Hoppa till innehåll

Törsta efter mer

Synonymer till Törsta efter mer

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Törsta efter mer?

"Törsta efter mer" betyder att man är törstig efter mer, att man vill ha mer av något, att man är inte nöjd med det man har fått eller upplevt och önskar mer. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel om man vill ha mer av en god dryck eller mat, eller om man vill uppleva mer spänning eller äventyr.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Törsta efter mer

  • Första avsnittet får mig att törsta efter mer., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-13).

Översättningar av Törsta efter mer

  • afrikaansDors na meer
  • akanSukɔm de no sɛ wubenya pii
  • amhariskaለበለጠ ጥማት (lēbēlēthē thīmatī)
  • arabiskaالتعطش للمزيد (ạltʿṭsẖ llmzyd)
  • assamesiskaআৰু অধিক পিয়াহ (ārau adhika piẏāha)
  • aymaraJuk’ampi ch’amt’aña (Juk’ampi ch’amt’aña)
  • azerbajdzjanskaDaha çox susuzluq (Daha çox susuzluq)
  • belarusiskaПрага большага (Praga bolʹšaga)
  • bulgariskaЖажда за повече (Žažda za poveče)
  • bhojpuriअउरी कुछ के प्यास बा (a'urī kucha kē pyāsa bā)
  • bambaraMinnɔgɔ b’a la ka dɔ fara a kan
  • bengaliআরো জন্য তৃষ্ণা (ārō jan'ya tr̥ṣṇā)
  • bosniskaŽeđ za više (Žeđ za više)
  • katalanskaSet de més (Set de més)
  • cebuanoUhaw sa dugang
  • centralkurdiskaتینوێتی بۆ زیاتر (ty̰nwێty̰ bۆ zy̰ạtr)
  • korsikanskaSete di più (Sete di più)
  • tjeckiskaŽízeň po více (Žízeň po více)
  • walesiskaSychwch am fwy
  • danskaTørst efter mere
  • tyskaDurst nach mehr
  • dogriहोर मता दी प्यास (hōra matā dī pyāsa)
  • divehiއިތުރަށް ކަރުހިއްކުން (‘ituraš karuhi‘kun)
  • eweNu geɖe wu ƒe tsikɔ wui
  • grekiskaΔίψα για περισσότερα (Dípsa gia perissótera)
  • engelskaThirst for more
  • esperantoSoifo je pli
  • spanskaSed de más (Sed de más)
  • estniskaJanu enama järele (Janu enama järele)
  • baskiskaGehiago egarria
  • persiskaتشنه بیشتر (tsẖnh by̰sẖtr)
  • finskaJano lisää (Jano lisää)
  • filippinskaUhaw sa higit pa
  • franskaSoif de plus
  • västfrisiskaToarst nei mear
  • iriskaTart le haghaidh níos mó (Tart le haghaidh níos mó)
  • skotsk gaeliskaTart airson barrachd
  • galiciskaSede de máis (Sede de máis)
  • guaraníY’uhéi hetave mba’e rehegua (Y’uhéi hetave mba’e rehegua)
  • konkaniचड करपाची तान (caḍa karapācī tāna)
  • gujaratiવધુ માટે તરસ (vadhu māṭē tarasa)
  • hausaKishirwa don ƙarin
  • hawaiiskaMakewai hou aku
  • hebreiskaצמא לעוד (ẕmʼ lʻwd)
  • hindiअधिक की प्यास (adhika kī pyāsa)
  • hmongspråknqhis dej ntau
  • kroatiskaŽeđ za više (Žeđ za više)
  • haitiskaSwaf pou plis
  • ungerskaTöbbre szomjazni (Többre szomjazni)
  • armeniskaԾարավ ավելին (Carav avelin)
  • indonesiskaHaus untuk lebih
  • igboAkpịrị ịkpọ nkụ maka ihe ndị ọzọ (Akpịrị ịkpọ nkụ maka ihe ndị ọzọ)
  • ilokoMawaw iti ad-adu pay
  • isländskaÞorsta í meira (Þorsta í meira)
  • italienskaSete di più (Sete di più)
  • japanskaもっと欲しい (motto yùshii)
  • javanesiskangelak kanggo liyane
  • georgiskaმეტის წყურვილი (metʼis tsʼqʼurvili)
  • kazakiskaКөбірек шөлдеу (Kөbírek šөldeu)
  • kambodjanskaស្រេកទឹកថែមទៀត
  • kannadaಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾಯಾರಿಕೆ (heccina bāyārike)
  • koreanska더 많은 것에 대한 갈증 (deo manh-eun geos-e daehan galjeung)
  • krioTɔsti fɔ mɔ
  • kurdiskaTîbûna zêdetir (Tîbûna zêdetir)
  • kirgiziskaКөбүрөөк суусап (Kөbүrөөk suusap)
  • latinSitim pro more
  • luxemburgiskaDuuscht no méi (Duuscht no méi)
  • lugandaEnnyonta y’okufuna ebisingawo
  • lingalaMposa ya mposa ya makambo mosusu
  • laotiskaຫິວຫຼາຍ
  • litauiskaTrokštu daugiau (Trokštu daugiau)
  • lushaiThil tam zawk hriat duhna tuihal
  • lettiskaSlāpes pēc vairāk (Slāpes pēc vairāk)
  • maithiliआओर बेसी के प्यास (ā'ōra bēsī kē pyāsa)
  • malagassiskaMangetaheta bebe kokoa
  • maoriHiha mo etahi atu
  • makedonskaЖед за повеќе (Žed za poveḱe)
  • malayalamകൂടുതൽ വേണ്ടി ദാഹം (kūṭutaൽ vēṇṭi dāhaṁ)
  • mongoliskaИлүү ихийг цанга (Ilүү ihijg canga)
  • marathiअधिकची तहान (adhikacī tahāna)
  • malajiskaDahaga untuk lebih
  • maltesiskaGħatx għal aktar
  • burmesiskaပိုငတ်တယ်။ (pongaattaal.)
  • nepalesiskaथपको लागि तिर्खा (thapakō lāgi tirkhā)
  • nederländskaHonger naar meer
  • norskaTørst etter mer
  • nordsothoLenyora la go nyaka tše dingwe (Lenyora la go nyaka tše dingwe)
  • nyanjaLudzu lofuna zambiri
  • oromoCaalaatti dheebuu
  • oriyaଅଧିକ ପାଇଁ ତୃଷା | (adhika pā'im̐ tr̥ṣā |)
  • punjabiਹੋਰ ਲਈ ਪਿਆਸ (hōra la'ī pi'āsa)
  • polskaPragnienie więcej (Pragnienie więcej)
  • afghanskaد نورو لپاره تږی (d nwrw lpạrh tږy̰)
  • portugisiskasede de mais
  • quechuaAstawan yakunayay
  • rumänskaSete de mai mult
  • ryskaЖажда большего (Žažda bolʹšego)
  • kinjarwandaInyota ya byinshi
  • sanskritअधिकस्य तृष्णा (adhikasya tr̥ṣṇā)
  • sindhiوڌيڪ اڃ (wڌyڪ ạڃ)
  • singalesiskaවැඩි පිපාසය
  • slovakiskaSmäd po viac (Smäd po viac)
  • slovenskaŽeja po več (Žeja po več)
  • samoanskafia inu mo nisi mea
  • shonaNyota yezvimwe
  • somaliskaHarraad badan
  • albanskaEtje për më shumë (Etje për më shumë)
  • serbiskaЖеђ за више (Žeđ za više)
  • sydsothoHo nyoreloa ho eketsehileng
  • sundanesiskaHaus deui
  • swahiliKiu ya zaidi
  • tamilமேலும் தாகம் (mēlum tākam)
  • teluguమరింత దాహం (marinta dāhaṁ)
  • tadzjikiskaТашнаи бештар (Tašnai beštar)
  • thailändskaกระหายมากขึ้น (krah̄āy māk k̄hụ̂n)
  • tigrinjaንዝያዳ ጽምኢ (nīዝyada tsīምʿi)
  • turkmeniskaHas köp teşne (Has köp teşne)
  • filippinskaUhaw sa higit pa
  • turkiskaDaha fazlası için susuzluk (Daha fazlası için susuzluk)
  • tsongaTorha ra swo tala
  • tatariskaКүбрәк сусау (Kүbrək susau)
  • uiguriskaتېخىمۇ كۆپ ئۇسسۇزلۇق (tېkẖy̱mۇ kۆp ỷۇssۇzlۇq)
  • ukrainskaЖага більшого (Žaga bílʹšogo)
  • urduمزید کی پیاس (mzy̰d ḵy̰ py̰ạs)
  • uzbekiskaKo'proq tashnalik
  • vietnamesiskaKhát khao nhiều hơn (Khát khao nhiều hơn)
  • xhosaUkunxanelwa okungakumbi
  • jiddischדאָרשט פֿאַר מער (dʼárşt p̄ʼar mʻr)
  • yorubaOngbẹ fun diẹ ẹ sii (Ongbẹ fun diẹ ẹ sii)
  • kinesiska渴望更多 (kě wàng gèng duō)
  • zuluYomela okwengeziwe

Fler ord

Den här sidan har visats 675 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring