Domstolsutslag

Vad betyder Domstolsutslag?

Exempel på användning av Domstolsutslag

• . 2015: Socialnämnden varnar, men tvingas backa efter domstolsutslag., Källa: Barometern (2016-01-05).
• inte vill lyssna på våra synpunkter, de vill inte ens acceptera flertalet domstolsutslag, Källa: Haparandabladet (2020-07-10).
• Google kräver ett domstolsutslag i en ameri kansk domstol för att du ska ha, Källa: Smålandsposten (2018-10-27).
• noll i högre nätavgift, oav sett domstolsutslag., Källa: Östersundsposten (2013-12-12).
• Men efter två domstolsutslag, 1540 och 1546, som tog ifrån uppstickaren dess, Källa: Östersundsposten (2016-12-03).
• nu varande lagstiftningen och försäkringskassans stränga tolkningar trots domstolsutslag, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-03).
• A fe Tänker de 7 7 ignorera domstolsutslag från två rättsin stanser?, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-09).
• ett färskt domstolsutslag, rap porterar nyhetsbyrån Reuters., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-13).
• Domstolsutslag i Frankrike örn huruvida taxitjänsten Ubers verk samhet är laglig, Källa: Östersundsposten (2015-12-07).
• Trafikverket, men det har ännu inte kommit något domstolsutslag och vi vet inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-15).
• avtalat underhållsbidrag, enär in försel kan erhållas för sådant bi drag utan domstolsutslag, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-11).
• Gick till slut Vinsten mot Kanada (5-3) är spel efter domstolsutslag en klassiker, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-21).
• Därför är det svårt att komma tillrätta med det och få ett domstolsutslag från, Källa: Barometern (2013-10-24).
• Amatörer på rättsområdet ska akta sig för att ha alltför kategoriska åsikter örn domstolsutslag, Källa: Östersundsposten (2014-02-07).
• Vägrar följa domstolsutslag, Källa: Smålandsposten (2014-03-15).
• Vant sig mot beshit Ingemar Relfsson har vänt sig mot det beslut och det domstolsutslag, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-01).
• . ■ Dagens domstolsutslag är ett resultat av att Österrike och Irland har begärt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-09).

