Hoppa till innehåll

Uttal: [tö:]

Synonymer till

Vad betyder ?

Som en fristående ord, Tö har inget specifikt betydelse eller känd användning på svenska. Det kan dock vara en förkortning eller en del av ett ord i något sammanhang. Mer information om sammanhanget kan ge en klarare förståelse av vad Tö kan betyda.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till

Besläktade ord till

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung –

, n., i gotl. även m. (tåi), fsv. thö m. = isl. þeyr, no. tøyr, da. , av urnord. *þauja-, sannol. uppkommet i anslutning till vb. töa (*þaujan); se do. Ordet kan emellertid vara urgammalt o. etymol. identiskt med det dock sent uppträdande holl. dooi ds. samt (frånsett könet) sanskr. tṓya- n., vatten. — I ä. nsv., sv. dial. även len n., lena (se len); i andra dial. ersatt av blida, blöta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av

Substantiv

Böjningar av tö Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ töet
Genitiv tös töets

Substantiv

Böjningar av tö Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ tön
Genitiv tös töns

Exempel på användning av

  • Mallorca +17 TÖ +17 TÖ, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-28).
  • Barcelona +19 tö +24 tö, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-04).
  • Grefve Horn Kristianstad ^tö 7 ^ladssuifidjegatan Magister Lundberg Ume tö, Källa: Aftonbladet (1858-06-11).
  • 14.45.18.00, 21.15 SÖ 18.00, 21.15 Må 17.00, 20.15 Ti 20.15 On 17.00, 20.15 Tö, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-04).
  • Fre 14.45 LO 11.45,14.30 SÖ 11.45 Må-tö 14.45, 17.30 (7 år), Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-19).

Översättningar av

  • afrikaansOntdooi
  • akanThaw a ɛyɛ hyew
  • amhariskaቀለጠ (qēlēthē)
  • arabiskaذوبان (dẖwbạn)
  • assamesiskaথাও (thā'ō)
  • aymaraThaw
  • azerbajdzjanskaərimək
  • belarusiskaАдліга (Adlíga)
  • bulgariskaРазмразяване (Razmrazâvane)
  • bhojpuriपिघल जाला (pighala jālā)
  • bambaraThaw
  • bengaliগলা (galā)
  • bosniskaOdmrznuti
  • katalanskaDescongelar
  • cebuanoPagtunaw
  • centralkurdiskaتوانەوە (twạnەwە)
  • korsikanskaScongelu
  • tjeckiskaRozmrazit
  • walesiskadadmer
  • danska
  • tyskaAuftauen
  • dogriपिघलना (pighalanā)
  • divehiތޯ (tō)
  • eweThaw
  • grekiskaΤήξη (Tḗxē)
  • engelskaThaw
  • esperantoDegeli
  • spanskaDeshielo
  • estniskaSulatada
  • baskiskaDesizoztu
  • persiskaبرفک (brfḵ)
  • finskaSulaa
  • filippinskalasaw
  • franskaDégel (Dégel)
  • västfrisiskaThaw
  • iriskaLeá (Leá)
  • skotsk gaeliskaThaw
  • galiciskaDesconxelar
  • guaraníDescongelación rehegua (Descongelación rehegua)
  • konkaniवितळप (vitaḷapa)
  • gujaratiપીગળવું (pīgaḷavuṁ)
  • hausaNarke
  • hawaiiskaʻoluʻolu
  • hebreiskaלְהַפְשִׁיר (lĕhapĕşǐyr)
  • hindiपिघलना (pighalanā)
  • hmongspråkThaw
  • kroatiskaodmrzavanje
  • haitiskaDejèl (Dejèl)
  • ungerskaOlvadás (Olvadás)
  • armeniskaՀալեցնել (Halecʻnel)
  • indonesiskaMencair
  • igboKpoo
  • ilokoThaw
  • isländskaÞíða (Þíða)
  • italienskaScongelare
  • japanska解凍 (jiě dòng)
  • javanesiskanyawiji
  • georgiskaდათბობა (datboba)
  • kazakiskaЕріту (Erítu)
  • kambodjanskaថៅ
  • kannadaಕರಗಿಸಿ (karagisi)
  • koreanska해동 (haedong)
  • krioThaw
  • kurdiskaHelîn (Helîn)
  • kirgiziskaЭритүү (Éritүү)
  • latinReneè (Reneè)
  • luxemburgiskaThaw
  • lugandaOkusaanuuka
  • lingalaKosilisa
  • laotiskaທາວ
  • litauiskaAtšildyti (Atšildyti)
  • lushaiThaw
  • lettiskaAtkausēt (Atkausēt)
  • maithiliपिघलना (pighalanā)
  • malagassiskaThaw
  • maoriwhakamau
  • makedonskaОдмрзнување (Odmrznuvan̂e)
  • malayalamഉരുകുക (urukuka)
  • mongoliskaГэсгээх (Gésgééh)
  • marathiवितळणे (vitaḷaṇē)
  • malajiskacair
  • maltesiskaĦoll
  • burmesiskaသော် (saw)
  • nepalesiskaपिघल्नु (pighalnu)
  • nederländskaDooi
  • norskaSmelte
  • nordsothoThaw
  • nyanjaThaw
  • oromoThaw
  • oriyaଥବା | (thabā |)
  • punjabiਪਿਘਲਣਾ (pighalaṇā)
  • polskaOdwilż (Odwilż)
  • afghanskaوږی (wږy̰)
  • portugisiskaDescongelamento
  • quechuaDescongelación (Descongelación)
  • rumänskaDezgheţ (Dezgheţ)
  • ryskaОттепель (Ottepelʹ)
  • kinjarwandaThaw
  • sanskritपिघल (pighala)
  • sindhiٿلهو (ٿlhw)
  • singalesiskaදියවීම
  • slovakiskaRozmraziť (Rozmraziť)
  • slovenskaOdtajajte
  • samoanskaLavea'i
  • shonaThaw
  • somaliskaDhaallan
  • albanskaShkrihet
  • serbiskaОдмрзнути (Odmrznuti)
  • sydsothoThaw
  • sundanesiskangalembereh
  • swahiliThaw
  • tamilகரைத்தல் (karaittal)
  • teluguకరిగించండి (karigin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaОббозӣ (Obbozī)
  • thailändskaละลาย (lalāy)
  • tigrinjaምፍሳስ (ምፍsasī)
  • turkmeniskaErmek
  • filippinskalasaw
  • turkiskaçözülme (çözülme)
  • tsongaThaw
  • tatariskaЭретү (Éretү)
  • uiguriskaThaw
  • ukrainskaВідлига (Vídliga)
  • urduگلنا (glnạ)
  • uzbekiskaEritish
  • vietnamesiskatan băng (tan băng)
  • xhosaThaw
  • jiddischטאָ (tʼá)
  • yorubaThaw
  • kinesiska解冻 (jiě dòng)
  • zuluThaw

Vad rimmar på ?

i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring