Hoppa till innehåll

Gräs

Uttal: [grä:s]B1medel

Synonymer till Gräs

Vad betyder Gräs?

Gräs är en växt som vanligtvis växer på marken och har långa smala blad. Det kan också hänvisa till marijuana, ett annat namn för cannabisväxten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Gräs

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Gräs

gräs, fsv. græs = fda., da., av urnord. *grasja-, kollektiv-bildning till germ. *grasa- n. i fsv. (en gång i VGL), isl., got., fsax., fhty., ty. gras, ags. gærs, græs (eng. grass). Jfr bl. a. E. Noreen Ärtem. ljudl. 1: 141 n. 6. Annorlunda Ekwall Nord. stud. s. 247 f., Suffixet ja s. 83 o. H. Pipping SNF XII. 1: 49 f. Avljudsform: mlty. grôse, växtkraft, mhty. gruose f., grodd. — En specifikt germ. beteckning, av germ. roten gra, sticka fram o. d., i grad 2, gran, gro. — Gräshoppa, fsv. grshoppa (-u-) = da. græshoppe; jfr ags. gærshoppa m. (ävensom fsv. græshoppare, lty. grashüpper osv.); till gräs o. hoppa. Jfr de analogt bildade o. likbetydande ags. gærsstapa, waldstapa, egentl.: gräs-, skoggångare (jfr stappla), ty. heuschrecke, av fhty. hewiscrekko, till fhty. scrëckôn, scricchan, hoppa, osv. Med avs. på bildningen se förf. Ark. 13: 234 f. o. med avs. på betyd. de likbetydande västfal. hüppe, got. þramstei till fsax. thrimman, röra sig, fslav. prągŭ, besl. med springa, o. fslav. skačikŭ, besl. med skokŭ, ii opp språng. — Gräsänka, hustru vars man är bortrest, O. v. Dalin; i dial. även: fästmö vars fästman dött, ensamt boende liderlig flicka = da. græsenke; översättning av mlty. graswedewe, förförd övergiven flicka, motsv. ty. strohwilwe, eng. grace-widow (ä. grass-widow); seden att vid vigseln låta förförda flickor bära en gräs- el. halmkrans i st. f. den krans av blommor, som tillkommer andra brudar, är nog sekundär i förh. till namnet: ordet syftar sannol. egentl. på en flicka, som förförts ute i, det fria o. sedan övergivits. — Till gräs höra en del ortnamn, bl. a. sjön Graske n Smål., snarast 'den gräsiga' o. bildat som sjön. Gorjen (se gorr), Grycken (se gryt) o. Maljen; jfr sjön. Gräsmangen, -sjön, -viggen, fhty. Grasabah osv. Förf. Sjön. l: 194.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Gräs

Substantiv

Böjningar av gräs 3-4 Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ gräs gräset
Genitiv gräs gräsets

Substantiv

Böjningar av gräs 1
utrum Singular
Nominativ gräs
Genitiv gräs

Substantiv

Böjningar av gräs 2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ gräs gräset gräs gräsen
Genitiv gräs gräsets gräs gräsens

Exempel på användning av Gräs

  • hästarna gillade det saftiga gräset, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • I år har de ätit gräs hela vintem.Är det bara mina hundar som gör så, eller, Källa: Smålandsposten (2014-04-05).
  • Det är samma sak med gräs, konstaterar Henrik, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-23).
  • Det som var fuktigt gräs på morgonen, Källa: Avesta tidning (2017-04-03).

Översättningar av Gräs

  • afrikaansGras
  • akanƐsrɛ
  • amhariskaሳር (sarī)
  • arabiskaعشب (ʿsẖb)
  • assamesiskaঘাঁহ (ghām̐ha)
  • aymaraQura
  • azerbajdzjanskaot
  • belarusiskaТрава (Trava)
  • bulgariskaТрева (Treva)
  • bhojpuriघास (ghāsa)
  • bambaraBin
  • bengaliঘাস (ghāsa)
  • bosniskaTrava
  • katalanskaHerba
  • cebuanosagbot
  • centralkurdiskaگیا (gy̰ạ)
  • korsikanskaErba
  • tjeckiskaTráva (Tráva)
  • walesiskaGwair
  • danskaGræs
  • tyskaGras
  • dogriघा (ghā)
  • divehiވިނަ (vina)
  • eweGbe
  • grekiskaΓρασίδι (Grasídi)
  • engelskaGrass
  • esperantoHerbo
  • spanskaCésped (Césped)
  • estniskaMuru
  • baskiskaBelarra
  • persiskaچمن (cẖmn)
  • finskaRuoho
  • filippinskadamo
  • franskaHerbe
  • västfrisiskaGers
  • iriskaFéar (Féar)
  • skotsk gaeliskaFeur
  • galiciskaHerba
  • guaraníKa'avo
  • konkaniतण (taṇa)
  • gujaratiઘાસ (ghāsa)
  • hausaCiyawa
  • hawaiiskamauʻu
  • hebreiskaדֶשֶׁא (deşěʼ)
  • hindiघास (ghāsa)
  • hmongspråkNyom
  • kroatiskaTrava
  • haitiskaZèb (Zèb)
  • ungerska (Fű)
  • armeniskaԽոտ (Xot)
  • indonesiskaRumput
  • igboAhịhịa (Ahịhịa)
  • ilokoRuot
  • isländskaGras
  • italienskaErba
  • japanska (cǎo)
  • javanesiskasuket
  • georgiskaბალახი (balakhi)
  • kazakiskaШөп (Šөp)
  • kambodjanskaស្មៅ
  • kannadaಹುಲ್ಲು (hullu)
  • koreanska잔디 (jandi)
  • krioGras
  • kurdiskaGîha (Gîha)
  • kirgiziskaЧөп (Čөp)
  • latinGrass
  • luxemburgiskaGras
  • lugandaEssubi
  • lingalaMatiti
  • laotiskaຫຍ້າ
  • litauiskaŽolė (Žolė)
  • lushaiPhul
  • lettiskaZāle (Zāle)
  • maithiliघास (ghāsa)
  • malagassiskaahitra
  • maoritarutaru
  • makedonskaТрева (Treva)
  • malayalamപുല്ല് (pull)
  • mongoliskaӨвс (Өvs)
  • marathiगवत (gavata)
  • malajiskarumput
  • maltesiskaĦaxix
  • burmesiskaမြက် (myaat)
  • nepalesiskaघाँस (ghām̐sa)
  • nederländskaGras
  • norskaGress
  • nordsothoBjang
  • nyanjaUdzu
  • oromoMarga
  • oriyaଘାସ | (ghāsa |)
  • punjabiਘਾਹ (ghāha)
  • polskaTrawa
  • afghanskaواښه (wạsˌh)
  • portugisiskaGrama
  • quechuaLliwa
  • rumänskaIarbă (Iarbă)
  • ryskaТрава (Trava)
  • kinjarwandaIbyatsi
  • sanskritतृणं (tr̥ṇaṁ)
  • sindhiگاهه (gạhh)
  • singalesiskaතණකොළ (තණකොළ)
  • slovakiskaTráva (Tráva)
  • slovenskaTrava
  • samoanskamutia
  • shonaUswa
  • somaliskaCawska
  • albanskaBari
  • serbiskaТрава (Trava)
  • sydsothoJoang
  • sundanesiskajukut
  • swahiliNyasi
  • tamilபுல் (pul)
  • teluguగడ్డి (gaḍḍi)
  • tadzjikiskaАлаф (Alaf)
  • thailändskaหญ้า (h̄ỵ̂ā)
  • tigrinjaሳዕሪ (saʾīri)
  • turkmeniskaOt
  • filippinskadamo
  • turkiskaÇimen (Çimen)
  • tsongaByanyi
  • tatariskaAssлән (Asslən)
  • uiguriskaGrass
  • ukrainskaТрава (Trava)
  • urduگھاس (gھạs)
  • uzbekiskaO't
  • vietnamesiskaCỏ (Cỏ)
  • xhosaIngca
  • jiddischגראָז (grʼáz)
  • yorubaKoriko
  • kinesiska (cǎo)
  • zuluUtshani

Vad rimmar på Gräs?

Gräs i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 679 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring