Hoppa till innehåll

Distansera

Synonymer till Distansera

Vad betyder Distansera?

Distansera betyder att hålla avstånd till något eller någon, eller att skapa en viss distans i en relation eller interaktion. Det kan också syfta på att markera att man inte vill ha någon kontakt eller att man vill hålla sig borta från något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Distansera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Distansera

Verb

Böjningar av distansera Aktiv Passiv
Infinitiv distansera distanseras
Presens distanserar distanseras
Preteritum distanserade distanserades
Supinum distanserat distanserats
Imperativ distansera
Particip
Presens distanserande, distanserandes
Perfekt distanserad

Exempel på användning av Distansera

  • socialt distansera sig., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-28).
  • en gemensam tro på de liberala idéema.Flera partier har bytt namn för att distansera, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-26).
  • ”Jag vill inte distansera mig”, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-04).
  • Är det klokt av Moderater na att distansera sig i det här läget?, Källa: Smålandsposten (2021-09-14).
  • "Plötsligt var det som att jag kunde distansera mig från den tillräckligt för, Källa: Östersundsposten (2018-01-18).
  • Som tjugoplusare vill Mats Jonsson inget hellre än att på alla sätt och vis distansera, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-18).
  • - Vad som var kristallklart är att fulla människor inte kan, vill, distansera, Källa: Karlskoga tidning (2020-07-06).
  • . - Det är viktigt att vi fortsätter distansera oss, säger hon., Källa: Barometern (2020-06-17).
  • ”Jag försöker distansera mig. Men det är svårt. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-31).
  • Karlsson tänker på att Maja Folkesson, Felicia Lagerqvist och Anna Sjökvist säger distansera, Källa: Smålandsposten (2020-04-24).
  • Etablissemanget har alltid velat distansera sig från folket., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-22).
  • Och nu kan vl välja att distansera oss, för det är långt både till Japan, Källa: Smålandsposten (2014-07-19).
  • Jag försöker distansera mig. Men det är svårt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-31).
  • Ändå vill de distansera sig ännu mer., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-02).
  • valet 2016, funnit det nödvändigt att distansera sig från Obama., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-23).
  • Trump gör nu också sitt bästa för att distansera sig från Papadopoulos. ”Få, Källa: Smålandsposten (2017-11-01).
  • Genom att distansera sig från resten av Sverige (bönderna!), Källa: Avesta tidning (2018-03-26).

Översättningar av Distansera

  • afrikaansAfstand
  • akanNtwemu tenten
  • amhariskaርቀት (rīqētī)
  • arabiskaمسافه: بعد (msạfh: bʿd)
  • assamesiskaদূৰত্ব (dūratba)
  • aymaraJaya
  • azerbajdzjanskaMəsafə
  • belarusiskaДыстанцыя (Dystancyâ)
  • bulgariskaРазстояние (Razstoânie)
  • bhojpuriदूरी (dūrī)
  • bambaraJanya
  • bengaliদূরত্ব (dūratba)
  • bosniskaRazdaljina
  • katalanskaDistància (Distància)
  • cebuanoDistansiya
  • centralkurdiskaدووری (dwwry̰)
  • korsikanskaDistanza
  • tjeckiskaVzdálenost (Vzdálenost)
  • walesiskaPellter
  • danskaAfstand
  • tyskaDistanz
  • dogriबक्फा (bakphā)
  • divehiދުރުމިން (durumin)
  • eweDidiƒe
  • grekiskaΑπόσταση (Apóstasē)
  • engelskaDistance
  • esperantoDistanco
  • spanskaDistancia
  • estniskaKaugus
  • baskiskaDistantzia
  • persiskaفاصله (fạṣlh)
  • finskaEtäisyys (Etäisyys)
  • filippinskaDistansya
  • franskaDistance
  • västfrisiskaÔfstân (Ôfstân)
  • iriskaFad
  • skotsk gaeliskaAstar
  • galiciskaDistancia
  • guaraníPukukue
  • konkaniअंतर (antara)
  • gujaratiઅંતર (antara)
  • hausaNisa
  • hawaiiskamamao
  • hebreiskaמֶרְחָק (merĕẖáq)
  • hindiदूरी (dūrī)
  • hmongspråkNyob deb
  • kroatiskaUdaljenost
  • haitiskaDistans
  • ungerskaTávolság (Távolság)
  • armeniskaՀեռավորությունը (Heṙavorutʻyunə)
  • indonesiskaJarak
  • igboAnya
  • ilokoDistansia
  • isländskaFjarlægð
  • italienskaDistanza
  • japanska距離 (jù lí)
  • javanesiskakadohan
  • georgiskaმანძილი (mandzili)
  • kazakiskaҚашықтық (Kˌašykˌtykˌ)
  • kambodjanskaចម្ងាយ
  • kannadaದೂರ (dūra)
  • koreanska거리 (geoli)
  • krioFa
  • kurdiskaDûrî (Dûrî)
  • kirgiziskaДистанция (Distanciâ)
  • latinprocul
  • luxemburgiskaDistanz
  • lugandaOlugendo
  • lingalaNtaka
  • laotiskaໄລຍະທາງ
  • litauiskaAtstumas
  • lushaiHlatzawng
  • lettiskaAttālums (Attālums)
  • maithiliदूरी (dūrī)
  • malagassiskaElanelana
  • maoriTawhiti
  • makedonskaРастојание (Rastoǰanie)
  • malayalamദൂരം (dūraṁ)
  • mongoliskaЗай (Zaj)
  • marathiअंतर (antara)
  • malajiskaJarak
  • maltesiskaDistanza
  • burmesiskaအကွာအဝေး (aakwaraawayy)
  • nepalesiskaदूरी (dūrī)
  • nederländskaAfstand
  • norskaAvstand
  • nordsothoMonabo
  • nyanjaMtunda
  • oromoFageenya
  • oriyaଦୂରତା | (dūratā |)
  • punjabiਦੂਰੀ (dūrī)
  • polskaDystans
  • afghanskaواټن (wạټn)
  • portugisiskaDistância (Distância)
  • quechuaKaru kaynin
  • rumänskaDistanţă (Distanţă)
  • ryskaРасстояние (Rasstoânie)
  • kinjarwandaIntera
  • sanskritदूरी (dūrī)
  • sindhiمفاصلو (mfạṣlw)
  • singalesiskaදුර
  • slovakiskaVzdialenosť (Vzdialenosť)
  • slovenskaRazdalja
  • samoanskaMamao
  • shonaDistance
  • somaliskaFogaanta
  • albanskaLargësia (Largësia)
  • serbiskaУдаљеност (Udal̂enost)
  • sydsothoSebaka
  • sundanesiskaJarak
  • swahiliUmbali
  • tamilதூரம் (tūram)
  • teluguదూరం (dūraṁ)
  • tadzjikiskaМасофа (Masofa)
  • thailändskaระยะทาง (raya thāng)
  • tigrinjaርሕቐት (rīhhīቐtī)
  • turkmeniskaAralyk
  • filippinskaDistansya
  • turkiskaMesafe
  • tsongaMpfhuka
  • tatariskaДистанция (Distanciâ)
  • uiguriskaئارىلىق (ỷạry̱ly̱q)
  • ukrainskaВідстань (Vídstanʹ)
  • urduفاصلے (fạṣlے)
  • uzbekiskaMasofa
  • vietnamesiskaKhoảng cách (Khoảng cách)
  • xhosaUmgama
  • jiddischדיסטאַנסע (dystʼansʻ)
  • yorubaIjinna
  • kinesiska距离 (jù lí)
  • zuluIbanga

Vad rimmar på Distansera?

Distansera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring