Törhända

Vad betyder Törhända?

Besläktade ord till Törhända

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Törhända

• Och låtom oss fröjdas den dag som är lösen till punkt och pricka. ”3 morgon törhända, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-03).
• Fienden försöker törhända, ett ut» sall; men General Bälö»» är framför Fästningen, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-13).
• TURNER TÖRHÄNDA VANN, Källa: Östersundsposten (2020-08-15).
• quo — omöjligt; 2) revision — endast ett palliativ; 3) krig — dervid brändes törhända, Källa: Norrbottens kuriren (1893-04-11).
• bevekande varningar, att i de goda dagarna tänka på stun dande år, hvilka törhända, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• dermed, men gifvet är, att också den skånska betodlaren slutligen, och det törhända, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
• törhända förtal, asmund, förtryck, förföljelse., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-05-10).
• anande, att dymedelst andra förblindas och, fallne i okunnighetens snaror, törhända, Källa: Norrköpings tidningar (1823-08-13).
• Wälsigttclser folia din öfriga stig, af Mödrar, hwars stöd du har räddat, och Makar, törhända, Källa: Norrköpings tidningar (1802-01-27).
• Orimliga, till och med löjliga, äro alla, ^törhända icke just i den mest loyala, Källa: Norrköpings tidningar (1833-09-21).
• skola hålla oss räkning för våra ansträngningar att skänka dem det, hvarå de törhända, Källa: Jämtlandsposten (1904-12-14).
• twifwelsutan för trollat icke blott harpowännen L—n, utan man gen annan Luleäbo nied törhända, Källa: Norrbottens kuriren (1875-04-09).
• resa till London, hwarifran han lärer komma att begifwa sig till Wien samt törhända, Källa: Norrköpings tidningar (1835-05-27).
• Törhända att vi skola komma hem med byte och stor heder, ifall vi lyckas att, Källa: Norrbottens kuriren (1896-04-15).
• Törhända hinner iakt tagelsen att gripa de skilda momenten, men man påverkas, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).
• "Ah, med honom är det törhända redan k dag förbi!", Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-04).
• försäkras dock, att han ifrigt bedrifwer wärfninaar och pcnnin getransporter, och törhända, Källa: Norrköpings tidningar (1834-07-26).

Översättningar av Törhända

• afrikaansDroë hand (Droë hand)
• akanNsa a ɛyɛ dry
• amhariskaደረቅ እጅ (dērēqī ʿījī)
• arabiskaيد جافة (yd jạfẗ)
• assamesiskaশুকান হাত (śukāna hāta)
• aymaraWaña ampara (Waña ampara)
• azerbajdzjanskaQuru əl
• belarusiskaСухая рука (Suhaâ ruka)
• bulgariskaСуха ръка (Suha rʺka)
• bhojpuriहाथ सूखल बा (hātha sūkhala bā)
• bambaraBolo jalen
• bengaliশুকনো হাত (śukanō hāta)
• bosniskaSuva ruka
• katalanskaMà seca (Mà seca)
• cebuanouga nga kamot
• centralkurdiskaدەستی وشک (dەsty̰ wsẖḵ)
• korsikanskaA manu secca
• tjeckiskaSuchá ruka (Suchá ruka)
• walesiskaLlaw sych
• danskaTør hånd (Tør hånd)
• tyskaTrockene Hand
• dogriसुखा हाथ (sukhā hātha)
• divehiހިކި އަތް (hiki ‘at)
• eweAsi ƒuƒu
• grekiskaΣτεγνό χέρι (Stegnó chéri)
• engelskaDry hand
• esperantoSeka mano
• spanskamano seca
• estniskaKuiv käsi (Kuiv käsi)
• baskiskaEsku lehorra
• persiskaدست خشک (dst kẖsẖḵ)
• finskaKuiva käsi (Kuiva käsi)
• filippinskaTuyong kamay
• franskaMain sèche (Main sèche)
• västfrisiskaDroege hân (Droege hân)
• iriskaLámh tirim (Lámh tirim)
• skotsk gaeliskaLàmh tioram (Làmh tioram)
• galiciskaMan seca
• guaraníPo seko
• konkaniहात सुको (hāta sukō)
• gujaratiસુકા હાથ (sukā hātha)
• hausaBushewar hannu
• hawaiiskalima maloʻo
• hebreiskaיד יבשה (yd ybşh)
• hindiसूखा हाथ (sūkhā hātha)
• hmongspråkQhuav tes
• kroatiskaSuha ruka
• haitiskaMen sèk (Men sèk)
• ungerskaSzáraz kéz (Száraz kéz)
• armeniskaՉոր ձեռք (Čʻor jeṙkʻ)
• indonesiskaTangan kering
• igboAka kpọrọ nkụ (Aka kpọrọ nkụ)
• ilokoNamaga nga ima
• isländskaÞurr hönd (Þurr hönd)
• italienskaMano asciutta
• japanska乾いた手 (qiánita shǒu)
• javanesiskaTangan garing
• georgiskaმშრალი ხელი (mshrali kheli)
• kazakiskaҚұрғақ қол (Kˌұrġakˌ kˌol)
• kambodjanskaដៃស្ងួត
• kannadaಒಣ ಕೈ (oṇa kai)
• koreanska마른 손 (maleun son)
• krioDray an
• kurdiskaDestê hişk (Destê hişk)
• kirgiziskaКургак кол (Kurgak kol)
• latinarida manus
• luxemburgiskaDréchen Hand (Dréchen Hand)
• lugandaOmukono omukalu
• lingalaLoboko ya kokauka
• laotiskaມືແຫ້ງ
• litauiskaSausa ranka
• lushaiKut vawt
• lettiskaSausa roka
• maithiliसुखल हाथ (sukhala hātha)
• malagassiskaTanana maina
• maoriRinga maroke
• makedonskaСува рака (Suva raka)
• malayalamഉണങ്ങിയ കൈ (uṇaṅṅiya kai)
• mongoliskaХуурай гар (Huuraj gar)
• marathiकोरडे हात (kōraḍē hāta)
• malajiskatangan kering
• maltesiskaIdejn niexfa
• burmesiskaလက်ခြောက် (laathkyawwat)
• nepalesiskaसुक्खा हात (sukkhā hāta)
• nederländskaDroge hand
• norskaTørr hånd (Tørr hånd)
• nordsothoLetsogo le le omilego
• nyanjaDzanja louma
• oromoHarka goggogaa
• oriyaଶୁଖିଲା ହାତ | (śukhilā hāta |)
• punjabiਸੁੱਕੇ ਹੱਥ (sukē hatha)
• polskaSucha ręka (Sucha ręka)
• afghanskaوچ لاس (wcẖ lạs)
• portugisiskamão seca (mão seca)
• quechuaCh’aki maki
• rumänskaMână uscată (Mână uscată)
• ryskaСухая рука (Suhaâ ruka)
• kinjarwandaUkuboko kwumye
• sanskritशुष्कहस्तः (śuṣkahastaḥ)
• sindhiسڪل هٿ (sڪl hٿ)
• singalesiskaවියළි අත්
• slovakiskaSuchá ruka (Suchá ruka)
• slovenskaSuha roka
• samoanskalima mago
• shonaRuoko rwakaoma
• somaliskaGacan qallalan
• albanskaDorë e thatë (Dorë e thatë)
• serbiskaСува рука (Suva ruka)
• sydsothoLetsoho le omileng
• sundanesiskaLeungeun garing
• swahiliMkono kavu
• tamilஉலர்ந்த கை (ularnta kai)
• teluguపొడి చేయి (poḍi cēyi)
• tadzjikiskaДасти хушк (Dasti hušk)
• thailändskaมือแห้ง (mụ̄x h̄æ̂ng)
• tigrinjaደረቕ ኢድ (dērēqhī ʿidī)
• turkmeniskaGury eli
• filippinskaTuyong kamay
• turkiskakuru el
• tsongaVoko ro oma
• tatariskaКоры кул (Kory kul)
• uiguriskaقولى قۇرغاق (qwly̱ qۇrgẖạq)
• ukrainskaСуха рука (Suha ruka)
• urduخشک ہاتھ (kẖsẖḵ ہạtھ)
• uzbekiskaQuruq qo'l
• vietnamesiskakhô tay (khô tay)
• xhosaIsandla esomileyo
• jiddischטרוקן האַנט (trwqn hʼant)
• yorubaỌwọ gbẹ (Ọwọ gbẹ)
• kinesiska干手 (gàn shǒu)
• zuluIsandla esomile

Vad rimmar på Törhända?

Fler ord