Hoppa till innehåll

Planta

Uttal: [plạn:ta]C1mycket avancerad

Synonymer till Planta

Vad betyder Planta?

Planta är ett spanskt ord som betyder "växt" på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Planta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Planta

planta = fsv., senisl. = da., mlty., ags. (eng. plant) = fhty. pflanza (ty. pflanze), från lat. planta; alltså ett av de många gamla (före den tyska ljudskridningen inkomna) latinska lånorden från trädgårdsodlingens område. — Härtill: plantera = fsv.; jämte fsv., ä. nsv. planta = da. plante, mlty. planten, fhty. pflanzôn (ty. pflanzen), ags. plantian (eng. plant), av lat. plantāre, varav sannol. sbst. planta är en nybildning; alltså egentl.: jämna jorden för sådd el. plantering, besl. med plānus, jämn (se plan).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Planta

Substantiv

Böjningar av planta Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ planta plantan plantor plantorna
Genitiv plantas plantans plantors plantornas

Verb

Böjningar av planta Aktiv Passiv
Infinitiv planta plantas
Presens plantar plantas
Preteritum plantade plantades
Supinum plantat plantats
Imperativ planta
Particip
Presens plantande, plantandes
Perfekt plantad

Exempel på användning av Planta

  • en späd planta som måste skötas ytterst noggrant, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Den rus framkallande substansen thc låg förr ofta på ett fåtal pro cent i en planta, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
  • -Vi låter barnen plantera en planta, sedan drar vi upp den så de får med sig, Källa: Smålandsposten (2015-09-07).
  • Lis Tornberg visar hur ståtlig den blir sorn fullvuxen planta., Källa: Haparandabladet (2020-05-05).

Översättningar av Planta

  • afrikaansPlant
  • akanDua
  • amhariskaተክል (tēkīል)
  • arabiskaمصنع (mṣnʿ)
  • assamesiskaউদ্ভিদ (udbhida)
  • aymaraAyru
  • azerbajdzjanskabitki
  • belarusiskaРасліна (Raslína)
  • bulgariskaрастение (rastenie)
  • bhojpuriपवधा (pavadhā)
  • bambaraYiri
  • bengaliউদ্ভিদ (udbhida)
  • bosniskaPlant
  • katalanskaPlanta
  • cebuanoTanum
  • centralkurdiskaدرەخت (drەkẖt)
  • korsikanskaPianta
  • tjeckiskaRostlina
  • walesiskaPlanhigyn
  • danskaPlante
  • tyskaAnlage
  • dogriबूहटा (būhaṭā)
  • divehiގަސް (gas)
  • eweAti
  • grekiskaΦυτό (Phytó)
  • engelskaPlant
  • esperantoPlanto
  • spanskaPlanta
  • estniskaTaim
  • baskiskaLandarea
  • persiskaگیاه (gy̰ạh)
  • finskaTehdas
  • filippinskaHalaman
  • franskaPlante
  • västfrisiskaFabryk
  • iriskaGléasra (Gléasra)
  • skotsk gaeliskaLusan
  • galiciskaPlanta
  • guaraníYvyra
  • konkaniवनस्पत (vanaspata)
  • gujaratiછોડ (chōḍa)
  • hausaShuka
  • hawaiiskaMeakanu
  • hebreiskaצמח (ẕmẖ)
  • hindiपौधा (paudhā)
  • hmongspråkNroj tsuag
  • kroatiskaBiljka
  • haitiskaPlant
  • ungerskaNövény (Növény)
  • armeniskaԳործարան (Gorcaran)
  • indonesiskaTanaman
  • igboOsisi
  • ilokoTanem
  • isländskaPlanta
  • italienskaPianta
  • japanska工場 (gōng chǎng)
  • javanesiskatanduran
  • georgiskaმცენარე (mtsenare)
  • kazakiskaӨсімдік (Өsímdík)
  • kambodjanskaរុក្ខជាតិ
  • kannadaಸಸ್ಯ (sasya)
  • koreanska식물 (sigmul)
  • krioPlant
  • kurdiskaKarxane
  • kirgiziskaӨсүмдүк (Өsүmdүk)
  • latinPlanta
  • luxemburgiskaPlanzen
  • lugandaOkusimba
  • lingalaNzete
  • laotiskaພືດ
  • litauiskaAugalas
  • lushaiThlai
  • lettiskaAugu
  • maithiliगाछि (gāchi)
  • malagassiskafototra
  • maoriTe tipu
  • makedonskaРастение (Rastenie)
  • malayalamപ്ലാന്റ് (plānṟ)
  • mongoliskaУргамал (Urgamal)
  • marathiवनस्पती (vanaspatī)
  • malajiskaTumbuhan
  • maltesiskaPjanta
  • burmesiskaစိုက်တယ်။ (hcitetaal.)
  • nepalesiskaबिरुवा (biruvā)
  • nederländskaPlant
  • norskaAnlegg
  • nordsothoSemela
  • nyanjaChomera
  • oromoBiqilaa
  • oriyaଉଦ୍ଭିଦ | (udbhida |)
  • punjabiਪੌਦਾ (paudā)
  • polskaZakład
  • afghanskaنبات (nbạt)
  • portugisiskaPlantar
  • quechuaYura
  • rumänskaPlantă (Plantă)
  • ryskaЗавод (Zavod)
  • kinjarwandaGutera
  • sanskritवनस्पति (vanaspati)
  • sindhiٻوٽو (ٻwٽw)
  • singalesiskaපැල
  • slovakiskaRastlina
  • slovenskaRastlina
  • samoanskaTotō (Totō)
  • shonaPlant
  • somaliskaDhirta
  • albanskaBimë (Bimë)
  • serbiskaПлант (Plant)
  • sydsothoSemela
  • sundanesiskaTutuwuhan
  • swahiliMmea
  • tamilஆலை (ālai)
  • teluguమొక్క (mokka)
  • tadzjikiskaНиҳол (Niҳol)
  • thailändskaปลูก (plūk)
  • tigrinjaተኽሊ (tēkxīli)
  • turkmeniskaÖsümlik (Ösümlik)
  • filippinskaHalaman
  • turkiskaBitki
  • tsongaXimila
  • tatariskaЗавод (Zavod)
  • uiguriskaئۆسۈملۈك (ỷۆsۈmlۈk)
  • ukrainskaРослина (Roslina)
  • urduپودا (pwdạ)
  • uzbekiskaO'simlik
  • vietnamesiskaThực vật (Thực vật)
  • xhosaIsityalo
  • jiddischגעוויקס (gʻwwyqs)
  • yorubaOhun ọgbin (Ohun ọgbin)
  • kinesiska植物 (zhí wù)
  • zuluIsitshalo

Vad rimmar på Planta?

Planta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring