Närmaste arvinge

Vad betyder Närmaste arvinge?

Exempel på användning av Närmaste arvinge

• sagt mig, har en person vid namn James Prestön på er inrådan anmält sig såsom närmaste, Källa: Upsala nya tidning (1891-10-24).
• Som närmaste arvinge erhöll Marian därvid en summa av 5 miljoner dollar, varför, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-21).
• Nu har man som närmaste arvinge funnit en 70-årig gumma, som ax inta gen på, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-09).
• Och han i sin tur är närmaste arvinge till det historiska markisatet Anglesey, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-02).
• dig, skall du, när tiden kommer, meddela din son eller den, sorn bliver din närmaste, Källa: Jämtlandsposten (1907-04-15).

Översättningar av Närmaste arvinge

• afrikaansNaaste erfgenaam
• akanƆdedifo a ɔbɛn no paa
• amhariskaየቅርብ ወራሽ (yēqīrībī wērashī)
• arabiskaأقرب وريث (ạ̉qrb wrytẖ)
• assamesiskaনিকটতম উত্তৰাধিকাৰী (nikaṭatama uttaraādhikāraī)
• aymaraJak’ankir heredero
• azerbajdzjanskaƏn yaxın varis
• belarusiskaБліжэйшы спадчыннік (Blížéjšy spadčynník)
• bulgariskaНай-близкият наследник (Naj-blizkiât naslednik)
• bhojpuriनजदीकी वारिस के बा (najadīkī vārisa kē bā)
• bambaraCɛsiribaa min ka surun a la
• bengaliনিকটতম উত্তরাধিকারী (nikaṭatama uttarādhikārī)
• bosniskaNajbliži naslednik (Najbliži naslednik)
• katalanskaHereu més proper (Hereu més proper)
• cebuanoPinakaduol nga manununod
• centralkurdiskaنزیکترین میراتگر (nzy̰ḵtry̰n my̰rạtgr)
• korsikanskaL'eredi più vicinu (L'eredi più vicinu)
• tjeckiskaNejbližší dědic (Nejbližší dědic)
• walesiskaEtifedd agosaf
• danskaNærmeste arving
• tyskaNächster Erbe (Nächster Erbe)
• dogriनजदीकी वारिस (najadīkī vārisa)
• divehiއެންމެ ކައިރީގައިވާ ވާރިސެވެ (‘enme ka‘irīga‘ivā vāriseve)
• eweDomenyila si te ɖe eŋu wu
• grekiskaΠλησιέστερος κληρονόμος (Plēsiésteros klēronómos)
• engelskaNearest heir
• esperantoPlej proksima heredanto
• spanskaheredero más cercano (heredero más cercano)
• estniskaLähim pärija (Lähim pärija)
• baskiskaHurbilen dagoen oinordekoa
• persiskaنزدیکترین وارث (nzdy̰ḵtry̰n wạrtẖ)
• finskaLähin perillinen (Lähin perillinen)
• filippinskaPinakamalapit na tagapagmana
• franskaHéritier le plus proche (Héritier le plus proche)
• västfrisiskaDichtste erfgenamt
• iriskaAn t-oidhre is gaire
• skotsk gaeliskaAn t-oighre as fhaisge
• galiciskaHerdeiro máis próximo (Herdeiro máis próximo)
• guaraníHeredero hi’aguĩvéva (Heredero hi’aguĩvéva)
• konkaniसगळ्यांत लागींचो वारसदार (sagaḷyānta lāgīn̄cō vārasadāra)
• gujaratiનજીકના વારસદાર (najīkanā vārasadāra)
• hausaMagaji mafi kusa
• hawaiiskaHooilina kokoke loa
• hebreiskaהיורש הקרוב ביותר (hywrş hqrwb bywţr)
• hindiनिकटतम उत्तराधिकारी (nikaṭatama uttarādhikārī)
• hmongspråkTus qub txeeg qub teg
• kroatiskaNajbliži nasljednik (Najbliži nasljednik)
• haitiskaeritye ki pi pre
• ungerskaLegközelebbi örökös (Legközelebbi örökös)
• armeniskaՄոտակա ժառանգ (Motaka žaṙang)
• indonesiskaAhli waris terdekat
• igboOnye nketa kacha nso
• ilokoKaasitgan nga agtawid
• isländskaNæsti erfingi
• italienskaErede più prossimo (Erede più prossimo)
• japanska最も近い相続人 (zuìmo jìni xiāng xù rén)
• javanesiskaPewaris paling cedhak
• georgiskaუახლოესი მემკვიდრე (uakhloesi memkʼvidre)
• kazakiskaЕң жақын мұрагер (Eң žakˌyn mұrager)
• kambodjanskaអ្នកស្នងមរតកជិតបំផុត។
• kannadaಹತ್ತಿರದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ (hattirada uttarādhikāri)
• koreanska가장 가까운 상속인 (gajang gakkaun sangsog-in)
• krioDi pɔsin we go gɛt di prɔpati we de nia am
• kurdiskaMîrê herî nêzîk (Mîrê herî nêzîk)
• kirgiziskaЭң жакын мураскор (Éң žakyn muraskor)
• latinProximus heres
• luxemburgiskaNoosten Ierwen
• lugandaOmusika asinga okumpi
• lingalaMosangoli ya libula oyo azali penepene
• laotiskaທາຍາດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ
• litauiskaArtimiausias įpėdinis (Artimiausias įpėdinis)
• lushaiRo luahtu hnai ber
• lettiskaTuvākais mantinieks (Tuvākais mantinieks)
• maithiliनिकटतम वारिस (nikaṭatama vārisa)
• malagassiskaMpandova akaiky indrindra
• maoriHe uri tata
• makedonskaНајблискиот наследник (Naǰbliskiot naslednik)
• malayalamഅടുത്ത അവകാശി (aṭutta avakāśi)
• mongoliskaХамгийн ойрын өв залгамжлагч (Hamgijn ojryn өv zalgamžlagč)
• marathiजवळचा वारस (javaḷacā vārasa)
• malajiskaWaris terdekat
• maltesiskaEqreb eredi
• burmesiskaအနီးဆုံးအမွေဆက်ခံသူ (aaneesoneaamwaysaathkansuu)
• nepalesiskaनिकटतम उत्तराधिकारी (nikaṭatama uttarādhikārī)
• nederländskaDichtstbijzijnde erfgenaam
• norskaNærmeste arving
• nordsothoMojalefa wa kgauswi
• nyanjaWolowa nyumba wapafupi
• oromoDhaaltuu dhiyoo
• oriyaନିକଟ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ | (nikaṭa uttarādhikārī |)
• punjabiਨਜ਼ਦੀਕੀ ਵਾਰਸ (nazadīkī vārasa)
• polskaNajbliższy spadkobierca (Najbliższy spadkobierca)
• afghanskaنږدې وارث (nږdې wạrtẖ)
• portugisiskaherdeiro mais próximo (herdeiro mais próximo)
• quechuaAswan qaylla heredero
• rumänskaCel mai apropiat moștenitor (Cel mai apropiat moștenitor)
• ryskaБлижайший наследник (Bližajšij naslednik)
• kinjarwandaUmuragwa hafi
• sanskritसमीपस्थः उत्तराधिकारी (samīpasthaḥ uttarādhikārī)
• sindhiويجھو وارث (wyjھw wạrtẖ)
• singalesiskaආසන්නතම උරුමක්කාරයා
• slovakiskaNajbližší dedič (Najbližší dedič)
• slovenskaNajbližji dedič (Najbližji dedič)
• samoanskaSuli latalata
• shonaMugari wenhaka ari pedyo
• somaliskaDhaxalka ugu dhow
• albanskaTrashëgimtari më i afërt (Trashëgimtari më i afërt)
• serbiskaНајближи наследник (Naǰbliži naslednik)
• sydsothoMojalefa ya haufi
• sundanesiskaahli waris pangdeukeutna
• swahiliMrithi wa karibu
• tamilஅருகிலுள்ள வாரிசு (arukiluḷḷa vāricu)
• teluguసమీప వారసుడు (samīpa vārasuḍu)
• tadzjikiskaНаздиктарин вориси (Nazdiktarin vorisi)
• thailändskaทายาทคนสนิท (thāyāth khn s̄nith)
• tigrinjaዝቐረበ ወራሲ (ዝቐrēbē wērasi)
• turkmeniskaIň ýakyn mirasdüşer (Iň ýakyn mirasdüşer)
• filippinskaPinakamalapit na tagapagmana
• turkiskaen yakın varis
• tsongaMudyandzhaka wa le kusuhi
• tatariskaИң якын варис (Iң âkyn varis)
• uiguriskaئەڭ يېقىن ۋارىس (ỷەṉg yېqy̱n v̱ạry̱s)
• ukrainskaНайближчий спадкоємець (Najbližčij spadkoêmecʹ)
• urduقریبی وارث (qry̰by̰ wạrtẖ)
• uzbekiskaEng yaqin merosxo'r
• vietnamesiskangười thừa kế gần nhất (người thừa kế gần nhất)
• xhosaIndlalifa ekufutshane
• jiddischניראַסט יורש (nyrʼast ywrş)
• yorubaAjogun to sunmo
• kinesiska最近的继承人 (zuì jìn de jì chéng rén)
• zuluIndlalifa eseduze

Fler ord