Skamfläck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skamfläck?

Skamfläck betyder en skamlig eller skamfylld handling eller händelse som har orsakat skam eller skuld. Det kan också syfta på en skamlig eller skamfylld person eller beteende som är oacceptabelt eller förkastligt enligt samhällets normer och värderingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skamfläck

Antonymer (motsatsord) till Skamfläck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Skamfläck

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Skamfläck?

AF Afrikaans: Spot van skaamte

AK Twi: Spot a ɛyɛ aniwu

AM Amhariska: የውርደት ቦታ (yēውrīdētī bota)

AR Arabiska: بقعة العار (bqʿẗ ạlʿạr)

AS Assamiska: লাজৰ দাগ (lājara dāga)

AY Aymara: P’inqachaña chiqa (P’inqachaña chiqa)

AZ Azerbajdzjanska: Utanc yeri

BE Vitryska: Пляма сораму (Plâma soramu)

BG Bulgariska: Петно от срам (Petno ot sram)

BHO Bhojpuri: लाज के धब्बा (lāja kē dhabbā)

BM Bambara: Maloya yɔrɔ

BN Bengaliska: লজ্জার জায়গা (lajjāra jāẏagā)

BS Bosniska: Mesto srama

CA Katalanska: Punt de vergonya

CEB Cebuano: Lugar sa kaulaw

CKB Kurdiska: پەڵەی شەرمەزاری (pەڵەy̰ sẖەrmەzạry̰)

CO Korsikanska: Spot di vergogna

CS Tjeckiska: Místo hanby (Místo hanby)

CY Walesiska: Smotyn o gywilydd

DA Danska: Plet af skam

DE Tyska: Schandfleck

DOI Dogri: शर्म दा धब्बा (śarma dā dhabbā)

DV Dhivehi: ލަދުވެތިކަމުގެ ތަނެކެވެ (laduvetikamuge tanekeve)

EE Ewe: Ŋukpe ƒe teƒe aɖe

EL Grekiska: Σημείο ντροπής (Sēmeío ntropḗs)

EN Engelska: Spot of shame

EO Esperanto: Makulo de honto

ES Spanska: Punto de vergüenza (Punto de vergüenza)

ET Estniska: Häbi koht (Häbi koht)

EU Baskiska: Lotsaren lekua

FA Persiska: نقطه شرمندگی (nqṭh sẖrmndgy̰)

FI Finska: Häpeän paikka (Häpeän paikka)

FIL Filippinska: Lugar ng kahihiyan

FR Franska: Point de honte

FY Frisiska: Spot fan skamte

GA Irländska: Spota na náire (Spota na náire)

GD Skotsk gaeliska: Spot na nàire (Spot na nàire)

GL Galiciska: Punto de vergoña (Punto de vergoña)

GN Guarani: Mancha de vergüenza rehegua (Mancha de vergüenza rehegua)

GOM Konkani: लजेचो दाग (lajēcō dāga)

GU Gujarati: શરમનું સ્થળ (śaramanuṁ sthaḷa)

HA Hausa: Wurin kunya

HAW Hawaiian: Kahi o ka hilahila

HE Hebreiska: נקודה של בושה (nqwdh şl bwşh)

HI Hindi: शर्म का ठिकाना (śarma kā ṭhikānā)

HMN Hmong: Qhov chaw txaj muag

HR Kroatiska: Mjesto srama

HT Haitiska: Tach wont

HU Ungerska: A szégyenfolt (A szégyenfolt)

HY Armeniska: Ամոթի կետ (Amotʻi ket)

ID Indonesiska: Titik malu

IG Igbo: Ebe ihere

ILO Ilocano: Spot ti bain

IS Isländska: Blettur af skömm (Blettur af skömm)

IT Italienska: Punto di vergogna

JA Japanska: 恥のスポット (chǐnosupotto)

JV Javanesiska: Titik isin

KA Georgiska: სირცხვილის ადგილი (sirtskhvilis adgili)

KK Kazakiska: Ұят орны (Ұât orny)

KM Khmer: កន្លែងអាម៉ាស់

KN Kannada: ಅವಮಾನದ ತಾಣ (avamānada tāṇa)

KO Koreanska: 부끄러운 점 (bukkeuleoun jeom)

KRI Krio: Spot fɔ shem

KU Kurdiska: Cihê şermê (Cihê şermê)

KY Kirgiziska: Уят жер (Uât žer)

LA Latin: Pudor macula

LB Luxemburgiska: Plaz vun Schimmt

LG Luganda: Ekifo ky’okuswala

LN Lingala: Spot ya soni

LO Lao: ຈຸດແຫ່ງຄວາມອັບອາຍ

LT Litauiska: Gėdos taškas (Gėdos taškas)

LUS Mizo: Spot of mualphona

LV Lettiska: Kauna vieta

MAI Maithili: लाज के धब्बा (lāja kē dhabbā)

MG Madagaskar: Toerana mahamenatra

MI Maori: Te wahi whakama

MK Makedonska: Место на срам (Mesto na sram)

ML Malayalam: നാണക്കേട് (nāṇakkēṭ)

MN Mongoliska: Ичгүүрийн цэг (Ičgүүrijn cég)

MR Marathi: लज्जास्पद जागा (lajjāspada jāgā)

MS Malajiska: Titik malu

MT Maltesiska: Post tal-mistħija

MY Myanmar: ရှက်စရာနေရာ (shathcararnayrar)

NE Nepalesiska: लाजको ठाउँ (lājakō ṭhā'um̐)

NL Holländska: Vlek van schaamte

NO Norska: Flekk av skam

NSO Sepedi: Letheba la dihlong

NY Nyanja: Malo a manyazi

OM Oromo: Tuqaa salphina

OR Odia: ଲଜ୍ଜାର ଦାଗ | (lajjāra dāga |)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਮ ਦਾ ਸਥਾਨ (śarama dā sathāna)

PL Polska: Miejsce wstydu

PS Pashto: د شرم ځای (d sẖrm ځạy̰)

PT Portugisiska: ponto de vergonha

QU Quechua: P’enqay mancha

RO Rumänska: Punct de rușine (Punct de rușine)

RU Ryska: Пятно стыда (Pâtno styda)

RW Kinyarwanda: Ahantu h'isoni

SA Sanskrit: लज्जायाः बिन्दुः (lajjāyāḥ binduḥ)

SD Sindhi: شرم جي جاءِ (sẖrm jy jạʾi)

SI Singalesiska: ලැජ්ජාව ඇති ස්ථානය

SK Slovakiska: Miesto hanby

SL Slovenska: Točka sramu (Točka sramu)

SM Samoan: Nofoaga o le maasiasi

SN Shona: Nzvimbo yenyadzi

SO Somaliska: Bar ceebeed

SQ Albanska: Vend turpi

SR Serbiska: Место срама (Mesto srama)

ST Sesotho: Letheba la dihlong

SU Sundanesiska: Titik éra (Titik éra)

SW Swahili: Doa ya aibu

TA Tamil: அவமானத்தின் இடம் (avamāṉattiṉ iṭam)

TE Telugu: అవమానకరమైన ప్రదేశం (avamānakaramaina pradēśaṁ)

TG Tadzjikiska: Нуқтаи шарм (Nukˌtai šarm)

TH Thailändska: จุดที่น่าละอาย (cud thī̀ ǹā laxāy)

TI Tigrinya: ነጥቢ ሕፍረት። (ነthībi hhīፍrētī።)

TK Turkmeniska: Utanç ýeri (Utanç ýeri)

TL Tagalog: Lugar ng kahihiyan

TR Turkiska: Utanma noktası

TS Tsonga: Xivati xa tingana

TT Tatariska: Оят (Oât)

UG Uiguriska: نومۇس (nwmۇs)

UK Ukrainska: Пляма сорому (Plâma soromu)

UR Urdu: شرم کا مقام (sẖrm ḵạ mqạm)

UZ Uzbekiska: Uyat joyi

VI Vietnamesiska: Điểm xấu hổ (Điểm xấu hổ)

XH Xhosa: Indawo yeentloni

YI Jiddisch: אָרט פון בושה (ʼárt pwn bwşh)

YO Yoruba: Aami itiju

ZH Kinesiska: 耻辱的地方 (chǐ rǔ de de fāng)

ZU Zulu: Ibala lehlazo

Exempel på användning av Skamfläck

För även örn det inte var en skamfläck att åka ut mot Jämtland så var sättet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-06).

Fabriksbygg naden har förfallit och utgör en skamfläck. ALLGUNNEN., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-31).

En skamfläck för byn har mi rivits fler rivningar kan vara att vänta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-18).

. - Det är en skamfläck för Sve rige att det här händer igen, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-14).

Utveck- att sophögen är en skamfläck. SI DAN 8, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-23).

en skamfläck för byn, Källa: Östersundsposten (2021-11-05).

Tjugo år ha knappast varit tillräckliga för att utplåna den skamfläck, som Friedrich, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).

• Snart en skamfläck mindre i Östra Göinge. • Kommunen har köpt Hoffmans äventyr, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-25).

ses som en skamfläck, men samtidigt öppnar de upp ytor för ny skog och de ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-22).

tippen i några år och det vore roligt om det kunde bli en pärla istället för en skamfläck, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-05).

Rifa-området är en skamfläck för Kalmar, Källa: Barometern (2015-10-29).

Konstverk beskrivs som skamfläck, Källa: Barometern (2019-01-04).

Skamfläck rivs: Ska bli ny grön oas och parkering med laddstolpar i byn, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-27).

skamfläck för samhället Brunflo., Källa: Östersundsposten (2015-10-01).

. - Vi tycker själva att området är en skamfläck sedan länge., Källa: Barometern (2019-11-25).

- Det var ett ruckel, en skamfläck., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-13).

Ortens stolthet har blivit en skamfläck, säger vissa., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-30).

”En skamfläck för gamla fina Överum”, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-11).

En skamfläck, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-14).

Böjningar av Skamfläck

Substantiv

Böjningar av skamfläck	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	skamfläck	skamfläcken	skamfläckar	skamfläckarna
Genitiv	skamfläcks	skamfläckens	skamfläckars	skamfläckarnas

Vad rimmar på Skamfläck?

Alternativa former av Skamfläck

Skamfläck, Skamfläcken, Skamfläckar, Skamfläckarna, Skamfläcks, Skamfläckens, Skamfläckars, Skamfläckarnas

Följer efter Skamfläck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skamfläck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 19:12 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?