Närmast följande

Vad betyder Närmast följande?

Exempel på användning av Närmast följande

• Fördelning af vinstsumman 2,205,750 Fl. på de närmast följande fyra dragningarne, Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-11).
• Under en af de närmast följande aftnarne trängde hemliga polisen helt plötsligt, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
• Samlingen utkommer under loppet af detta och de båda närmast följande åren kring, Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-06).
• Under de närmast följande åren 1895—1896 uttogos en hel del patent på båda slagen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
• följande tiden knappt vågade sig bort i den mera aflägset liggande delen af, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• följande åren förvärfvade ett nödtorftigt lefvebröd genom smärre läkare och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
• De båda närmast följande åren utvecklades såväl på allmänt sorn enskildt initiativ, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
• följande trenne aren ensamt i England mer än tjugu upplagor om tillsammans, Källa: Kristianstadsbladet (1880-09-01).
• Han vistades nämligen under de närmast följande åren mest utomlands, dels hos, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-12-18).
• följande Irenne arén ensamt i England iner än tjugu upplagor örn tillsammans, Källa: Norrköpings tidningar (1880-08-30).
• Man ska därför undvika vittvätt under de närmast följande dagarna., Källa: Barometern (2019-11-05).
• följande halvåret hade Kristianstad bara två små biosalonger - Bio 1-2., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-04).
• ulerade närmast följande Österr. Whg = Rdr, Källa: Dagens nyheter (1870-03-31).
• Under de närmast följande åren le vererade Rainbow klassi ker som ”Rising” ,, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-30).
• följande halvtim me., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-18).
• Visade prov på kyla Under de närmast följande inningarna drygade Bats ut ledningen, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-02).
• Goop vann 28 lopp under sä songen, närmast följande Mag nus Jakobsson vann tolv, Källa: Arvika nyheter (2013-10-07).

Översättningar av Närmast följande

• afrikaansLangs die volgende
• akanNea edidi so yi nkyɛn
• amhariskaከሚከተለው ቀጥሎ (kēmikētēlēው qēthīlo)
• arabiskaبجانب ما يلي (bjạnb mạ yly)
• assamesiskaতলত দিয়া কেইটাৰ কাষত (talata diẏā kē'iṭāra kāṣata)
• aymaraUka jak’anx akham uñacht’ayatawa (Uka jak’anx akham uñacht’ayatawa)
• azerbajdzjanskaAşağıdakıların yanında (Aşağıdakıların yanında)
• belarusiskaПобач з наступным (Pobač z nastupnym)
• bulgariskaДо следното (Do slednoto)
• bhojpuriनिम्नलिखित के बगल में बा (nimnalikhita kē bagala mēṁ bā)
• bambaraNinnu kɛrɛfɛ
• bengaliনিচের পাশে (nicēra pāśē)
• bosniskaPored sledećeg (Pored sledećeg)
• katalanskaAl costat del següent (Al costat del següent)
• cebuanoSunod sa mosunod
• centralkurdiskaلە تەنیشت ئەمانەی خوارەوە (lە tەny̰sẖt ỷەmạnەy̰ kẖwạrەwە)
• korsikanskaAccantu à i seguenti (Accantu à i seguenti)
• tjeckiskaVedle následujícího (Vedle následujícího)
• walesiskaNesaf at y canlynol
• danskaVed siden af følgende
• tyskaNeben dem Folgenden
• dogriनिम्नलिखित दे बगल च (nimnalikhita dē bagala ca)
• divehiތިރީގައި މިވަނީއެވެ (tirīga‘i mivanī‘eve)
• eweLe nya siwo gbɔna la xa
• grekiskaΔίπλα στο παρακάτω (Dípla sto parakátō)
• engelskaNext to the following
• esperantoApud la sekvanta
• spanskaJunto a lo siguiente
• estniskaJärgmise kõrval (Järgmise kõrval)
• baskiskaOndorengoaren ondoan
• persiskaدر کنار موارد زیر (dr ḵnạr mwạrd zy̰r)
• finskaSeuraavan vieressä (Seuraavan vieressä)
• filippinskaSa tabi ng mga sumusunod
• franskaA côté de ce qui suit (A côté de ce qui suit)
• västfrisiskaNeist it folgjende
• iriskaIn aice leis an méid seo a leanas (In aice leis an méid seo a leanas)
• skotsk gaeliskaRi taobh na leanas
• galiciskaXunto ao seguinte
• guaraníKo’ãva ykére (Ko’ãva ykére)
• konkaniसकयल दिल्ल्याच्या फुडें (sakayala dillyācyā phuḍēṁ)
• gujaratiનીચેની બાજુમાં (nīcēnī bājumāṁ)
• hausaKusa da masu biyowa
• hawaiiskaMa hope o kēia (Ma hope o kēia)
• hebreiskaליד הדברים הבאים (lyd hdbrym hbʼym)
• hindiनिम्नलिखित के आगे (nimnalikhita kē āgē)
• hmongspråkTom ntej no mus rau hauv qab no
• kroatiskaPored sljedećeg (Pored sljedećeg)
• haitiskaAkote sa ki annapre yo
• ungerskaA következők mellett (A következők mellett)
• armeniskaՀետևյալի կողքին (Hetevyali koġkʻin)
• indonesiskaSelanjutnya berikut ini
• igboNa-esote ndị na-esonụ (Na-esote ndị na-esonụ)
• ilokoIti abay dagiti sumaganad
• isländskaVið hliðina á eftirfarandi (Við hliðina á eftirfarandi)
• italienskaAccanto al seguente
• japanska次の次へ (cìno cìhe)
• javanesiskaSabanjure ing ngisor iki
• georgiskaშემდეგის გვერდით (shemdegis gverdit)
• kazakiskaКелесінің жанында (Kelesíníң žanynda)
• kambodjanskaនៅជាប់នឹងខាងក្រោម
• kannadaಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಮುಂದೆ (keḷaginavugaḷa munde)
• koreanska다음 옆에 (da-eum yeop-e)
• krioNeks to di wan dɛn we de kam biɛn
• kurdiskaLi kêleka jêrîn (Li kêleka jêrîn)
• kirgiziskaТөмөнкүлөрдүн жанында (Tөmөnkүlөrdүn žanynda)
• latinProxima ad sequentia
• luxemburgiskaNieft der folgender
• lugandaOkumpi ne bino wammanga
• lingalaPembeni ya makambo oyo elandi
• laotiskaຖັດໄປຕໍ່ໄປນີ້
• litauiskaŠalia šių (Šalia šių)
• lushaiA hnuaia mi ang hian
• lettiskaBlakus tālāk norādītajam (Blakus tālāk norādītajam)
• maithiliनिम्नलिखित के बगल में (nimnalikhita kē bagala mēṁ)
• malagassiskaManaraka ireto manaraka ireto
• maoriKei te taha e whai ake nei
• makedonskaДо следново (Do slednovo)
• malayalamഇനിപ്പറയുന്നതിന് അടുത്തായി (inippaṟayunnatin aṭuttāyi)
• mongoliskaДараахын хажууд (Daraahyn hažuud)
• marathiपुढील पुढील (puḍhīla puḍhīla)
• malajiskaDi sebelah yang berikut
• maltesiskaĦdejn dan li ġej (Ħdejn dan li ġej)
• burmesiskaနောက်တစ်ခုကတော့ အောက်ပါအတိုင်းပါပဲ။ (nouttaithkukatot aoutparaatineparpell.)
• nepalesiskaनिम्नको छेउमा (nimnakō chē'umā)
• nederländskaNaast het volgende
• norskaVed siden av følgende
• nordsothoGo bapa le tše di latelago (Go bapa le tše di latelago)
• nyanjaPafupi ndi zotsatirazi
• oromoKanneen armaan gadii cinatti
• oriyaନିମ୍ନଲିଖିତ ପରେ (nimnalikhita parē)
• punjabiਅੱਗੇ ਅੱਗੇ (agē agē)
• polskaObok następujące (Obok następujące)
• afghanskaد لاندې څخه وروسته (d lạndې څkẖh wrwsth)
• portugisiskaAo lado do seguinte
• quechuaKay qatiqpa ladonpi
• rumänskaAlături de următoarele (Alături de următoarele)
• ryskaРядом со следующим (Râdom so sleduûŝim)
• kinjarwandaKuruhande rukurikira
• sanskritनिम्नलिखितस्य पार्श्वे (nimnalikhitasya pārśvē)
• sindhiهيٺ ڏنل اڳيان (hyٺ ڏnl ạڳyạn)
• singalesiskaඊළඟට පහත
• slovakiskaVedľa nasledujúceho (Vedľa nasledujúceho)
• slovenskaPoleg naslednjega
• samoanskaI tafatafa o mea nei
• shonaPadivi pezvinotevera
• somaliskaKu xiga kuwan soo socda
• albanskaPranë sa vijon (Pranë sa vijon)
• serbiskaПоред следећег (Pored sledećeg)
• sydsothoHaufi le tse latelang
• sundanesiskaGigireun di handap
• swahiliKaribu na zifuatazo
• tamilபின்வருவனவற்றை அடுத்து (piṉvaruvaṉavaṟṟai aṭuttu)
• teluguకింది వాటి పక్కన (kindi vāṭi pakkana)
• tadzjikiskaДар паҳлӯи зерин (Dar paҳlūi zerin)
• thailändskaถัดจากต่อไปนี้ (t̄hạd cāk t̀x pị nī̂)
• tigrinjaኣብ ጎኒ እዞም ዝስዕቡ (ʿabī goni ʿīzoም ዝsīʾību)
• turkmeniskaAşakdakylaryň gapdalynda (Aşakdakylaryň gapdalynda)
• filippinskaSa tabi ng mga sumusunod
• turkiskaAşağıdakilerin yanında (Aşağıdakilerin yanında)
• tsongaEtlhelo ka leswi landzelaka
• tatariskaТүбәндә (Tүbəndə)
• uiguriskaتۆۋەندىكىلەرنىڭ يېنىدا (tۆv̱ەndy̱ky̱lەrny̱ṉg yېny̱dạ)
• ukrainskaПоруч із наступним (Poruč íz nastupnim)
• urduدرج ذیل کے آگے (drj dẖy̰l ḵے ậgے)
• uzbekiskaQuyidagilar yonida
• vietnamesiskaBên cạnh những điều sau đây (Bên cạnh những điều sau đây)
• xhosaEcaleni kokulandelayo
• jiddischווייַטער צו די פאלגענדע (wwyyatʻr ẕw dy pʼlgʻndʻ)
• yorubaLẹgbẹẹ atẹle naa (Lẹgbẹẹ atẹle naa)
• kinesiska在下面的旁边 (zài xià miàn de páng biān)
• zuluEduze kokulandelayo

Fler ord