Törnros

Vad betyder Törnros?

Besläktade ord till Törnros

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Törnros

Exempel på användning av Törnros

• "Jocke" Johansson är ordförande i Törnros Mc., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-25).
• Officiant var Bo Zetterlund och organist Birgitta Törnros., Källa: Avesta tidning (2018-03-14).
• Genom att sälja andelar i sig själv får Törnros loss kapital, medan andelsä, Källa: Smålandsposten (2015-09-29).
• upplagts i ett magasin å enke fru Törnros tomter att i närvaro af Hasselgren, Källa: Aftonbladet (1880-03-16).
• — Prinsessa Törnros?, Källa: Norrbottens kuriren (1898-08-06).
• ANNA GUSTAFVA TÖRNROS,, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-16).
• stilren samtidigt som det finns former att vila ögonen på, säger Caroline Törnros, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-22).
• Kringitrykaren Törnros’ bedrifter., Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-12).
• Lotti Törnros är däremot klock ren i sin roll hela vägen: När ombudet för kyckling, Källa: Smålandsposten (2014-10-16).
• hitta rätt lokal gör bäst i att ta kontakt så snart som möjligt, säger Åsa Törnros, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-05).
• — Ja, hon sade, att Törnros var borta, och så växte det ogräs och vil da buskär, Källa: Karlskoga tidning (1896-06-17).
• Meliz Karlge och Lotti Törnros i berättarföreställningen Missionären av Malin, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-23).
• Fanny Eklund och Eveline Törnros är två av flera sorn tävlar i, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-13).
• Kronolänsman Settergren har erhål lit bevis mot Törnros, att denne er bjudit, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-11).
• Törnros gjorde också hon sitt bästa hopp i sista om gången, men 6,01 räckte, Källa: Arvika nyheter (2015-08-24).

Översättningar av Törnros

• afrikaansSlapende roos
• akanDae rose
• amhariskaእንቅልፍ ተነሳ (ʿīnīqīልፍ tēነsa)
• arabiskaارتفع النوم (ạrtfʿ ạlnwm)
• assamesiskaশুই থকা গোলাপ (śu'i thakā gōlāpa)
• aymaraIkit sartañ rosa (Ikit sartañ rosa)
• azerbajdzjanskaYatan gül (Yatan gül)
• belarusiskaСпячая ружа (Spâčaâ ruža)
• bulgariskaСпяща роза (Spâŝa roza)
• bhojpuriसुतल उठ गइल (sutala uṭha ga'ila)
• bambaraSunɔgɔ wulilen
• bengaliঘুমন্ত গোলাপ (ghumanta gōlāpa)
• bosniskaUspavana ruža (Uspavana ruža)
• katalanskaRosa adormida
• cebuanoNatulog nga rosas
• centralkurdiskaخەوتوو ڕۆز (kẖەwtww ڕۆz)
• korsikanskaDormitu rosa
• tjeckiskaSpící růže (Spící růže)
• walesiskaCododd cysgu
• danskaSovende rose
• tyskaSchlafende Rose
• dogriसोते हुए गुलाब (sōtē hu'ē gulāba)
• divehiނިދާފައި އޮތީ ރޯވެފައެވެ (nidāfa‘i ‘otī rōvefa‘eve)
• eweAlɔ̃dɔdɔ tso dzi
• grekiskaΚοιμώμενο τριαντάφυλλο (Koimṓmeno triantáphyllo)
• engelskaSleeping rose
• esperantoDormanta rozo
• spanskarosa durmiente
• estniskaMagav roos
• baskiskaLotako arrosa
• persiskaگل رز خوابیده (gl rz kẖwạby̰dh)
• finskaNukkuva ruusu
• filippinskaNatutulog na rosas
• franskaRose endormie
• västfrisiskaSliepende roas
• iriskaCodladh ardaigh
• skotsk gaeliskaDh'èirich cadal (Dh'èirich cadal)
• galiciskaRosa durmida
• guaraníRose okeva’ekue
• konkaniन्हिदिल्लो गुलाब (nhidillō gulāba)
• gujaratiઊંઘ ગુલાબ (ūṅgha gulāba)
• hausaBarci ya tashi
• hawaiiskaMoe rose
• hebreiskaורד שינה (wrd şynh)
• hindiसोता हुआ गुलाब (sōtā hu'ā gulāba)
• hmongspråkPw tsaug zog
• kroatiskaUspavana ruža (Uspavana ruža)
• haitiskaDòmi leve (Dòmi leve)
• ungerskaAlvó rózsa (Alvó rózsa)
• armeniskaՔնած վարդ (Kʻnac vard)
• indonesiskaMawar tidur
• igboỤra rose (Ụra rose)
• ilokoNakaturog a rosas
• isländskaSofandi rós (Sofandi rós)
• italienskaRosa addormentata
• japanskaスリーピング ローズ (surīpingu rōzu)
• javanesiskaMawar turu
• georgiskaმძინარე ვარდი (mdzinare vardi)
• kazakiskaҰйқыдағы раушан (Ұjkˌydaġy raušan)
• kambodjanskaផ្កាកុលាបកំពុងដេក
• kannadaಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಗುಲಾಬಿ (slīpiṅg gulābi)
• koreanska잠자는 장미 (jamjaneun jangmi)
• krioSlip rose
• kurdiskaXew rabû (Xew rabû)
• kirgiziskaУктап жаткан роза (Uktap žatkan roza)
• latindormiens rosa
• luxemburgiskaSchlof rose
• lugandaOkwebaka rose
• lingalaKolala rose
• laotiskaລຸກນອນ
• litauiskaMieganti rožė (Mieganti rožė)
• lushaiMuhil chu a rose
• lettiskaMiega roze
• maithiliसुतल गुलाब (sutala gulāba)
• malagassiskaRaozy matory
• maoriTe rohi moe
• makedonskaЗаспаната роза (Zaspanata roza)
• malayalamഉറങ്ങി എഴുന്നേറ്റു (uṟaṅṅi eḻunnēṟṟu)
• mongoliskaУнтаж буй сарнай (Untaž buj sarnaj)
• marathiझोपला गुलाब (jhōpalā gulāba)
• malajiskaMawar tidur
• maltesiskaQed irqad
• burmesiskaနှင်းဆီအိပ် (nhainnseaiut)
• nepalesiskaसुतिरहेको गुलाब (sutirahēkō gulāba)
• nederländskaSlapende roos
• norskaSovende rose
• nordsothoRobala rosa
• nyanjaKugona ananyamuka
• oromoHirriba ka'e
• oriyaଶୋଇଲା ଗୋଲାପ | (śō'ilā gōlāpa |)
• punjabiਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਗੁਲਾਬ (sutā hō'i'ā gulāba)
• polskaśpiąca róża (śpiąca róża)
• afghanskaد خوب ګلاب (d kẖwb ګlạb)
• portugisiskarosa adormecida
• quechuaPuñuq rosas (Puñuq rosas)
• rumänskaTrandafir adormit
• ryskaСпящая роза (Spâŝaâ roza)
• kinjarwandaGusinzira
• sanskritसुप्तः गुलाबः (suptaḥ gulābaḥ)
• sindhiسمهڻ گلاب (smhڻ glạb)
• singalesiskaනිදි රෝස (නිදි රෝස)
• slovakiskaSpiaci ruža (Spiaci ruža)
• slovenskaSpalna vrtnica
• samoanskarosa moe
• shonaKurara kwakasimuka
• somaliskaHurdo ayaa kacday
• albanskaTrëndafili i fjetur (Trëndafili i fjetur)
• serbiskaУспавана ружа (Uspavana ruža)
• sydsothoRobala rosa
• sundanesiskaMawar saré (Mawar saré)
• swahiliKulala rose
• tamilதூக்கம் ரோஜா (tūkkam rōjā)
• teluguనిద్ర లేచింది (nidra lēcindi)
• tadzjikiskaГули хоб (Guli hob)
• thailändskaกุหลาบหลับ (kuh̄lāb h̄lạb)
• tigrinjaደቂሱ ዝነበረ ጽጌረዳ (dēqisu ዝነbērē tsīgerēda)
• turkmeniskaUky güldi (Uky güldi)
• filippinskaNatutulog na rosas
• turkiskaUyuyan gül (Uyuyan gül)
• tsongaKu etlela ku tlakukile
• tatariskaЙокы күтәрелде (Joky kүtərelde)
• uiguriskaئۇخلاۋاتىدۇ (ỷۇkẖlạv̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaСпляча троянда (Splâča troânda)
• urduسوتا ہوا گلاب (swtạ ہwạ glạb)
• uzbekiskaUxlayotgan gul
• vietnamesiskabông hồng ngủ (bông hồng ngủ)
• xhosaUkulala kwavuka
• jiddischשלאָפנדיק רויז (şlʼápndyq rwyz)
• yorubaOrun dide
• kinesiska沉睡的玫瑰 (chén shuì de méi guī)
• zuluUkulala rose

Vad rimmar på Törnros?

Törnros i sammansättningar

Fler ord