Hoppa till innehåll

Närmaste man

Synonymer till Närmaste man

Vad betyder Närmaste man?

"Närmaste man" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan avse en person som är närmast till hands eller som är den mest lämpliga personen att ta hand om en viss uppgift. Det kan också referera till den person som har högsta befogenhet eller ansvar inom en organisation eller institution. I militära sammanhang kan närmaste man referera till en soldat som står närmast en officer eller befälhavare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Närmaste man

  • man Thomas Blom till professor., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-12).
  • Ingvar Kamprads närmaste man berättar om åren med Ikea-grundaren., Källa: Smålandsposten (2020-09-19).
  • man kommer det som nu sker är bygget av bostads området i Kristineberg, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-21).
  • Hans närmaste man fick 409., Källa: Dagens nyheter (1896-08-31).
  • Det närmaste man kom mer är den utredning som gjordes i Västra Götalands regionen, Källa: Barometern (2015-08-11).
  • En grankvist är det närmaste man kom mer en fjäder i hatten i Storumans Jakt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-05).
  • Jarlen var fram till med eltiden kungens närmaste man., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-11).
  • Jarlen var fram till medeltiden kung ens närmaste man., Källa: Barometern (2021-10-11).
  • undrade hans närmaste man. - Jo, vi var på älgjakt i går, och den skickligaste, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-07).
  • man, stängs av från sin post., Källa: Smålandsposten (2015-10-09).
  • Då var Växjö och Västervik det närmaste man kom länet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-14).
  • Det närmaste man kommer ett centrum på Fårö är Sudersand., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-21).
  • Oppositionsledare har mördats. liksom presidentens närmaste man., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-17).
  • man kan komma massugnens positiva egen skaper., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-29).
  • Att slå sig ner bakom ratten är det närmaste man kan kom ma en cockpit., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-27).
  • Att äta Lunch på Smaca är det närmaste man kommer ett nattklubbsbesök när man, Källa: Smålandsposten (2021-09-22).

Översättningar av Närmaste man

  • afrikaansNaaste man
  • akanƆbarima a ɔbɛn no paa
  • amhariskaየቅርብ ሰው (yēqīrībī sēው)
  • arabiskaأقرب رجل (ạ̉qrb rjl)
  • assamesiskaআটাইতকৈ ওচৰৰ মানুহ (āṭā'itakai ōcarara mānuha)
  • aymaraJak’a jak’a jaqi
  • azerbajdzjanskaƏn yaxın adam
  • belarusiskaСамы блізкі чалавек (Samy blízkí čalavek)
  • bulgariskaНай-близкият мъж (Naj-blizkiât mʺž)
  • bhojpuriसबसे नजदीकी आदमी (sabasē najadīkī ādamī)
  • bambaraCɛ min ka surun kosɛbɛ
  • bengaliকাছের মানুষ (kāchēra mānuṣa)
  • bosniskaNajbliži čovek (Najbliži čovek)
  • katalanskaL'home més proper (L'home més proper)
  • cebuanoLabing suod nga tawo
  • centralkurdiskaنزیکترین پیاو (nzy̰ḵtry̰n py̰ạw)
  • korsikanskaL'omu più vicinu (L'omu più vicinu)
  • tjeckiskaNejbližší muž (Nejbližší muž)
  • walesiskaDyn agosaf
  • danskaNærmeste mand
  • tyskaNächster Mann (Nächster Mann)
  • dogriसबसे नजदीकी आदमी (sabasē najadīkī ādamī)
  • divehiއެންމެ ގާތް މީހާއެވެ (‘enme gāt mīhā‘eve)
  • eweŊutsu si te ɖe ame ŋu wu
  • grekiskaΟ πιο κοντινός άνθρωπος (O pio kontinós ánthrōpos)
  • engelskaClosest man
  • esperantoPlej proksima viro
  • spanskahombre más cercano (hombre más cercano)
  • estniskaLähim mees (Lähim mees)
  • baskiskaHurbilen dagoen gizona
  • persiskaنزدیک ترین مرد (nzdy̰ḵ try̰n mrd)
  • finskaLähin mies (Lähin mies)
  • filippinskaPinakamalapit na lalaki
  • franskaHomme le plus proche
  • västfrisiskaTichtste man
  • iriskaFear is gaire
  • skotsk gaeliskaAm fear as fhaisge
  • galiciskaO home máis próximo (O home máis próximo)
  • guaraníKuimba’e hi’aguĩvéva (Kuimba’e hi’aguĩvéva)
  • konkaniसगळ्यांत लागींचो मनीस (sagaḷyānta lāgīn̄cō manīsa)
  • gujaratiસૌથી નજીકનો માણસ (sauthī najīkanō māṇasa)
  • hausaMutum mafi kusanci
  • hawaiiskaKanaka pili loa
  • hebreiskaהאיש הכי קרוב (hʼyş hky qrwb)
  • hindiसबसे करीबी आदमी (sabasē karībī ādamī)
  • hmongspråkTus txiv neej ze tshaj plaws
  • kroatiskaNajbliži čovjek (Najbliži čovjek)
  • haitiskaMoun ki pi pre
  • ungerskaA legközelebbi ember (A legközelebbi ember)
  • armeniskaԱմենամոտ մարդը (Amenamot mardə)
  • indonesiskaPria terdekat
  • igboNwoke kacha nso
  • ilokoKaasitgan a lalaki
  • isländskaNæsti maður
  • italienskaL'uomo più vicino (L'uomo più vicino)
  • japanska一番近い男 (yī fān jìni nán)
  • javanesiskaWong sing paling cedhak
  • georgiskaუახლოესი კაცი (uakhloesi kʼatsi)
  • kazakiskaЕң жақын адам (Eң žakˌyn adam)
  • kambodjanskaបុរសជិតស្និទ្ធបំផុត។
  • kannadaಹತ್ತಿರದ ಮನುಷ್ಯ (hattirada manuṣya)
  • koreanska가장 가까운 남자 (gajang gakkaun namja)
  • krioMan we de nia pas ɔlman
  • kurdiskaMirovê herî nêzîk (Mirovê herî nêzîk)
  • kirgiziskaЭң жакын адам (Éң žakyn adam)
  • latinclosest homo
  • luxemburgiskaAm nootste Mann
  • lugandaOmusajja asinga okubeera okumpi
  • lingalaMobali ya penepene koleka
  • laotiskaຜູ້ຊາຍທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດ
  • litauiskaArtimiausias žmogus (Artimiausias žmogus)
  • lushaiMipa hnai ber
  • lettiskaTuvākais cilvēks (Tuvākais cilvēks)
  • maithiliसबसे नजदीकी आदमी (sabasē najadīkī ādamī)
  • malagassiskaLehilahy akaiky indrindra
  • maoriTangata tata
  • makedonskaНајблискиот човек (Naǰbliskiot čovek)
  • malayalamഏറ്റവും അടുത്ത മനുഷ്യൻ (ēṟṟavuṁ aṭutta manuṣyaൻ)
  • mongoliskaХамгийн ойрын хүн (Hamgijn ojryn hүn)
  • marathiजवळचा माणूस (javaḷacā māṇūsa)
  • malajiskaLelaki paling rapat
  • maltesiskaEqreb bniedem
  • burmesiskaအရင်းနှီးဆုံးလူ (aarainnnhaeesoneluu)
  • nepalesiskaनजिकको मान्छे (najikakō mānchē)
  • nederländskaDichtstbijzijnde man
  • norskaNærmeste mann
  • nordsothoMonna wa kgauswi kudu
  • nyanjaMunthu wapafupi kwambiri
  • oromoNama dhiyoo
  • oriyaନିକଟତମ ବ୍ୟକ୍ତି | (nikaṭatama bẏakti |)
  • punjabiਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਆਦਮੀ (sabha tōṁ nazadīkī ādamī)
  • polskaNajbliższy mężczyzna (Najbliższy mężczyzna)
  • afghanskaنږدې سړی (nږdې sړy̰)
  • portugisiskahomem mais próximo (homem mais próximo)
  • quechuaAswan qaylla runa
  • rumänskaCel mai apropiat om
  • ryskaБлижайший мужчина (Bližajšij mužčina)
  • kinjarwandaUmugabo wa hafi
  • sanskritनिकटतमः पुरुषः (nikaṭatamaḥ puruṣaḥ)
  • sindhiويجھو ماڻھو (wyjھw mạڻھw)
  • singalesiskaසමීපතම මිනිසා
  • slovakiskaNajbližší muž (Najbližší muž)
  • slovenskaNajbližji človek (Najbližji človek)
  • samoanskaTagata sili ona latalata
  • shonaMunhu wepedyo
  • somaliskaNinka ugu dhow
  • albanskaNjeriu më i afërt (Njeriu më i afërt)
  • serbiskaНајближи човек (Naǰbliži čovek)
  • sydsothoMonna ya haufi haholo
  • sundanesiskaLalaki pangdeukeutna
  • swahiliMtu wa karibu zaidi
  • tamilநெருங்கிய மனிதர் (neruṅkiya maṉitar)
  • teluguఅత్యంత సన్నిహితుడు (atyanta sannihituḍu)
  • tadzjikiskaНаздиктарин одам (Nazdiktarin odam)
  • thailändskaผู้ชายที่สนิทที่สุด (p̄hū̂chāy thī̀ s̄nith thī̀s̄ud)
  • tigrinjaዝቐረበ ሰብ (ዝቐrēbē sēbī)
  • turkmeniskaIň ýakyn adam (Iň ýakyn adam)
  • filippinskaPinakamalapit na lalaki
  • turkiskaen yakın adam
  • tsongaWanuna wa le kusuhi swinene
  • tatariskaИң якын кеше (Iң âkyn keše)
  • uiguriskaئەڭ يېقىن ئادەم (ỷەṉg yېqy̱n ỷạdەm)
  • ukrainskaНайближчий чоловік (Najbližčij čolovík)
  • urduقریب ترین آدمی (qry̰b try̰n ậdmy̰)
  • uzbekiskaEng yaqin odam
  • vietnamesiskangười đàn ông thân thiết nhất (người đàn ông thân thiết nhất)
  • xhosaOyena mntu usondeleyo
  • jiddischדער נאָענטסטער מענטש (dʻr nʼáʻntstʻr mʻntş)
  • yorubaOkunrin to sunmo
  • kinesiska最亲近的人 (zuì qīn jìn de rén)
  • zuluIndoda eseduze

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring