Hoppa till innehåll

Närma

A2grund

Synonymer till Närma

Vad betyder Närma?

Som en enskild term har "närma" ingen betydelse på svenska. Det kan dock vara en stavfel för ordet "närma sig". Betydelsen av detta uttryck skulle vara att närma sig något eller någon, det vill säga att närma sig någon eller något i avstånd eller i relationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Närma

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Närma

närma, Lantinghausen Young 1787; närmas, därs. 1790: närma, trans.; Bellman Gell. 1793, refl.; Weste 1807 (för närma sig med hänvisning till nalkas) = da. nærme 1700-t,, nybildning till närmare liksom no. næma efter kompar. næmare o. nærra efter kompar. nærra. Jfr förnärma, som synes ha uppstått vid samma tid. Hänvisningarna för båda orden hos Weste visa, att de då ännu ej voro fullt vanliga. Lån från da. el. omvänt?

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Närma

Presens indikativ aktivnärmar
Presens indikativ s-formnärmas
Preteritum indikativ aktivnärmade
Preteritum indikativ s-formnärmades
Imperativnärma
Infinitiv aktivnärma
Infinitiv s-formnärmas
Supinum aktivnärmat
Supinum s-formnärmats
Presens participnärmande
Presens particip genitivnärmandes
Pret_part obestämd singular utrumnärmad
Pret_part obestämd singular utrum genitivnärmads
Pret_part obestämd singular neutrumnärmat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivnärmats
Pret_part obestämd pluralnärmade
Pret_part obestämd plural genitivnärmades
Pret_part bestämd singularnärmade
Pret_part bestämd singular genitivnärmades
Pret_part bestämd singular maskulinumnärmade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivnärmades
Pret_part bestämd pluralnärmade
Pret_part bestämd plural genitivnärmades

Exempel på användning av Närma

  • paketterminalen i omloppsbana kring Jupiters måne Callisto, och jag började närma, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-24).
  • något, provocerar i Knaus gårds intrigbygge. 1 stället för att låta Henrik närma, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-31).
  • Kommunen börjar närma sig att anställa en J J EMMABODA., Källa: Barometern (2019-09-05).
  • tidigare presi dentkandidat, säger att de senaste turerna kring Trump börjar närma, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-18).
  • utmärkande kuude ju ej gerna ha någon annan betydelse, än att han önskade närma, Källa: Smålandsposten (1890-03-20).
  • Sä — när mig höstens dagar närma, i tidens niänad, lifwets är, och deras sommar, Källa: Norrköpings tidningar (1806-10-22).
  • Närma dig örn möjligt snett bakifrån, gå med skjutklart vapen., Källa: Karlskoga tidning (2015-09-18).
  • tidigare pre sidentkandidat, säger att de senaste turerna kring Trump börjar närma, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-18).
  • Ett exempel härpå är arragonit, hvars rhom biska kristallkonstanter närma sig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
  • förskolebyggnader närma sig färdigställande., Källa: Östersundsposten (2018-01-20).
  • ta just så börjar det ändå att närma sig., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-13).
  • föreställning j ar om vad förändringarna kommer att innebära är viktiga för att närma, Källa: Smålandsposten (2022-05-07).
  • föreställning ar om vad förändringarna kommer att innebära är viktiga för att närma, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-07).
  • religiösa företrädare träffades på torsdagen för att prata om hur man kan närma, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-22).
  • tidigare presidentkandidat, säger att de senaste turerna kring Tmmp börjar närma, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-18).
  • tidigare presidentkandidat, säger att de senaste turerna kring Trump börjar närma, Källa: Barometern (2017-05-18).
  • Arbetsförmedlingens insat ser även för felmatchade anställda för att kunna närma, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-01).
  • Köpare och säljare börjar närma sig balans på bostadsmarknaden., Källa: Vimmerby tidning (2019-06-26).

Översättningar av Närma

  • afrikaansNaby
  • akanBɛn
  • amhariskaቅርብ (qīrībī)
  • arabiskaقرب (qrb)
  • assamesiskaকাষত (kāṣata)
  • aymaraJak'a
  • azerbajdzjanskaYaxın
  • belarusiskaПобач (Pobač)
  • bulgariskaБлизо до (Blizo do)
  • bhojpuriभीरी (bhīrī)
  • bambaraKɛrɛ fɛ
  • bengaliকাছাকাছি (kāchākāchi)
  • bosniskaNear
  • katalanskaA prop
  • cebuanoDuol
  • centralkurdiskaنزیک (nzy̰ḵ)
  • korsikanskaVicinu
  • tjeckiskaU
  • walesiskaGerllaw
  • danskaNær ved
  • tyskaNahe
  • dogriनेड़ै (nēṛai)
  • divehiކައިރި (ka‘iri)
  • eweEgbᴐ
  • grekiskaΚοντά (Kontá)
  • engelskaNear
  • esperantoProksime
  • spanskaCerca
  • estniskaLähedal (Lähedal)
  • baskiskaGertu
  • persiskaنزدیک (nzdy̰ḵ)
  • finskaLähellä (Lähellä)
  • filippinskaMalapit
  • franskaÀ proximité (À proximité)
  • västfrisiskaNear
  • iriskaIn aice
  • skotsk gaeliskaFaisg air
  • galiciskaPróximo (Próximo)
  • guaraníAg̃ui
  • konkaniलागसार (lāgasāra)
  • gujaratiનજીક (najīka)
  • hausaKusa
  • hawaiiskaKokoke
  • hebreiskaליד (lyd)
  • hindiपास (pāsa)
  • hmongspråkNyob ze
  • kroatiskaBlizu
  • haitiskaToupre
  • ungerskaKözel (Közel)
  • armeniskaՄոտ (Mot)
  • indonesiskaDi dekat
  • igbonso
  • ilokoAsideg
  • isländskaNálægt (Nálægt)
  • italienskaVicino
  • japanska近く (jìnku)
  • javanesiskaCedhak
  • georgiskaახლოს (akhlos)
  • kazakiskaЖақын (Žakˌyn)
  • kambodjanskaនៅជិត
  • kannadaಹತ್ತಿರ (hattira)
  • koreanska가까운 (gakkaun)
  • krioNia
  • kurdiskaNêz (Nêz)
  • kirgiziskaЖакын (Žakyn)
  • latinPrope
  • luxemburgiskaNoper
  • lugandaKumpi
  • lingalaPene
  • laotiskaໃກ້
  • litauiskaNetoliese
  • lushaiHnai
  • lettiskaNetālu (Netālu)
  • maithiliनजदीक (najadīka)
  • malagassiskaAKAIKY
  • maoriKa tata
  • makedonskaВо близина (Vo blizina)
  • malayalamസമീപം (samīpaṁ)
  • mongoliskaОйрхон (Ojrhon)
  • marathiजवळ (javaḷa)
  • malajiskaDekat
  • maltesiskaQrib
  • burmesiskaအနီး (aanee)
  • nepalesiskaनजिकै (najikai)
  • nederländskaIn de buurt
  • norskaNær
  • nordsothoKgauswi
  • nyanjaPafupi
  • oromoDhiyoo
  • oriyaପାଖରେ (pākharē)
  • punjabiਨੇੜੇ (nēṛē)
  • polskaBlisko
  • afghanskaنږدې (nږdې)
  • portugisiskaAproximar
  • quechuaQichpa
  • rumänskaAproape
  • ryskaОколо (Okolo)
  • kinjarwandaHafi
  • sanskritसमीपः (samīpaḥ)
  • sindhiويجھو (wyjھw)
  • singalesiskaඅසල
  • slovakiskaBlízko (Blízko)
  • slovenskablizu
  • samoanskaLatalata
  • shonaNear
  • somaliskaDhow
  • albanskaAfër (Afër)
  • serbiskaБлизу (Blizu)
  • sydsothoHaufi
  • sundanesiskaDeukeut
  • swahiliKaribu
  • tamilஅருகில் (arukil)
  • teluguసమీపంలో (samīpanlō)
  • tadzjikiskaНаздик (Nazdik)
  • thailändskaใกล้ (kıl̂)
  • tigrinjaጥቃ (thīqa)
  • turkmeniskaNearakyn
  • filippinskaMalapit
  • turkiskaYakın
  • tsongaKusuhi
  • tatariskaЯкын (Âkyn)
  • uiguriskaيېقىن (yېqy̱n)
  • ukrainskaБлизько (Blizʹko)
  • urduقریب (qry̰b)
  • uzbekiskaYaqin
  • vietnamesiskaỞ gần (Ở gần)
  • xhosaKufuphi
  • jiddischנעבן (nʻbn)
  • yorubaNitosi
  • kinesiska靠近 (kào jìn)
  • zuluEduze

Vad rimmar på Närma?

Närma i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring