Hoppa till innehåll

Distansera

Synonymer till Distansera

Vad betyder Distansera?

Distansera betyder att hålla avstånd till något eller någon, eller att skapa en viss distans i en relation eller interaktion. Det kan också syfta på att markera att man inte vill ha någon kontakt eller att man vill hålla sig borta från något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Distansera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Distansera

Verb

Böjningar av distansera Aktiv Passiv
Infinitiv distansera distanseras
Presens distanserar distanseras
Preteritum distanserade distanserades
Supinum distanserat distanserats
Imperativ distansera –
Particip
Presens distanserande, distanserandes
Perfekt distanserad

Exempel på användning av Distansera

  • socialt distansera sig., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-28).
  • en gemensam tro på de liberala idéema.Flera partier har bytt namn för att distansera, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-26).
  • ”Jag vill inte distansera mig”, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-04).
  • Är det klokt av Moderater na att distansera sig i det här läget?, Källa: Smålandsposten (2021-09-14).
  • "Plötsligt var det som att jag kunde distansera mig från den tillräckligt för, Källa: Östersundsposten (2018-01-18).
  • Som tjugoplusare vill Mats Jonsson inget hellre än att på alla sätt och vis distansera, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-18).
  • - Vad som var kristallklart är att fulla människor inte kan, vill, distansera, Källa: Karlskoga tidning (2020-07-06).
  • . - Det är viktigt att vi fortsätter distansera oss, säger hon., Källa: Barometern (2020-06-17).
  • ”Jag försöker distansera mig. Men det är svårt. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-31).
  • Karlsson tänker på att Maja Folkesson, Felicia Lagerqvist och Anna Sjökvist säger distansera, Källa: Smålandsposten (2020-04-24).
  • Etablissemanget har alltid velat distansera sig från folket., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-22).
  • Och nu kan vl välja att distansera oss, för det är långt både till Japan, Källa: Smålandsposten (2014-07-19).
  • Jag försöker distansera mig. Men det är svårt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-31).
  • Ändå vill de distansera sig ännu mer., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-02).
  • valet 2016, funnit det nödvändigt att distansera sig från Obama., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-23).
  • Trump gör nu också sitt bästa för att distansera sig från Papadopoulos. ”Få, Källa: Smålandsposten (2017-11-01).
  • Genom att distansera sig från resten av Sverige (bönderna!), Källa: Avesta tidning (2018-03-26).

Översättningar av Distansera

  • afrikaansAfstand
  • akanNtwemu tenten
  • amhariskaርቀት (rīqētī)
  • arabiskaمسافه: بعد (msạfh: bʿd)
  • assamesiskaদূৰত্ব (dūratba)
  • aymaraJaya
  • azerbajdzjanskaMəsafə
  • belarusiskaДыстанцыя (Dystancyâ)
  • bulgariskaРазстояние (Razstoânie)
  • bhojpuriदूरी (dūrī)
  • bambaraJanya
  • bengaliদূরত্ব (dūratba)
  • bosniskaRazdaljina
  • katalanskaDistància (Distància)
  • cebuanoDistansiya
  • centralkurdiskaدووری (dwwry̰)
  • korsikanskaDistanza
  • tjeckiskaVzdálenost (Vzdálenost)
  • walesiskaPellter
  • danskaAfstand
  • tyskaDistanz
  • dogriबक्फा (bakphā)
  • divehiދުރުމިން (durumin)
  • eweDidiƒe
  • grekiskaΑπόσταση (Apóstasē)
  • engelskaDistance
  • esperantoDistanco
  • spanskaDistancia
  • estniskaKaugus
  • baskiskaDistantzia
  • persiskaفاصله (fạṣlh)
  • finskaEtäisyys (Etäisyys)
  • filippinskaDistansya
  • franskaDistance
  • västfrisiskaÔfstân (Ôfstân)
  • iriskaFad
  • skotsk gaeliskaAstar
  • galiciskaDistancia
  • guaraníPukukue
  • konkaniअंतर (antara)
  • gujaratiઅંતર (antara)
  • hausaNisa
  • hawaiiskamamao
  • hebreiskaמֶרְחָק (merĕẖáq)
  • hindiदूरी (dūrī)
  • hmongspråkNyob deb
  • kroatiskaUdaljenost
  • haitiskaDistans
  • ungerskaTávolság (Távolság)
  • armeniskaՀեռավորությունը (Heṙavorutʻyunə)
  • indonesiskaJarak
  • igboAnya
  • ilokoDistansia
  • isländskaFjarlægð
  • italienskaDistanza
  • japanska距離 (jù lí)
  • javanesiskakadohan
  • georgiskaმანძილი (mandzili)
  • kazakiskaҚашықтық (Kˌašykˌtykˌ)
  • kambodjanskaចម្ងាយ
  • kannadaದೂರ (dūra)
  • koreanska거리 (geoli)
  • krioFa
  • kurdiskaDûrî (Dûrî)
  • kirgiziskaДистанция (Distanciâ)
  • latinprocul
  • luxemburgiskaDistanz
  • lugandaOlugendo
  • lingalaNtaka
  • laotiskaໄລຍະທາງ
  • litauiskaAtstumas
  • lushaiHlatzawng
  • lettiskaAttālums (Attālums)
  • maithiliदूरी (dūrī)
  • malagassiskaElanelana
  • maoriTawhiti
  • makedonskaРастојание (Rastoǰanie)
  • malayalamദൂരം (dūraṁ)
  • mongoliskaЗай (Zaj)
  • marathiअंतर (antara)
  • malajiskaJarak
  • maltesiskaDistanza
  • burmesiskaအကွာအဝေး (aakwaraawayy)
  • nepalesiskaदूरी (dūrī)
  • nederländskaAfstand
  • norskaAvstand
  • nordsothoMonabo
  • nyanjaMtunda
  • oromoFageenya
  • oriyaଦୂରତା | (dūratā |)
  • punjabiਦੂਰੀ (dūrī)
  • polskaDystans
  • afghanskaواټن (wạټn)
  • portugisiskaDistância (Distância)
  • quechuaKaru kaynin
  • rumänskaDistanţă (Distanţă)
  • ryskaРасстояние (Rasstoânie)
  • kinjarwandaIntera
  • sanskritदूरी (dūrī)
  • sindhiمفاصلو (mfạṣlw)
  • singalesiskaදුර
  • slovakiskaVzdialenosť (Vzdialenosť)
  • slovenskaRazdalja
  • samoanskaMamao
  • shonaDistance
  • somaliskaFogaanta
  • albanskaLargësia (Largësia)
  • serbiskaУдаљеност (Udal̂enost)
  • sydsothoSebaka
  • sundanesiskaJarak
  • swahiliUmbali
  • tamilதூரம் (tūram)
  • teluguదూరం (dūraṁ)
  • tadzjikiskaМасофа (Masofa)
  • thailändskaระยะทาง (raya thāng)
  • tigrinjaርሕቐት (rīhhīቐtī)
  • turkmeniskaAralyk
  • filippinskaDistansya
  • turkiskaMesafe
  • tsongaMpfhuka
  • tatariskaДистанция (Distanciâ)
  • uiguriskaئارىلىق (ỷạry̱ly̱q)
  • ukrainskaВідстань (Vídstanʹ)
  • urduفاصلے (fạṣlے)
  • uzbekiskaMasofa
  • vietnamesiskaKhoảng cách (Khoảng cách)
  • xhosaUmgama
  • jiddischדיסטאַנסע (dystʼansʻ)
  • yorubaIjinna
  • kinesiska距离 (jù lí)
  • zuluIbanga

Vad rimmar på Distansera?

Distansera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring