Hoppa till innehåll

Utslag

Uttal: [²ụ:tsla:g]B2avancerad

Synonymer till Utslag

Vad betyder Utslag?

Utslag kan syfta på flera olika saker, men oftast syftar det på en reaktion i huden där utslag bildas. Utslag kan vara röda, kliande, torra, knottriga eller blåsiga och kan ha olika orsaker som allergier, infektioner, stress eller medicinering. Det är vanligt att söka läkare om man misstänker att man har utslag för att få rätt diagnos och behandling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utslag

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Utslag

utslag (på huden o. d.), väl efter likabetyd. mlty. ûtslach el. ty. ausschlag, liksom da. udslæt efter mlty. ûtslacht; jfr slå ut. — I (den ungefära) betyd. av 'yttring', ett modeuttryck från 1890-t., har ordet påverkats av no.-da. o. da. udslag samt ty. ausschlag; i den närliggande betyd. 'resultat' redan hos Dalin 1760. Jfr E. Ljunggren Festskr. t. Sdw. s. 357 f.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Utslag

Substantiv

Böjningar av utslag 1-4 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ utslag utslaget utslag utslagen
Genitiv utslags utslagets utslags utslagens

Exempel på användning av Utslag

  • Utslag: Fängelse i 16,17 och 17 år för mord. 1 april 2020: Två män, 24 och 31, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-08).
  • Utslag och resolutioner i civila besvärsmål Den 27 okt Resolution i anledning, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-10).
  • Befallningshavande tiar ef ter ansökning av Wifsta Warfs Aktiebolag genom utslag, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-10).
  • år sedan fick vi utslag., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-25).
  • • Astma, utslag, hosta och ständiga feberattacker., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-16).
  • STORA BRYGGERIETS LAGBRÖL1 r»n Josef Dworskj Utslag angående f hem mansägaren, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-06).
  • M:t, Kenom nådigt Utslag d. 29 Nov. sistnemde ar, tillåtit Törnb rg til Bryggare, Källa: Norrköpings tidningar (1788-11-22).
  • Under helgen har han haft ilsket röda utslag, stora som femkronor, från fotterna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-30).
  • och Rikets Hof rätt öfver Skåne och Blekinge den 14 ja nuari 1895 meddeladt utslag, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-03).
  • på bosvär af förre grosshandla ren Carl Strömbom Utslag och resolutioner i, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-04).
  • Utslag och resolutioner i civila besvärsmål Den 2 febr Besolution i vädjade, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-16).
  • Den 12 dec Utslag på besvär af Thilda Lehn berg Utslag angående sömmerskan Emma, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-15).
  • Utslag och resolutioner i brottmil, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-20).
  • Utslag och resolutioner i civila besvärsmål Den 16 mars Utslag på besvär af, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-23).
  • g Den 2 juni Utslag på besvär af kommissions landtmätaren J E Wesström Nils, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-07).
  • Den 17 april Utslag mellan hemmansägaren Jon Mattsson i Mjäla samt delägarne, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-25).
  • . - Jag fick utslag och väldiga andningsproblem., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-07).
  • D. utslag den 29 mars 1882., Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-13).

Översättningar av Utslag

  • afrikaansUitslag
  • akanNsawa
  • amhariskaሽፍታ (shīፍta)
  • arabiskaمتسرع (mtsrʿ)
  • assamesiskaচোকোৰা (cōkōraā)
  • aymaraCh'illch'iriri
  • azerbajdzjanskaDöküntü (Döküntü)
  • belarusiskaСып (Syp)
  • bulgariskaобрив (obriv)
  • bhojpuriचकत्ता (cakattā)
  • bambaraFarikolo bana
  • bengaliফুসকুড়ি (phusakuṛi)
  • bosniskaOsip
  • katalanskaErupció (Erupció)
  • cebuanoRash
  • centralkurdiskaپەلەکردن (pەlەḵrdn)
  • korsikanskaRash
  • tjeckiskaVyrážka (Vyrážka)
  • walesiskaBrech
  • danskaUdslæt
  • tyskaAusschlag
  • dogriजल्दबाज (jaldabāja)
  • divehiރޭޝް (rēš)
  • eweŊutsetsi
  • grekiskaΕξάνθημα (Exánthēma)
  • engelskaRash
  • esperantoErupcio
  • spanskaSarpullido
  • estniskaLööve (Lööve)
  • baskiskaErupzioa
  • persiskaکهیر (ḵhy̰r)
  • finskaIhottuma
  • filippinskaRash
  • franskaÉruption (Éruption)
  • västfrisiskaRash
  • iriskaGríosadh (Gríosadh)
  • skotsk gaeliskaGreas
  • galiciskaErupción cutánea (Erupción cutánea)
  • guaraníMbita'i
  • konkaniदाग येवप (dāga yēvapa)
  • gujaratiફોલ્લીઓ (phōllī'ō)
  • hausaRashi
  • hawaiiskaRash
  • hebreiskaפריחה (pryẖh)
  • hindiखरोंच (kharōn̄ca)
  • hmongspråkRaj
  • kroatiskaOsip
  • haitiskaGratèl (Gratèl)
  • ungerskaKiütés (Kiütés)
  • armeniskaՑան (Cʻan)
  • indonesiskaRuam
  • igboIhe ọkụ ọkụ (Ihe ọkụ ọkụ)
  • ilokoNadaras
  • isländskaÚtbrot (Útbrot)
  • italienskaEruzione cutanea
  • japanska発疹 (fā zhěn)
  • javanesiskaRash
  • georgiskaგამონაყარი (gamonaqʼari)
  • kazakiskaБөртпе (Bөrtpe)
  • kambodjanskaកន្ទួល
  • kannadaರಾಶ್ (rāś)
  • koreanska발진 (baljin)
  • krioKraw kraw
  • kurdiskaBirîn (Birîn)
  • kirgiziskaRash
  • latinTemeraria
  • luxemburgiskaAusschlag
  • lugandaOkwanguwa
  • lingalaMbuma
  • laotiskaຜື່ນ
  • litauiskaBėrimas (Bėrimas)
  • lushaiBawl
  • lettiskaIzsitumi
  • maithiliजल्दबाजी (jaldabājī)
  • malagassiskamaimaika
  • maoriRash
  • makedonskaОсип (Osip)
  • malayalamചുണങ്ങു (cuṇaṅṅu)
  • mongoliskaТууралт (Tuuralt)
  • marathiपुरळ (puraḷa)
  • malajiskaRuam
  • maltesiskaRaxx
  • burmesiskaအဖု (aahpu)
  • nepalesiskaदाग (dāga)
  • nederländskaUitslag
  • norskaUtslett
  • nordsothoSebabo
  • nyanjaZiphuphu
  • oromoOfeeggannoon kan itti hir'ate
  • oriyaରଶ୍ | (raś |)
  • punjabiਧੱਫੜ (dhaphaṛa)
  • polskaWysypka
  • afghanskaریش (ry̰sẖ)
  • portugisiskaIrritação na pele (Irritação na pele)
  • quechuaMuru
  • rumänskaEczemă (Eczemă)
  • ryskaСыпь (Sypʹ)
  • kinjarwandaRash
  • sanskritदुस्साहसी (dus'sāhasī)
  • sindhiريش (rysẖ)
  • singalesiskaකුෂ්ඨ
  • slovakiskaVyrážka (Vyrážka)
  • slovenskaizpuščaj (izpuščaj)
  • samoanskaMata'utia
  • shonaMapundu
  • somaliskaFinan
  • albanskaSkuqje
  • serbiskaОсип (Osip)
  • sydsothoRash
  • sundanesiskaRusuh
  • swahiliUpele
  • tamilசொறி (coṟi)
  • teluguదద్దుర్లు (daddurlu)
  • tadzjikiskaРаш (Raš)
  • thailändskaผื่น (p̄hụ̄̀n)
  • tigrinjaታህዋኽ (tahīwakxī)
  • turkmeniskaRaş (Raş)
  • filippinskaRash
  • turkiskaDöküntü (Döküntü)
  • tsongaSwirhumbana
  • tatariskaТаш (Taš)
  • uiguriskaراش (rạsẖ)
  • ukrainskaВисип (Visip)
  • urduریش (ry̰sẖ)
  • uzbekiskaToshma
  • vietnamesiskaPhát ban (Phát ban)
  • xhosaIrhashalala
  • jiddischויסשיט (wysşyt)
  • yorubaSisu
  • kinesiska皮疹 (pí zhěn)
  • zuluUkuqubuka

Vad rimmar på Utslag?

Utslag i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring