Närma sig
Uttal: [²nạ̈r:mar‿sej]A2grund
Synonymer till Närma sig
Vad betyder Närma sig?
Att närma sig betyder att närma sig något eller någon, antingen i fysiskt avstånd eller i relationell kontakt. Det kan också betyda att närma sig ett mål eller en lösning på ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Närma sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | närmar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | närmar |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | närmar |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | närmar |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | närmar |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | närmade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | närmade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | närmade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | närmade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | närmade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | närma |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | närma |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | närma |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | närma |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | närma |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | närma |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | närma |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | närmat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | närmat |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | närmat |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | närmat |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | närmat |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | närmande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | närmande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | närmande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | närmande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | närmande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | närmandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | närmandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | närmandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | närmandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | närmandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Närma sig
- de närmade sig den svenska kusten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- julen närmade sig, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Kommunen börjar närma sig att anställa en ny teknisk chef., Källa: Barometern (2019-09-05).
- ”Det börjar närma sig punk ten där det är i samma stor lek och omfattning som, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-18).
Översättningar av Närma sig
- afrikaansBenadering
- akanKwan
- amhariskaአቀራረብ (ʿēqērarēbī)
- arabiskaيقترب (yqtrb)
- assamesiskaপদ্ধতি (pad'dhati)
- aymaraUñta (Uñta)
- azerbajdzjanskayanaşma (yanaşma)
- belarusiskaПадыход (Padyhod)
- bulgariskaПриближаване (Približavane)
- bhojpuriपहुॅंंच (pahuĕṁn̄ca)
- bambaraSurunya
- bengaliএপ্রোচ (ēprōca)
- bosniskaPristup
- katalanskaAproximació (Aproximació)
- cebuanoPagduol
- centralkurdiskaنزیک بوونەوە (nzy̰ḵ bwwnەwە)
- korsikanskaAvvicinamentu
- tjeckiskaPřístup (Přístup)
- walesiskaAgwedd
- danskaNærme sig
- tyskaSich nähern (Sich nähern)
- dogriनजरिया (najariyā)
- divehiކުރިމަތިލުން (kurimatilun)
- eweTe ɖe
- grekiskaΠλησιάζω (Plēsiázō)
- engelskaApproach
- esperantoAlproksimiĝo (Alproksimiĝo)
- spanskaAcercarse
- estniskaLähenemine (Lähenemine)
- baskiskaHurbilketa
- persiskaرویکرد (rwy̰ḵrd)
- finskaLähestyä (Lähestyä)
- filippinskaLapitan
- franskaApprocher
- västfrisiskaOanpak
- iriskaCur Chuige
- skotsk gaeliskaDòigh-obrach (Dòigh-obrach)
- galiciskaAproximación (Aproximación)
- guaraníÑemboja (Ñemboja)
- konkaniमोख (mōkha)
- gujaratiઅભિગમ (abhigama)
- hausakusanci
- hawaiiskaHoʻokokoke
- hebreiskaגִישָׁה (giyşá̌h)
- hindiदृष्टिकोण (dr̥ṣṭikōṇa)
- hmongspråkMus kom ze
- kroatiskaPristup
- haitiskaApwòch (Apwòch)
- ungerskaMegközelítés (Megközelítés)
- armeniskaՄոտեցում (Motecʻum)
- indonesiskaMendekati
- igboỤzọ (Ụzọ)
- ilokoSungaden
- isländskaNálgun (Nálgun)
- italienskaApproccio
- japanskaアプローチ (apurōchi)
- javanesiskapendekatan
- georgiskaმიდგომა (midgoma)
- kazakiskaТәсіл (Təsíl)
- kambodjanskaវិធីសាស្រ្ត
- kannadaಅಪ್ರೋಚ್ (aprōc)
- koreanska접근하다 (jeobgeunhada)
- krioMit
- kurdiskaNêzîkbûhatinî (Nêzîkbûhatinî)
- kirgiziskaмамиле (mamile)
- latinAccessus
- luxemburgiskaApproche
- lugandaOkutuukirira
- lingalaKopusana
- laotiskaວິທີການ
- litauiskametodas
- lushaiHmachhawn
- lettiskaPieeja
- maithiliदृष्टिकोण (dr̥ṣṭikōṇa)
- malagassiskafomba Fiasa
- maoriTe huarahi
- makedonskaПриод (Priod)
- malayalamസമീപിക്കുക (samīpikkuka)
- mongoliskaАрга барил (Arga baril)
- marathiदृष्टीकोन (dr̥ṣṭīkōna)
- malajiskaPendekatan
- maltesiskaApproċċ (Approċċ)
- burmesiskaရေးပါတယ်။ (rayypartaal.)
- nepalesiskaदृष्टिकोण (dr̥ṣṭikōṇa)
- nederländskaNadering
- norskaNærme seg
- nordsothoBatamela
- nyanjaNjira
- oromoAkkaataa
- oriyaଉପାୟ (upāẏa)
- punjabiਪਹੁੰਚ (pahuca)
- polskaZbliżać się (Zbliżać się)
- afghanskaروش (rwsẖ)
- portugisiskaAbordagem
- quechuaAsuykuy
- rumänskaAbordare
- ryskaПодход (Podhod)
- kinjarwandaInzira
- sanskritसमीपगमनम् (samīpagamanam)
- sindhiطريقه ڪار (ṭryqh ڪạr)
- singalesiskaප්රවේශය (ප්රවේශය)
- slovakiskaPrístup (Prístup)
- slovenskaPristop
- samoanskaAuala
- shonaApproach
- somaliskaHabka
- albanskaQasje
- serbiskaПриступ (Pristup)
- sydsothoAtamela
- sundanesiskaNgadeukeutan
- swahiliMbinu
- tamilஅணுகுமுறை (aṇukumuṟai)
- teluguఅప్రోచ్ (aprōc)
- tadzjikiskaМуносибат (Munosibat)
- thailändskaเข้าใกล้ (k̄hêā kıl̂)
- tigrinjaቅረብ (qīrēbī)
- turkmeniskaÇemeleşme (Çemeleşme)
- filippinskaLapitan
- turkiskaYaklaşmak (Yaklaşmak)
- tsongaManghenelo
- tatariskaАлым (Alym)
- uiguriskaيېقىنلىشىش (yېqy̱nly̱sẖy̱sẖ)
- ukrainskaПідхід (Pídhíd)
- urduنقطہ نظر (nqṭہ nẓr)
- uzbekiskaYondashuv
- vietnamesiskaCách tiếp cận (Cách tiếp cận)
- xhosaIndlela
- jiddischצוגאַנג (ẕwgʼang)
- yorubaOna
- kinesiska方法 (fāng fǎ)
- zuluIndlela
Fler ord
Den här sidan har visats 496 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.