Utskära

Vad betyder Utskära?

Besläktade ord till Utskära

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Utskära

• Med detta instrument kan man skära glas bättre än med diamant och utskära alla, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-10-30).
• »äntå» mig wikt till mötes. ' Om nägvn här i Staden har »rinssa Fälar att Utskära, Källa: Norrköpings tidningar (1811-07-13).
• plank eller stakett, uppsätta affischer eller andra ttllkännagifwaiiden, eller utskära, Källa: Smålandsposten (1873-01-10).
• En medbor gare wifade sin fingerfärdighet medelst att utskära plänboken ur cn, Källa: Barometern (1852-02-25).
• på samma gång beräknar nuru många par handskar man på lämpligaste sätt kan utskära, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-24).
• t medelst mastin utskära dem ur stora block as mjuk gummi., Källa: Norrköpings tidningar (1880-08-25).
• Med detta instrument kan man skära glas bättre än med diamant, och utskära alla, Källa: Kristianstadsbladet (1885-02-18).
• Professor Schrötter will utskära hela struphufwudet Lifsfara för ögonblicket, Källa: Norrbottens kuriren (1887-11-22).
• tjur, som han dödade vid den senaste tjur fäktningen i San Sebastian, låtit utskära, Källa: Upsala nya tidning (1895-10-09).
• , , l)å vår Asfaltpapp ej är mer än 2'/, fot bred, blitver nödvändigt ali utskära, Källa: Norrköpings tidningar (1875-04-20).
• Efter en månads undervisning ansvaras att elever sjelfva kunna utskära hvad, Källa: Kristianstadsbladet (1881-04-20).
• Det af många läida 0"b brukade sät tet, att ur den gamla kupan utskära ka korna, Källa: Kristianstadsbladet (1883-03-05).
• också till framkä »t an det af ett par frågor: betyder det, att japanerna ämna utskära, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-26).
• svå righeter han skulle stöta och huru han skulle använda sin knif för att utskära, Källa: Svenska dagbladet (1888-10-03).
• morgon byta om vatten och att, sa snart ett blad visar sig vissnadt, genast utskära, Källa: Smålandsposten (1874-07-21).
• och är den så enkel att elever efter en månads undervisning mycket lätt kan utskära, Källa: Kristianstadsbladet (1882-04-01).
• han dem omvexlande ut och började nu i midten af den hvita, hårda talgmassan utskära, Källa: Smålandsposten (1887-10-27).
• anser sjukdomen otvif veiaktigt vara kräfta, oell tilllåder att skynd samt utskära, Källa: Norra Skåne (1887-11-15).

Översättningar av Utskära

• afrikaansSny uit
• akanTwitwa mu
• amhariskaቆርጦ ማውጣት (qorītho maውthatī)
• arabiskaانقطع (ạnqṭʿ)
• assamesiskaকাটি উলিয়াওক (kāṭi uliẏā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’akiwa (Ukax mä juk’akiwa)
• azerbajdzjanskaBiçmək (Biçmək)
• belarusiskaВыразаць (Vyrazacʹ)
• bulgariskaОтрязвам (Otrâzvam)
• bhojpuriकाट के निकाल दिहल जाव (kāṭa kē nikāla dihala jāva)
• bambaraAw bɛ a tigɛ ka bɔ
• bengaliকাটা আউট (kāṭā ā'uṭa)
• bosniskaIzreži (Izreži)
• katalanskaRetalla
• cebuanoGuntinga
• centralkurdiskaبی بڕە (by̰ bڕە)
• korsikanskaTagliate
• tjeckiskaVystříhnout (Vystříhnout)
• walesiskaTorri allan
• danskaSkåret ud (Skåret ud)
• tyskaAusgeschnitten
• dogriकट आउट कर दे (kaṭa ā'uṭa kara dē)
• divehiކަނޑާލާށެވެ (kanḍālāševe)
• eweLãe ɖa (Lãe ɖa)
• grekiskaΚόβω (Kóbō)
• engelskaCut out
• esperantoEltranĉu (Eltranĉu)
• spanskaSeparar
• estniskaLõika välja (Lõika välja)
• baskiskaMoztu
• persiskaقطع کن (qṭʿ ḵn)
• finskaLeikkaa pois
• filippinskaPutulin
• franskaCoupé (Coupé)
• västfrisiskaSnij út (Snij út)
• iriskaGearr amach
• skotsk gaeliskaGearr a-mach
• galiciskaRecortar
• guaraníOikytĩ (Oikytĩ)
• konkaniकापून काडले (kāpūna kāḍalē)
• gujaratiકાપી નાખો (kāpī nākhō)
• hausaYanke
• hawaiiskaʻoki ʻoki
• hebreiskaלחתוך (lẖţwk)
• hindiकट आउट (kaṭa ā'uṭa)
• hmongspråkTxiav tawm
• kroatiskaIzrezati
• haitiskaKoupe
• ungerskaKivág (Kivág)
• armeniskaԿտրել (Ktrel)
• indonesiskaMemotong
• igboBechapụ (Bechapụ)
• ilokoPutden ti ruar
• isländskaKlipptu út (Klipptu út)
• italienskaRitagliare
• japanska切り取る (qièri qǔru)
• javanesiskaCut metu
• georgiskaᲐმოჭრა (Აmochʼra)
• kazakiskaКесіп алу (Kesíp alu)
• kambodjanskaកាត់ចេញ
• kannadaಕತ್ತರಿಸಿ (kattarisi)
• koreanska잘라내다 (jallanaeda)
• krioKɔt am kɔmɔt
• kurdiskaBirîn (Birîn)
• kirgiziskaКесип алып (Kesip alyp)
• latinSecare
• luxemburgiskaAusschneiden
• lugandaSalako
• lingalaKata na libanda
• laotiskaຕັດ​ອອກ
• litauiskaIškirpti (Iškirpti)
• lushaiCut chhuak rawh
• lettiskaIzgriezt
• maithiliकाटि कऽ निकालि दियौक (kāṭi ka̕ nikāli diyauka)
• malagassiskaManapaka
• maoriTapahia atu
• makedonskaИсечете (Isečete)
• malayalamരൂപപ്പെടുത്തുക (rūpappeṭuttuka)
• mongoliskaТаслах (Taslah)
• marathiकापून टाका (kāpūna ṭākā)
• malajiskaPotong
• maltesiskaTaqta
• burmesiskaရပ်သွားသည် (rautswarrsai)
• nepalesiskaकाट्नुहोस् (kāṭnuhōs)
• nederländskaUitknippen
• norskaSkjære ut
• nordsothoKhaola ntle
• nyanjaDula
• oromoMuraa baasi
• oriyaକାଟି ଦିଅ | (kāṭi di'a |)
• punjabiਕਟ ਦੇਣਾ (kaṭa dēṇā)
• polskaOdetnij
• afghanskaپرې کول (prې ḵwl)
• portugisiskaRecortar
• quechuaKuchusqa
• rumänskaElimina
• ryskaОтрезать (Otrezatʹ)
• kinjarwandaGabanya
• sanskritछित्त्वा (chittvā)
• sindhiڪٽڻ
• singalesiskaකපා දමනවා
• slovakiskaVystrihnúť (Vystrihnúť)
• slovenskaIzrezati
• samoanskaOti ese
• shonaCheka kunze
• somaliskaKa jar
• albanskaPrerë jashtë (Prerë jashtë)
• serbiskaИсећи (Iseći)
• sydsothoHo siea
• sundanesiskaKeureut
• swahiliKata nje
• tamilவெட்டி எடு (veṭṭi eṭu)
• teluguకత్తిరించండి (kattirin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБуридан (Buridan)
• thailändskaตัดออก (tạd xxk)
• tigrinjaቆሪጽካ ውጻእ (qoritsīka ውtsaʿī)
• turkmeniskaKesiň (Kesiň)
• filippinskaPutulin
• turkiskaKesmek
• tsongaTsema ehandle
• tatariskaКисеп ал (Kisep al)
• uiguriskaكېسىڭ (kېsy̱ṉg)
• ukrainskaВирізати (Virízati)
• urduکاٹ (ḵạٹ)
• uzbekiskaQirqib olish
• vietnamesiskaCắt ra (Cắt ra)
• xhosaSika ngaphandle
• jiddischשנייד אויס (şnyyd ʼwys)
• yorubaYo kuro
• kinesiska剪下 (jiǎn xià)
• zuluUkuphuma

Fler ord