Hoppa till innehåll

Växt

Uttal: [vek:st]A1nybörjare

Synonymer till Växt

Vad betyder Växt?

Växt avser en organism som är kapabel att producera sin egen föda genom fotosyntes och som vanligtvis har rot, stam, blad och blommor. Växterna är viktiga för jordens ekosystem och spelar en viktig roll för livet på jorden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Växt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Växt

växt, fsv. væxter (o. vaxter), redan i fsv. även med konkret betyd. = isl. vǫxtr, da. vækst, got. wahstus, av germ. *wahstu-; jämte germ. *wahsti- i got. -wahsts f., fhty. wahst; till växa. Härtill m-avledn. ags. wæstm, fsax. wastum (jfr t. ex. ags. bearhtm, fsax. brahtum, larm, till fhty. braht ds.). Jfr även (direkt till wahs-): ags. wæsma m., fhty. wahsmo, växt. Nhty. har i betyd. 'växt (abstr.)' i stället den unga avljudsbildningen wuchs o. sammans. wachstum. — Med avs. på växlingen växt o. fsv. vaxter osv. jfr under blåst o. tvätt. — I stället för växt hade man väntat sig ett ljudlagsenligt *väst, jfr isl. mistr av *mihst- (se mist); tydl. har ordet påverkats av växa; jfr Pipping Nord. spr. ljudl. s. 176.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Växt

Substantiv

Böjningar av växt Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ växt växten växter växterna
Genitiv växts växtens växters växternas

Adjektiv

Böjningar av växt Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum växt
Neutrum växt
Bestämdsingular Maskulinum växte
Alla växta
Plural växta
Predikativt
Singular Utrum växt
Neutrum växt
Plural växta
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (växt)?

Exempel på användning av Växt

  • växter och djur, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Örn man vill ha lite större valfrihet tycker jag att man ska satsa på en växt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-05).
  • O Växt molnigh. Delvis skurar m åskinslag. O Växt molnigh., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-20).
  • Stockrosen är en växt som kommer från Kina., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-27).

Översättningar av Växt

  • afrikaansPlant
  • akanDua
  • amhariskaተክል (tēkīል)
  • arabiskaمصنع (mṣnʿ)
  • assamesiskaউদ্ভিদ (udbhida)
  • aymaraAyru
  • azerbajdzjanskabitki
  • belarusiskaРасліна (Raslína)
  • bulgariskaрастение (rastenie)
  • bhojpuriपवधा (pavadhā)
  • bambaraYiri
  • bengaliউদ্ভিদ (udbhida)
  • bosniskaPlant
  • katalanskaPlanta
  • cebuanoTanum
  • centralkurdiskaدرەخت (drەkẖt)
  • korsikanskaPianta
  • tjeckiskaRostlina
  • walesiskaPlanhigyn
  • danskaPlante
  • tyskaAnlage
  • dogriबूहटा (būhaṭā)
  • divehiގަސް (gas)
  • eweAti
  • grekiskaΦυτό (Phytó)
  • engelskaPlant
  • esperantoPlanto
  • spanskaPlanta
  • estniskaTaim
  • baskiskaLandarea
  • persiskaگیاه (gy̰ạh)
  • finskaTehdas
  • filippinskaHalaman
  • franskaPlante
  • västfrisiskaFabryk
  • iriskaGléasra (Gléasra)
  • skotsk gaeliskaLusan
  • galiciskaPlanta
  • guaraníYvyra
  • konkaniवनस्पत (vanaspata)
  • gujaratiછોડ (chōḍa)
  • hausaShuka
  • hawaiiskaMeakanu
  • hebreiskaצמח (ẕmẖ)
  • hindiपौधा (paudhā)
  • hmongspråkNroj tsuag
  • kroatiskaBiljka
  • haitiskaPlant
  • ungerskaNövény (Növény)
  • armeniskaԳործարան (Gorcaran)
  • indonesiskaTanaman
  • igboOsisi
  • ilokoTanem
  • isländskaPlanta
  • italienskaPianta
  • japanska工場 (gōng chǎng)
  • javanesiskatanduran
  • georgiskaმცენარე (mtsenare)
  • kazakiskaӨсімдік (Өsímdík)
  • kambodjanskaរុក្ខជាតិ
  • kannadaಸಸ್ಯ (sasya)
  • koreanska식물 (sigmul)
  • krioPlant
  • kurdiskaKarxane
  • kirgiziskaӨсүмдүк (Өsүmdүk)
  • latinPlanta
  • luxemburgiskaPlanzen
  • lugandaOkusimba
  • lingalaNzete
  • laotiskaພືດ
  • litauiskaAugalas
  • lushaiThlai
  • lettiskaAugu
  • maithiliगाछि (gāchi)
  • malagassiskafototra
  • maoriTe tipu
  • makedonskaРастение (Rastenie)
  • malayalamപ്ലാന്റ് (plānṟ)
  • mongoliskaУргамал (Urgamal)
  • marathiवनस्पती (vanaspatī)
  • malajiskaTumbuhan
  • maltesiskaPjanta
  • burmesiskaစိုက်တယ်။ (hcitetaal.)
  • nepalesiskaबिरुवा (biruvā)
  • nederländskaPlant
  • norskaAnlegg
  • nordsothoSemela
  • nyanjaChomera
  • oromoBiqilaa
  • oriyaଉଦ୍ଭିଦ | (udbhida |)
  • punjabiਪੌਦਾ (paudā)
  • polskaZakład
  • afghanskaنبات (nbạt)
  • portugisiskaPlantar
  • quechuaYura
  • rumänskaPlantă (Plantă)
  • ryskaЗавод (Zavod)
  • kinjarwandaGutera
  • sanskritवनस्पति (vanaspati)
  • sindhiٻوٽو (ٻwٽw)
  • singalesiskaපැල
  • slovakiskaRastlina
  • slovenskaRastlina
  • samoanskaTotō (Totō)
  • shonaPlant
  • somaliskaDhirta
  • albanskaBimë (Bimë)
  • serbiskaПлант (Plant)
  • sydsothoSemela
  • sundanesiskaTutuwuhan
  • swahiliMmea
  • tamilஆலை (ālai)
  • teluguమొక్క (mokka)
  • tadzjikiskaНиҳол (Niҳol)
  • thailändskaปลูก (plūk)
  • tigrinjaተኽሊ (tēkxīli)
  • turkmeniskaÖsümlik (Ösümlik)
  • filippinskaHalaman
  • turkiskaBitki
  • tsongaXimila
  • tatariskaЗавод (Zavod)
  • uiguriskaئۆسۈملۈك (ỷۆsۈmlۈk)
  • ukrainskaРослина (Roslina)
  • urduپودا (pwdạ)
  • uzbekiskaO'simlik
  • vietnamesiskaThực vật (Thực vật)
  • xhosaIsityalo
  • jiddischגעוויקס (gʻwwyqs)
  • yorubaOhun ọgbin (Ohun ọgbin)
  • kinesiska植物 (zhí wù)
  • zuluIsitshalo

Vad rimmar på Växt?

Växt i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 786 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring