Nedsvärtad

Vad betyder Nedsvärtad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Nedsvärtad

• Nedsvärtad f redsikon hörs om folkmordsbrott, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-22).
• Rejält nedsvärtad av grafikarbetet är den kanske den starkaste mar kören av, Källa: Smålandsposten (2019-11-01).
• Nedsvärtad fredsikon hörs om folkmordsbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-22).
• Nedsvärtad fredsikon hörs otti folkmordsbrott, Källa: Smålandsposten (2019-11-22).
• Husfasaden var nedsvärtad efter nattens misstänkta mordbrand., Källa: Avesta tidning (2018-05-25).
• Nedsvärtad fredsikon till svars om folkmord, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-22).
• Nedsvärtad freds! kon till svars om folkmord, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-22).
• screen-igt, karaktäristiskt sätt. ”Nu dör en sjöman” har en mild, nedtonad, nedsvärtad, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-09).
• För Lindbäcks karriär blev ju dessvärre också nedsvärtad av några mörkare perioder, Källa: Avesta tidning (2020-11-16).
• Hvar och en åter, som vågar öppet visa sig sådan han är, blir begabbad och nedsvärtad, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-07).
• Men då denna del af muren vax af röken mycket nedsvärtad och då således de vid, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-31).
• Att en skorstensfäjare blir nedsvärtad. Att en skräddare tappar tråden., Källa: Västerbottenskuriren (1903-08-11).
• En tredje blef nu en dast nedsvärtad i ansigtet och be höfde icke anlita läkarevård, Källa: Karlskoga tidning (1887-03-16).
• direoteur des beaux-arls har blott velat ge rättvisa åt en stackars miss tänkt och nedsvärtad, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-27).
• En nedsvärtad granne., Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-04).
• löf och qviatar med sig högt upp i luften, inträdde en finn pojke, våt och nedsvärtad, Källa: Dagens nyheter (1873-03-14).
• de, ja, jag svor till och med tror jag, men det kan väl förlåtas då man är nedsvärtad, Källa: Kristianstadsbladet (1890-04-24).

Översättningar av Nedsvärtad

• afrikaansGeswart
• akanWɔayɛ no tuntum
• amhariskaየጠቆረ (yēthēqorē)
• arabiskaاسوداد (ạswdạd)
• assamesiskaক’লা হৈ পৰিছে (ka’lā hai paraichē)
• aymaraCh’iyara ch’iyara
• azerbajdzjanskaQaralmış (Qaralmış)
• belarusiskaСчарнелы (Sčarnely)
• bulgariskaПочерняла (Počernâla)
• bhojpuriकरिया हो गइल बा (kariyā hō ga'ila bā)
• bambaraA kɛra nɛrɛ ye
• bengaliকালো হয়ে গেছে (kālō haẏē gēchē)
• bosniskaPocrnjela
• katalanskaEnnegrit
• cebuanoNaitom
• centralkurdiskaڕەش کراوەتەوە (ڕەsẖ ḵrạwەtەwە)
• korsikanskaNegritu
• tjeckiskaZčernalý (Zčernalý)
• walesiskaWedi duo
• danskaSort
• tyskaGeschwärzt (Geschwärzt)
• dogriकाला हो गया (kālā hō gayā)
• divehiކަޅުވެއްޖެއެވެ (kaḷuve‘je‘eve)
• eweWotsɔe yibɔe
• grekiskaΜαυρισμένος (Maurisménos)
• engelskaBlackened
• esperantoNigrigita
• spanskaennegrecido
• estniskaMustunud
• baskiskaBelztuta
• persiskaسیاه شده (sy̰ạh sẖdh)
• finskaMustunut
• filippinskaNaitim
• franskaNoirci
• västfrisiskaSwarte
• iriskaDubhaithe
• skotsk gaeliskaDubhadh
• galiciskaEnnegrecido
• guaraníOñemorotĩ (Oñemorotĩ)
• konkaniकाळें जाल्लें (kāḷēṁ jāllēṁ)
• gujaratiકાળો પડી ગયો (kāḷō paḍī gayō)
• hausaBaki
• hawaiiskaʻeleʻele
• hebreiskaמוּשׁחָר (mẇş̌ẖár)
• hindiकाला (kālā)
• hmongspråkDub
• kroatiskaPocrnio
• haitiskanwasi
• ungerskaMegfeketedett
• armeniskaՍևացած (Sevacʻac)
• indonesiskaCemar
• igboAgbaji oji
• ilokoNangisit
• isländskaSvörtuð (Svörtuð)
• italienskaAnnerito
• japanska黒ずんだ (hēizunda)
• javanesiskaIreng
• georgiskaგაშავებული (gashavebuli)
• kazakiskaҚара түсті (Kˌara tүstí)
• kambodjanskaខ្មៅ
• kannadaಕಪ್ಪಾಗಿದೆ (kappāgide)
• koreanska검게 변한 (geomge byeonhan)
• krioBlak we dɛn dɔn blak am
• kurdiskaReş kirin (Reş kirin)
• kirgiziskaКараланган (Karalangan)
• latinDenigrata
• luxemburgiskaSchwaarzt
• lugandaOkuddugala
• lingalaEkómi moindo (Ekómi moindo)
• laotiskaດຳ
• litauiskaPajuodęs (Pajuodęs)
• lushaiBlackened a ni
• lettiskaMelns
• maithiliकारी भ गेल (kārī bha gēla)
• malagassiskaMainty
• maoriKua mangu
• makedonskaПоцрнети (Pocrneti)
• malayalamകറുപ്പിച്ചു (kaṟuppiccu)
• mongoliskaХарласан (Harlasan)
• marathiकाळवंडले (kāḷavaṇḍalē)
• malajiskaDihitamkan
• maltesiskaIsewda
• burmesiskaမည်းသွားသည် (maeeswarrsai)
• nepalesiskaकालो भयो (kālō bhayō)
• nederländskaZwart gemaakt
• norskaSvartet
• nordsothoE ntshofaditšwego (E ntshofaditšwego)
• nyanjaWadetsedwa
• oromoGurraacha ta'e
• oriyaକଳା (kaḷā)
• punjabiਕਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ (kālā hō gi'ā)
• polskaPoczerniałe
• afghanskaتور شوی (twr sẖwy̰)
• portugisiskaEscurecido
• quechuaYanayachisqa
• rumänskaÎnnegrit (Înnegrit)
• ryskaПочерневший (Počernevšij)
• kinjarwandaYirabura
• sanskritकृष्णवर्णः (kr̥ṣṇavarṇaḥ)
• sindhiڪارو ٿيل (ڪạrw ٿyl)
• singalesiskaකළු වෙලා
• slovakiskaSčernený (Sčernený)
• slovenskaPočrnelo (Počrnelo)
• samoanskaFauliuliuli
• shonaKusviba
• somaliskaMadoobaatay
• albanskaE nxirë (E nxirë)
• serbiskaПоцрнела (Pocrnela)
• sydsothoE ntshofetse
• sundanesiskaDihideungkeun
• swahiliImesawijika
• tamilகருப்பாகிவிட்டது (karuppākiviṭṭatu)
• teluguనల్లబడింది (nallabaḍindi)
• tadzjikiskaСиёҳшуда (Siëҳšuda)
• thailändskaดำคล้ำ (dả khl̂ả)
• tigrinjaጸሊም ኮይኑ (tsēliም kwēyīnu)
• turkmeniskaGaraldy
• filippinskaNaitim
• turkiskakararmış (kararmış)
• tsongaKu ntima
• tatariskaКара (Kara)
• uiguriskaقارا (qạrạ)
• ukrainskaПочорніла (Počorníla)
• urduسیاہ ہو گیا۔ (sy̰ạہ ہw gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQoralashgan
• vietnamesiskabôi đen (bôi đen)
• xhosaYenziwe mnyama
• jiddischשווארצע (şwwʼrẕʻ)
• yorubaDudu
• kinesiska熏黑 (xūn hēi)
• zuluImnyama

Fler ord