Översättningar av Domstolsutslag

• afrikaansHofbeslissing
• akanAsɛnnibea gyinaesi
• amhariskaየፍርድ ቤት ውሳኔ (yēፍrīdī betī ውsane)
• arabiskaقرار المحكمة (qrạr ạlmḥkmẗ)
• assamesiskaআদালতৰ সিদ্ধান্ত (ādālatara sid'dhānta)
• aymaraTribunalan amtapa
• azerbajdzjanskaMəhkəmə qərarı
• belarusiskaРашэнне суда (Rašénne suda)
• bulgariskaСъдебно решение (Sʺdebno rešenie)
• bhojpuriकोर्ट के फैसला (kōrṭa kē phaisalā)
• bambaraKiiritigɛso ka latigɛ
• bengaliআদালতের সিদ্ধান্তের (ādālatēra sid'dhāntēra)
• bosniskaSudska odluka
• katalanskaDecisió judicial (Decisió judicial)
• cebuanoDesisyon sa korte
• centralkurdiskaبڕیاری دادگا (bڕy̰ạry̰ dạdgạ)
• korsikanskaDecisione di a corte
• tjeckiskaRozhodnutí soudu (Rozhodnutí soudu)
• walesiskaPenderfyniad y llys
• danskaRettens afgørelse
• tyskaGerichtsurteil
• dogriकोर्ट दा फैसला (kōrṭa dā phaisalā)
• divehiކޯޓުގެ ނިންމުމެއް (kōṭuge ninmume‘)
• eweƲɔnudrɔ̃ƒea ƒe nyametsotso
• grekiskaΔικαστική απόφαση (Dikastikḗ apóphasē)
• engelskaCourt decision
• esperantoKortuma decido
• spanskaDecision de la Corte
• estniskaKohtu otsus
• baskiskaEpaitegiaren erabakia
• persiskaتصمیم دادگاه (tṣmy̰m dạdgạh)
• finskaOikeuden päätös (Oikeuden päätös)
• filippinskaDesisyon ng korte
• franskaDécision du tribunal (Décision du tribunal)
• västfrisiskaRjochtbank beslút (Rjochtbank beslút)
• iriskaCinneadh cúirte (Cinneadh cúirte)
• skotsk gaeliskaCo-dhùnadh cùirte (Co-dhùnadh cùirte)
• galiciskaDecisión xudicial (Decisión xudicial)
• guaraníDecisión tribunal-pegua (Decisión tribunal-pegua)
• konkaniन्यायालयीन निर्णय (n'yāyālayīna nirṇaya)
• gujaratiકોર્ટનો નિર્ણય (kōrṭanō nirṇaya)
• hausaHukuncin kotu
• hawaiiskaHooholo Aha
• hebreiskaהחלטת בית המשפט (hẖltţ byţ hmşpt)
• hindiअदालत का निर्णय (adālata kā nirṇaya)
• hmongspråkTsev hais plaub txiav txim
• kroatiskaSudska odluka
• haitiskaDesizyon tribinal la
• ungerskaBírósági döntés (Bírósági döntés)
• armeniskaԴատարանի որոշումը (Datarani orošumə)
• indonesiskaKeputusan pengadilan
• igboMkpebi ụlọ ikpe (Mkpebi ụlọ ikpe)
• ilokoDesision ti korte
• isländskaDómsúrskurður (Dómsúrskurður)
• italienskaDecisione della corte
• japanska裁判所の決定 (cái pàn suǒno jué dìng)
• javanesiskaKaputusan pengadilan
• georgiskaსასამართლოს გადაწყვეტილება (sasamartlos gadatsʼqʼvetʼileba)
• kazakiskaСот шешімі (Sot šešímí)
• kambodjanskaសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ
• kannadaನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಮಾನ (n'yāyālayada tīrmāna)
• koreanska법원의 결정 (beob-won-ui gyeoljeong)
• krioDi kot disishun
• kurdiskaBiryara dadgehê (Biryara dadgehê)
• kirgiziskaСоттун чечими (Sottun čečimi)
• latinCourt decision
• luxemburgiskaGeriicht Decisioun
• lugandaEnsala ya kkooti
• lingalaEkateli ya tribinale
• laotiskaການຕັດສິນໃຈຂອງສານ
• litauiskaTeismo sprendimas
• lushaiCourt thutlukna
• lettiskaTiesas lēmums (Tiesas lēmums)
• maithiliकोर्ट के फैसला (kōrṭa kē phaisalā)
• malagassiskaFanapahan-kevitry ny fitsarana
• maoriTe whakatau a te Kooti
• makedonskaСудска одлука (Sudska odluka)
• malayalamകോടതി തീരുമാനം (kēāṭati tīrumānaṁ)
• mongoliskaШүүхийн шийдвэр (Šүүhijn šijdvér)
• marathiन्यायालयाचा निर्णय (n'yāyālayācā nirṇaya)
• malajiskakeputusan mahkamah
• maltesiskaDeċiżjoni tal-Qorti (Deċiżjoni tal-Qorti)
• burmesiskaတရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက် (tararrronesonehpyathkyet)
• nepalesiskaअदालतको निर्णय (adālatakō nirṇaya)
• nederländskaRechterlijke beslissing
• norskaRettsavgjørelse
• nordsothoSephetho sa kgorotsheko
• nyanjaChigamulo cha khoti
• oromoMurtii mana murtii
• oriyaକୋର୍ଟଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତି (kōrṭaṅka niṣpatti)
• punjabiਅਦਾਲਤ ਦਾ ਫੈਸਲਾ (adālata dā phaisalā)
• polskaDecyzja sądu (Decyzja sądu)
• afghanskaد محکمې پریکړه (d mḥḵmې pry̰ḵړh)
• portugisiskaDecisão judicial (Decisão judicial)
• quechuaTribunalpa tanteasqan
• rumänskaDecizie judecătorească (Decizie judecătorească)
• ryskaРешение суда (Rešenie suda)
• kinjarwandaIcyemezo cy'urukiko
• sanskritन्यायालयस्य निर्णयः (n'yāyālayasya nirṇayaḥ)
• sindhiڪورٽ جو فيصلو (ڪwrٽ jw fyṣlw)
• singalesiskaඅධිකරණ තීන්දුව
• slovakiskarozhodnutie súdu (rozhodnutie súdu)
• slovenskaOdločitev sodišča (Odločitev sodišča)
• samoanskaFaaiuga a le Faamasinoga
• shonaMutongo wedare
• somaliskaGo'aanka maxkamada
• albanskaVendimi i gjykatës (Vendimi i gjykatës)
• serbiskaСудска одлука (Sudska odluka)
• sydsothoQeto ea lekhotla
• sundanesiskaKaputusan pangadilan
• swahiliUamuzi wa mahakama
• tamilநீதிமன்ற தீர்ப்பு (nītimaṉṟa tīrppu)
• teluguకోర్టు నిర్ణయం (kōrṭu nirṇayaṁ)
• tadzjikiskaҚарори суд (Kˌarori sud)
• thailändskaคำตัดสินของศาล (khả tạds̄in k̄hxng ṣ̄āl)
• tigrinjaውሳነ ቤት ፍርዲ (ውsaነ betī ፍrīdi)
• turkmeniskaKazyýetiň karary (Kazyýetiň karary)
• filippinskaDesisyon ng korte
• turkiskaMahkeme kararı
• tsongaXiboho xa khoto
• tatariskaСуд карары (Sud karary)
• uiguriskaسوتنىڭ قارارى (swtny̱ṉg qạrạry̱)
• ukrainskaРішення суду (Ríšennâ sudu)
• urduعدالت کا فیصلہ (ʿdạlt ḵạ fy̰ṣlہ)
• uzbekiskaSud qarori
• vietnamesiskaQuyết định của tòa án (Quyết định của tòa án)
• xhosaIsigqibo senkundla
• jiddischגעריכט באשלוס (gʻrykt bʼşlws)
• yorubaIpinnu ile-ẹjọ (Ipinnu ile-ẹjọ)
• kinesiska法院判决 (fǎ yuàn pàn jué)
• zuluIsinqumo senkantolo

Vad rimmar på Domstolsutslag?

Fler ord