Hoppa till innehåll

Närmare bestämt

Synonymer till Närmare bestämt

Vad betyder Närmare bestämt?

"Närmare bestämt" betyder att man anger en specifik eller mer detaljerad förklaring eller specificerar något ytterligare. Det används ofta för att göra en punkt klarare eller för att ge mer information om en tidigare påstående. Exempelvis: "Jag föredrar att resa till varma länder, närmare bestämt till Thailand eller Bali."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Närmare bestämt

  • Jag är från Meänmaa, närmare bestämt Kasanmaa, där man inte är rädd för dödem, Källa: Haparandabladet (2015-03-31).
  • Närmare bestämt till byn Vashult, Häradsbäck utanför Älmhult där han föddes, Källa: Smålandsposten (2017-05-03).
  • I det här numret av Mera Älmhult dyker vi ner i nutidshis torien, närmare bestämt, Källa: Smålandsposten (2015-06-17).
  • Därför blir de huvudstadsbor igen - Saltsjöbaden närmare bestämt., Källa: Arvika nyheter (2016-10-14).
  • noofnmf Q A tym Iiati/vt* u-ronni» Närmare bestämt 34 miljoner kronor., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-05).
  • 17 000 informationsbrev närmare bestämt., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-10).
  • Närmare bestämt sex kronor örn dagen i fem månader., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-07).
  • Det är ett bra resultat, enligt Fälttjänst, närmare bestämt dub belt så många, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-19).
  • Jag är från Meänmaa, närmare bestämt från Kasanmaa., Källa: Haparandabladet (2015-03-20).
  • Jag är från Meänmaa, närmare bestämt från Kasanmaa, där det inte finns kryddgårdsmästare, Källa: Haparandabladet (2015-03-27).
  • Den är en utveck lingsroman, närmare bestämt örn en ung kvinnas lust, livslusten, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-21).
  • Tv kanalen släpps senare i år i Sverige, närmare bestämt i september., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-22).
  • Närmare bestämt i sena tonåren då det i vänkretsen rådde närmast konsensus kring, Källa: Avesta tidning (2020-10-02).
  • Livet i Kanada och närmare bestämt i St John där denna hamn ligger kom att bli, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-06).
  • Närmare bestämt 30 stycken., Källa: Arvika nyheter (2015-09-09).
  • Närmare bestämt 30 stycken. John jobbar som läktarvärd i, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-12).
  • utan från Öland, närmare bestämt Kalk stad i närheten av Ölands Skogsby., Källa: Barometern (2015-11-25).
  • Närmare bestämt gäller det, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-10).
  • Tidigare i år, närmare bestämt i januari, hamnade jag i en storm., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-27).
  • Efter avverkningen fraktas stolpma terialet söderut, närmare bestämt till Västerbotten, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).

Översättningar av Närmare bestämt

  • afrikaansMeer spesifiek
  • akanNe titiriw no
  • amhariskaየበለጠ በተለይ (yēbēlēthē bētēlēyī)
  • arabiskaعلى وجه الخصوص (ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ)
  • assamesiskaঅধিক বিশেষভাৱে (adhika biśēṣabhāraē)
  • aymaraJuk’ampirus juk’ampirus
  • azerbajdzjanskaDaha çox (Daha çox)
  • belarusiskaБольш канкрэтна (Bolʹš kankrétna)
  • bulgariskaПо-специално (Po-specialno)
  • bhojpuriखास तौर प खास तौर प (khāsa taura pa khāsa taura pa)
  • bambaraKɛrɛnkɛrɛnnenya la
  • bengaliআরো সুনির্দিষ্টভাবে (ārō sunirdiṣṭabhābē)
  • bosniskaTačnije (Tačnije)
  • katalanskaMés particularment (Més particularment)
  • cebuanoLabaw sa partikular
  • centralkurdiskaبە تایبەتیتر (bە tạy̰bەty̰tr)
  • korsikanskaPiù particularmente (Più particularmente)
  • tjeckiskaKonkrétněji (Konkrétněji)
  • walesiskaYn fwy arbennig
  • danskaMere specifikt
  • tyskaGenauer
  • dogriहोर खास तौर उप्पर (hōra khāsa taura uppara)
  • divehiއަދި ވަކިން ހާއްސަކޮށް (‘adi vakin hā‘sakoš)
  • eweVevietɔ wu
  • grekiskaΠιο συγκεκριμένα (Pio synkekriména)
  • engelskaMore particularly
  • esperantoPli precipe
  • spanskaMás particularmente (Más particularmente)
  • estniskaTäpsemalt (Täpsemalt)
  • baskiskaZehazkiago
  • persiskaبه طور خاص تر (bh ṭwr kẖạṣ tr)
  • finskaTarkemmin
  • filippinskaHigit na partikular
  • franskaPlus particulièrement (Plus particulièrement)
  • västfrisiskaMear yn it bysûnder (Mear yn it bysûnder)
  • iriskaGo háirithe (Go háirithe)
  • skotsk gaeliskaNas sònraichte (Nas sònraichte)
  • galiciskaMáis particularmente (Máis particularmente)
  • guaraníHetave mba’e
  • konkaniचड करून (caḍa karūna)
  • gujaratiવધુ ખાસ કરીને (vadhu khāsa karīnē)
  • hausaMore musamman
  • hawaiiskaʻOi aku ka nui
  • hebreiskaיותר במיוחד (ywţr bmywẖd)
  • hindiअधिक विशेष रूप से (adhika viśēṣa rūpa sē)
  • hmongspråkTshwj xeeb tshaj yog
  • kroatiskaKonkretnije
  • haitiskaPlis patikilyèman (Plis patikilyèman)
  • ungerskaPontosabban
  • armeniskaԱվելի մասնավորապես (Aveli masnavorapes)
  • indonesiskaLebih khususnya
  • igboKarịsịa (Karịsịa)
  • ilokoAd-adda a partikular
  • isländskaNánar tiltekið (Nánar tiltekið)
  • italienskaPiù particolarmente (Più particolarmente)
  • japanskaより具体的に (yori jù tǐ deni)
  • javanesiskaLuwih khusus
  • georgiskaუფრო კონკრეტულად (upro kʼonkʼretʼulad)
  • kazakiskaАтап айтқанда (Atap ajtkˌanda)
  • kambodjanskaកាន់តែពិសេស
  • kannadaಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ (heccu nirdiṣṭavāgi)
  • koreanska특히 (teughi)
  • krioMɔ patikyula wan
  • kurdiskaBi taybetî bêtir (Bi taybetî bêtir)
  • kirgiziskaТактап айтканда (Taktap ajtkanda)
  • latinPraecipue
  • luxemburgiskaMéi besonnesch (Méi besonnesch)
  • lugandaOkusingira ddala
  • lingalaMingimingi mingi
  • laotiskaໂດຍສະເພາະ
  • litauiskaTiksliau
  • lushaiA bik takin
  • lettiskaKonkrētāk (Konkrētāk)
  • maithiliबेसी विशेष रूप स (bēsī viśēṣa rūpa sa)
  • malagassiskaIndrindra indrindra
  • maoriAke ake
  • makedonskaПоконкретно (Pokonkretno)
  • malayalamകൂടുതൽ പ്രത്യേകിച്ച് (kūṭutaൽ pratyēkicc)
  • mongoliskaЯлангуяа (Âlanguâa)
  • marathiअधिक विशेषतः (adhika viśēṣataḥ)
  • malajiskaLebih khusus lagi
  • maltesiskaB'mod aktar partikolari
  • burmesiskaအထူးသဖြင့် (aahtuusahpyang)
  • nepalesiskaअझ विशेष गरी (ajha viśēṣa garī)
  • nederländskaMeer specifiek
  • norskaMer spesielt
  • nordsothoKa mo go kgethegilego kudu
  • nyanjaMakamaka
  • oromoKeessattuu
  • oriyaଅଧିକ ବିଶେଷ ଭାବରେ | (adhika biśēṣa bhābarē |)
  • punjabiਹੋਰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ (hōra khāsa taura 'tē)
  • polskaBardziej szczegółowo (Bardziej szczegółowo)
  • afghanskaپه ځانګړې توګه (ph ځạnګړې twګh)
  • portugisiskaMais particularmente
  • quechuaAswantaqa
  • rumänskaMai precis
  • ryskaВ частности (V častnosti)
  • kinjarwandaBy'umwihariko
  • sanskritविशेषतः (viśēṣataḥ)
  • sindhiوڌيڪ خاص طور تي (wڌyڪ kẖạṣ ṭwr ty)
  • singalesiskaවඩාත් විශේෂයෙන් (වඩාත් විශේෂයෙන්)
  • slovakiskaKonkrétnejšie (Konkrétnejšie)
  • slovenskaŠe posebej (Še posebej)
  • samoanskaAemaise lava
  • shonaKunyanya
  • somaliskaGaar ahaan
  • albanskaMë konkretisht (Më konkretisht)
  • serbiskaТачније (Tačniǰe)
  • sydsothoKa ho khetheha
  • sundanesiskaLeuwih utamana
  • swahiliZaidi hasa
  • tamilமேலும் குறிப்பாக (mēlum kuṟippāka)
  • teluguమరింత ప్రత్యేకంగా (marinta pratyēkaṅgā)
  • tadzjikiskaМахсусан (Mahsusan)
  • thailändskaโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (doy c̄hephāa xỳāng yìng)
  • tigrinjaብፍላይ ድማ (bīፍlayī dīma)
  • turkmeniskaEsasanam
  • filippinskaHigit na partikular
  • turkiskaDaha özel olarak (Daha özel olarak)
  • tsongaNgopfu-ngopfu
  • tatariskaБигрәк тә (Bigrək tə)
  • uiguriskaبولۇپمۇ تېخىمۇ شۇنداق (bwlۇpmۇ tېkẖy̱mۇ sẖۇndạq)
  • ukrainskaЗокрема (Zokrema)
  • urduزیادہ خاص طور پر (zy̰ạdہ kẖạṣ ṭwr pr)
  • uzbekiskaXususan
  • vietnamesiskaĐặc biệt hơn (Đặc biệt hơn)
  • xhosaNgokungakumbi
  • jiddischמער ספּעציעל (mʻr sṗʻẕyʻl)
  • yorubaNi pataki diẹ sii (Ni pataki diẹ sii)
  • kinesiska更具体地说 (gèng jù tǐ de shuō)
  • zuluIkakhulukazi

Fler ord

Den här sidan har visats 429 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring