare kännedom örn ny heterna inom branschen såväl be träffande maskiner,, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-16).
  • Helt säkert siall telegrasen snart bringa närmare uppgifter. — Strahburgerdomen, Källa: Smålandsposten (1870-09-03).
  • Köpenhamn i dag: Telegram till ty¬ ska tidningar bringa närmare upplysningar, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-30).
  • Nyligen i Bryssel inträffade depescher bringa närmare detaljer örn eröfningen, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-31).
  • Polisundersökning kom mer väl att bringa närmare klarhet i denna sak., Källa: Karlskoga tidning (1895-06-12).
  • ander tyskt protektorat stå ende trakterna torde telegrafen säkert inom kort bringa, Källa: Norra Skåne (1889-11-20).
  • Möjligen kan blifvande polisundersökning bringa närmare upplysningar i dagen, Källa: Avesta tidning (1892-01-26).
  • För att söka bringa närmare ljus x saken pågår polisundersökning ännu; Af hvad, Källa: Vimmerby tidning (1895-09-06).
  • Gårdagens tidningar bringa närmare underrät telser om denna genom telegram i, Källa: Östersundsposten (1877-11-07).
  • Polisundersökning kom mer väl att bringa närmare klarhet i den na sak., Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-05).
  • Polisunderfökning kom mer wäl att bringa närmare klarhet i ben ira fak. - Ett, Källa: Barometern (1895-06-06).
  • Polisundersökning kommer väl att bringa närmare klarhet i denna sak., Källa: Smålandsposten (1895-06-05).
  • En blifvande ransakning torde komma att bringa närmare ljus i saken., Källa: Vimmerby tidning (1897-08-13).
  • Ransakning inför rådhusrätten kommer att bringa närmare klarhet i saken., Källa: Norrbottens kuriren (1893-05-05).
  • De senast hitkomna engelska tid ningarna bringa närmare underrättel se om den, Källa: Östersundsposten (1903-02-16).
  • hannesburg blef hr L. transporterad till brittiska Indien, där han fick till bringa, Källa: Östersundsposten (1903-02-23).
  • närmare ljus i saken., Källa: Smålandsposten (1903-10-08).

Översättningar av Bringa närmare

  • afrikaansBring nader
  • akanFa bɛn wo ho
  • amhariskaአቅርቡ (ʿēqīrību)
  • arabiskaقربه أكثر (qrbh ạ̉ktẖr)
  • assamesiskaওচৰলৈ আনিব (ōcaralai āniba)
  • aymaraJuk’amp jak’achasipxam
  • azerbajdzjanskaYaxınlaşdırın (Yaxınlaşdırın)
  • belarusiskaПаднесці бліжэй (Padnescí blížéj)
  • bulgariskaПриближете (Približete)
  • bhojpuriनजदीक ले आवल जाव (najadīka lē āvala jāva)
  • bambaraAw ye aw gɛrɛ ɲɔgɔn na
  • bengaliআনতে কাছাকাছি (ānatē kāchākāchi)
  • bosniskaPribliži se (Približi se)
  • katalanskaApropa't
  • cebuanoPaduola
  • centralkurdiskaنزیک بکەرەوە (nzy̰ḵ bḵەrەwە)
  • korsikanskaAvvicinate
  • tjeckiskaPřiblížit (Přiblížit)
  • walesiskaDewch yn nes
  • danskaKom tættere på (Kom tættere på)
  • tyskaNäher bringen (Näher bringen)
  • dogriनजदीक लाओ (najadīka lā'ō)
  • divehiގާތަށް ގެންނަވާށެވެ (gātaš gennavāševe)
  • eweNa wòate ɖe eŋu (Na wòate ɖe eŋu)
  • grekiskaΦέρτε πιο κοντά (Phérte pio kontá)
  • engelskaBring closer
  • esperantoAlproksimigu
  • spanskaAcercar
  • estniskaToo lähemale (Too lähemale)
  • baskiskaHurbildu
  • persiskaنزدیکتر بیاور (nzdy̰ḵtr by̰ạwr)
  • finskaLähentää (Lähentää)
  • filippinskaIlapit mo
  • franskaRammener plus près (Rammener plus près)
  • västfrisiskaBring tichterby
  • iriskaBeir níos gaire (Beir níos gaire)
  • skotsk gaeliskaThoir nas fhaisge
  • galiciskaAchégate (Achégate)
  • guaraníEmoaguĩve (Emoaguĩve)
  • konkaniलागीं हाडप (lāgīṁ hāḍapa)
  • gujaratiનજીક લાવો (najīka lāvō)
  • hausaKawo kusa
  • hawaiiskaE hoʻokokoke mai
  • hebreiskaלְקַרֵב (lĕqaréb)
  • hindiपास करना (pāsa karanā)
  • hmongspråkNqa los ze zog
  • kroatiskaPribližiti (Približiti)
  • haitiskaPote pi pre
  • ungerskaKözelebb hoz (Közelebb hoz)
  • armeniskaՄոտեցրեք (Motecʻrekʻ)
  • indonesiskaBawa lebih dekat
  • igboWeta nso
  • ilokoIyasidegmo
  • isländskaFærðu þig nær
  • italienskaAvvicinare
  • japanska近づける (jìndzukeru)
  • javanesiskaNggawa nyedhaki
  • georgiskaმიახლოება (miakhloeba)
  • kazakiskaЖақындаңыз (Žakˌyndaңyz)
  • kambodjanskaនាំឱ្យកាន់តែជិត
  • kannadaಹತ್ತಿರ ತನ್ನಿ (hattira tanni)
  • koreanska더 가까이 가져 (deo gakkai gajyeo)
  • krioBring kam nia yu
  • kurdiskaNêzîkî bînin (Nêzîkî bînin)
  • kirgiziskaАлып жакын (Alyp žakyn)
  • latinPropius adferte
  • luxemburgiskaBréngt méi no (Bréngt méi no)
  • lugandaSemberera okumpi
  • lingalaBópusana penepene (Bópusana penepene)
  • laotiskaເອົາມາໃຫ້ໃກ້ຊິດ
  • litauiskaPriartink
  • lushaiHnai zawkah rawn hruai rawh
  • lettiskaPienāc tuvāk (Pienāc tuvāk)
  • maithiliनजदीक आनि दियौक (najadīka āni diyauka)
  • malagassiskaAmpanatonina
  • maoriWhakatata mai
  • makedonskaДоближи (Dobliži)
  • malayalamഅടുപ്പിക്കുക (aṭuppikkuka)
  • mongoliskaОйртоорой (Ojrtooroj)
  • marathiजवळ आणा (javaḷa āṇā)
  • malajiskaDekatkan
  • maltesiskaĠib eqreb (Ġib eqreb)
  • burmesiskaအနီးကပ်ယူဆောင်လာ (aaneekautyuusaunglar)
  • nepalesiskaनजिक ल्याउनुहोस् (najika lyā'unuhōs)
  • nederländskaBreng dichterbij
  • norskaKom nærmere
  • nordsothoTliša kgauswi (Tliša kgauswi)
  • nyanjaBweretsani pafupi
  • oromoItti dhihaadhaa
  • oriyaନିକଟତର କର | (nikaṭatara kara |)
  • punjabiਨੇੜੇ ਲਿਆਓ (nēṛē li'ā'ō)
  • polskaPrzynieś bliżej (Przynieś bliżej)
  • afghanskaورنږدې کړه (wrnږdې ḵړh)
  • portugisiskaTraga mais perto
  • quechuaAswan asuykachiy
  • rumänskaApropie-te
  • ryskaПривести ближе (Privesti bliže)
  • kinjarwandaIyegere
  • sanskritसमीपं आनयतु (samīpaṁ ānayatu)
  • sindhiويجهو آڻيو (wyjhw ậڻyw)
  • singalesiskaළං කරන්න
  • slovakiskaPriblížte (Priblížte)
  • slovenskaPribližaj (Približaj)
  • samoanskaFaalatalata mai
  • shonaHuyai pedyo
  • somaliskaSoo dhawaada
  • albanskaSillni më afër (Sillni më afër)
  • serbiskaПриближи се (Približi se)
  • sydsothoAtametsa haufi
  • sundanesiskaDeukeutkeun
  • swahiliLeta karibu
  • tamilஅருகில் கொண்டு வாருங்கள் (arukil koṇṭu vāruṅkaḷ)
  • teluguదగ్గరకు తీసుకురండి (daggaraku tīsukuraṇḍi)
  • tadzjikiskaНаздик кун (Nazdik kun)
  • thailändskaเข้าใกล้ (k̄hêā kıl̂)
  • tigrinjaኣቀራርባ (ʿaqērarība)
  • turkmeniskaCloserakynlaşdyryň (Closerakynlaşdyryň)
  • filippinskaIlapit mo
  • turkiskaYaklaştırmak (Yaklaştırmak)
  • tsongaTisani ekusuhi
  • tatariskaЯкынрак китерегез (Âkynrak kiteregez)
  • uiguriskaيېقىنلاشتۇرۇڭ (yېqy̱nlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaПідвести ближче (Pídvesti bližče)
  • urduقریب لاؤ (qry̰b lạw̉)
  • uzbekiskaYaqinroq olib keling
  • vietnamesiskaĐem tới gần hơn (Đem tới gần hơn)
  • xhosaSondeza
  • jiddischברענגען נעענטער (brʻngʻn nʻʻntʻr)
  • yorubaMu sunmo
  • kinesiska拉近 (lā jìn)
  • zuluSondeza

Fler ord

Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring