Hoppa till innehåll

Gräsrotsnivån

Synonymer till Gräsrotsnivån

Vad betyder Gräsrotsnivån?

Gräsrotsnivån är en term som används för att beskriva nivån på en organisation eller rörelse som bygger på en bas av engagerade och aktiva medlemmar eller supportrar. Det handlar om den nivå där de vanliga människorna, gräsrotsaktivisterna, är mest aktiva och har störst inflytande. Gräsrotsnivån innebär ofta en decentraliserad och demokratisk struktur där beslut tas genom samråd och konsensus bland medlemmarna och där aktiviteterna är baserade på frivilligt engagemang och deltagande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gräsrotsnivån

  • Vattenrådens ideella engagemang är gräsrotsnivån på arbetet för en bättre miljö, Källa: Barometern (2021-04-06).
  • -Vårt arbete utgår från gräsrotsnivån., Källa: Smålandsposten (2015-03-16).
  • Tror du att de som arbetar på gräsrotsnivån kan ta lärdom av hur ni arbetar?, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-23).
  • Det är ute i verksam heterna, på gräsrotsnivån, som miljöarbetet sker., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-06).
  • demokratin fungerar på gräsrotsnivån!”, Källa: Barometern (2021-12-09).
  • -I år kanske det passar bättre med någon från gräsrotsnivån, kanske någon yngre, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-08).
  • vill jobba lokalt, som kan sin trakt och dess invånare, som ser sanningen på gräsrotsnivån, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-11).
  • Gräsrotsnivån föder ett intresse för fotbollen och det gäller att hitta en mel, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-29).
  • ut till cirka 170 föreningar inom idrot ten och kulturen, många av dem på gräsrotsnivån, Källa: Barometern (2020-04-25).
  • Stenson anser att det sys tematiska arbetet med ju niorerna på gräsrotsnivån, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-04).

Översättningar av Gräsrotsnivån

  • afrikaansDie voetsoolvlak
  • akanNnipa a wɔte ase no
  • amhariskaየግርጌው ደረጃ (yēግrīgeው dērēja)
  • arabiskaمستوى الجذور (mstwy̱ ạljdẖwr)
  • assamesiskaতৃণমূল পৰ্যায়ৰ (tr̥ṇamūla paryāẏara)
  • aymaraUkax nivel de base ukankiwa
  • azerbajdzjanskaAşağı səviyyə (Aşağı səviyyə)
  • belarusiskaНізавы ўзровень (Nízavy ŭzrovenʹ)
  • bulgariskaМасовото ниво (Masovoto nivo)
  • bhojpuriजमीनी स्तर के बा (jamīnī stara kē bā)
  • bambaraBiɲɛdimi-dakun
  • bengaliতৃণমূল পর্যায়ে (tr̥ṇamūla paryāẏē)
  • bosniskaOsnovni nivo
  • katalanskaEl nivell de base
  • cebuanoAng grassroots nga lebel
  • centralkurdiskaئاستی بنەڕەتی (ỷạsty̰ bnەڕەty̰)
  • korsikanskaU livellu di basi
  • tjeckiskaZákladní úroveň (Základní úroveň)
  • walesiskaLefel llawr gwlad
  • danskaGræsrodsniveauet
  • tyskaDie Basisebene
  • dogriजमीनी स्तर दा (jamīnī stara dā)
  • divehiގްރާސްރޫޓް ފެންވަރުގައެވެ (grāsrūṭ fenvaruga‘eve)
  • eweGbemelãwo ƒe ɖoƒe (Gbemelãwo ƒe ɖoƒe)
  • grekiskaΤο επίπεδο της βάσης (To epípedo tēs básēs)
  • engelskaThe grassroots level
  • esperantoLa baznivelo
  • spanskaEl nivel de base
  • estniskaRohujuure tasandil
  • baskiskaOinarrizko maila
  • persiskaسطح پایه (sṭḥ pạy̰h)
  • finskaRuohonjuuritasolla
  • filippinskaAng antas ng katutubo
  • franskaLe niveau de base
  • västfrisiskaIt grûnnivo (It grûnnivo)
  • iriskaAn leibhéal bunúsach (An leibhéal bunúsach)
  • skotsk gaeliskaÌre bun-sgoile (Ìre bun-sgoile)
  • galiciskaA nivel de base
  • guaraníPe nivel de base-pegua
  • konkaniतळागाळांतल्या पांवड्यार (taḷāgāḷāntalyā pānvaḍyāra)
  • gujaratiગ્રાસરુટ લેવલ (grāsaruṭa lēvala)
  • hausaMatsayin tushe
  • hawaiiskaKa pae ʻāina (Ka pae ʻāina)
  • hebreiskaרמת הבסיס (rmţ hbsys)
  • hindiजमीनी स्तर (jamīnī stara)
  • hmongspråkCov theem hauv paus
  • kroatiskaGrassroots razina
  • haitiskaNivo de baz la
  • ungerskaAz alulról építkező szint (Az alulról építkező szint)
  • armeniskaՀիմնական մակարդակը (Himnakan makardakə)
  • indonesiskaTingkat akar rumput
  • igboỌkwa nke ahịhịa (Ọkwa nke ahịhịa)
  • ilokoTi grassroots level
  • isländskaGrasrótarstigið (Grasrótarstigið)
  • italienskaIl livello di base
  • japanska草の根レベル (cǎono gēnreberu)
  • javanesiskaTingkat akar rumput
  • georgiskaსაბაზო დონე (sabazo done)
  • kazakiskaТөменгі деңгей (Tөmengí deңgej)
  • kambodjanskaកម្រិតមូលដ្ឋាន
  • kannadaತಳಮಟ್ಟದ (taḷamaṭṭada)
  • koreanska풀뿌리 수준 (pulppuli sujun)
  • krioDi grasrut lɛvɛl
  • kurdiskaAsta bingehîn (Asta bingehîn)
  • kirgiziskaБаштапкы деңгээл (Baštapky deңgéél)
  • latinGrassroots gradu
  • luxemburgiskaDe Basisniveau
  • lugandaOmutendera gw’aba wansi
  • lingalaNiveau ya ba bases
  • laotiskaລະດັບ​ຮາກ​ຖານ
  • litauiskaPaprastas lygis
  • lushaiGrassroots level-ah a awm
  • lettiskaPamata līmenis (Pamata līmenis)
  • maithiliजमीनी स्तर के (jamīnī stara kē)
  • malagassiskaNy eny ifotony
  • maoriTe taumata o te whenua
  • makedonskaНивото на грасрут (Nivoto na grasrut)
  • malayalamഗ്രാസ്റൂട്ട് ലെവൽ (grāsṟūṭṭ levaൽ)
  • mongoliskaҮндсэн түвшин (Үndsén tүvšin)
  • marathiतळागाळातील (taḷāgāḷātīla)
  • malajiskaPeringkat akar umbi
  • maltesiskaIl-livell tal-grassroots
  • burmesiskaအောက်ခြေအဆင့် (aouthkyayaasang)
  • nepalesiskaतल्लो तहको (tallō tahakō)
  • nederländskaHet basisniveau
  • norskaGrasrotnivået (Grasrotnivået)
  • nordsothoBoemo bja metheo
  • nyanjaMulingo wapansi
  • oromoSadarkaa bu'uuraa
  • oriyaତୃଣମୂଳ ସ୍ତର (tr̥ṇamūḷa stara)
  • punjabiਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ (zamīnī padhara 'tē)
  • polskaPoziom oddolny
  • afghanskaد ځمکې په سطحه (d ځmḵې ph sṭḥh)
  • portugisiskaO nível de base (O nível de base)
  • quechuaSapsi patamanta
  • rumänskaNivelul de bază (Nivelul de bază)
  • ryskaНизовой уровень (Nizovoj urovenʹ)
  • kinjarwandaUrwego rwo hasi
  • sanskritतृणमूलस्तरः (tr̥ṇamūlastaraḥ)
  • sindhiگراس روٽ ليول (grạs rwٽ lywl)
  • singalesiskaබිම් මට්ටමේ (බිම් මට්ටමේ)
  • slovakiskaZákladná úroveň (Základná úroveň)
  • slovenskaOsnovna raven
  • samoanskaTulaga a'a
  • shonaChinhanho chepasi
  • somaliskaHeerka asaasiga ah
  • albanskaNiveli bazë (Niveli bazë)
  • serbiskaОсновни ниво (Osnovni nivo)
  • sydsothoBoemo ba tlase
  • sundanesiskaTingkat akar rumput
  • swahiliNgazi ya chini
  • tamilஅடிமட்ட நிலை (aṭimaṭṭa nilai)
  • teluguఅట్టడుగు స్థాయి (aṭṭaḍugu sthāyi)
  • tadzjikiskaСатҳи ибтидоӣ (Satҳi ibtidoī)
  • thailändskaระดับรากหญ้า (radạb rāk h̄ỵ̂ā)
  • tigrinjaብደረጃ መሰረታዊ ደረጃ (bīdērēja mēsērētawi dērēja)
  • turkmeniskaEsasy dereje
  • filippinskaAng antas ng katutubo
  • turkiskataban seviyesi
  • tsongaXiyimo xa le hansi
  • tatariskaТөп дәрәҗә (Tөp dərəҗə)
  • uiguriskaئاساسىي قاتلام (ỷạsạsy̱y qạtlạm)
  • ukrainskaНизовий рівень (Nizovij rívenʹ)
  • urduنچلی سطح پر (ncẖly̰ sṭḥ pr)
  • uzbekiskaPastki daraja
  • vietnamesiskaCấp cơ sở (Cấp cơ sở)
  • xhosaInqanaba elisezantsi
  • jiddischדי גראַסראָוץ מדרגה (dy grʼasrʼáwẕ mdrgh)
  • yorubaIpele koriko
  • kinesiska基层 (jī céng)
  • zuluIzinga eliphansi

Fler ord

Den här sidan har visats 201 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring