Smälta
Uttal: [smẹl:ter]B1medel
Synonymer till Smälta
Vad betyder Smälta?
Smälta betyder att förvandla ett fast ämne till en flytande form genom att värma upp det till en högre temperatur än dess smältpunkt. Detta tillstånd förändrar dess kemiska och fysiska egenskaper och gör det möjligt att forma och omvandla det till olika former. Smältning är vanligtvis en reversibel process och ämnet kan återgå till sin fasta form genom avsvalning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Smälta
Besläktade ord till Smälta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Smälta
smälta, vb., dels 1. av germ. st. vb. *smellan i fsv. smcelta (ipf. small) inträns. = no, smella, da. smelle, mlty. smellen, fhty. smelzan (ty. schmelzen); i nord. spr. möjl. lån från mlty.; i isl. o. ags. i stället växelformen *mellan; dels 2. av germ. kausativet *smallian, få el. komma att smälta, i fsv. smcella (ipf. smcelle) träns. = no. smella, mlty. smellen, fhty. smelzen (ty. schmelzen); eng. smell från holl. el. lty.; av ie. (s)meld, varom närmare multna, malt, mild; jfr även smalt, smalts, smult, smultron, emalj. — Härtill sbst. smälta, det som smältes på en gång, varav bildl.: stor mängd ('en hel smälta') = no. smella ('heile smelta').
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Smälta
Substantiv
| Böjningar av smälta 1. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | smälta | smältan | smältor | smältorna |
| Genitiv | smältas | smältans | smältors | smältornas |
Verb
| Böjningar av smälta 2. | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | smälta | smältas |
| Presens | smälter | smälts (smältes) |
| Preteritum | smälte | smältes |
| Supinum | smält | smälts |
| Imperativ | smält | – |
| Particip | ||
| Presens | smältande, smältandes | |
| Perfekt | smält | |
Exempel på användning av Smälta
- snön smälte bort, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Man har funnit, att andra ämnen, sorn på samma sätt förgasas, innan de smälta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
- stekpannan är det bara att ställa tillbaka den på plattan, hälla på lite vatten och smälta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-16).
- hvarvid genom sjelfva blyets och dess föroreningars förbränning medelst i det smälta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-10-15).
Översättningar av Smälta
- afrikaansSmelt
- akanNane
- amhariskaቀለጠ (qēlēthē)
- arabiskaإنصهار (ạ̹nṣhạr)
- assamesiskaগলা (galā)
- aymaraChulljaña (Chulljaña)
- azerbajdzjanskaərimək
- belarusiskaРастапіць (Rastapícʹ)
- bulgariskaРазтопете (Raztopete)
- bhojpuriपिघलाव (pighalāva)
- bambaraKa yeele
- bengaliগলে যায় (galē yāẏa)
- bosniskaRastopiti
- katalanskaFondre
- cebuanoMatunaw
- centralkurdiskaتوانەوە (twạnەwە)
- korsikanskaMelt
- tjeckiskaTát (Tát)
- walesiskaToddwch
- danskaSmelte
- tyskaSchmelzen
- dogriपिघलना (pighalanā)
- divehiވިރުން (virun)
- eweLolõ (Lolõ)
- grekiskaΤήκω (Tḗkō)
- engelskaMelt
- esperantoFandi
- spanskaDerretir
- estniskaSulata
- baskiskaUrtu
- persiskaذوب شدن (dẖwb sẖdn)
- finskaSulaa
- filippinskaMatunaw
- franskaFondre
- västfrisiskaRane
- iriskaLeáigh (Leáigh)
- skotsk gaeliskaLeaghaidh
- galiciskaDerreter
- guaraníMboyku
- konkaniवितळप (vitaḷapa)
- gujaratiમેલ્ટ (mēlṭa)
- hausaNarke
- hawaiiskahehee
- hebreiskaלהמיס (lhmys)
- hindiपिघलना (pighalanā)
- hmongspråkMelt
- kroatiskaTopiti
- haitiskaFonn
- ungerskaOlvad
- armeniskaՀալվել (Halvel)
- indonesiskaMeleleh
- igboAgbazekwa
- ilokoMarunaw
- isländskaBræðið
- italienskaSciolto
- japanska溶けた (róngketa)
- javanesiskaLeleh
- georgiskaდნება (dneba)
- kazakiskaБалқыту (Balkˌytu)
- kambodjanskaរលាយ
- kannadaಕರಗಿಸು (karagisu)
- koreanska녹다 (nogda)
- krioMɛlt
- kurdiskaHelandin
- kirgiziskaЭрит (Érit)
- latinLiquefacit
- luxemburgiskaSchmelzen
- lugandaOksaanuuka
- lingalaKokomisa mai
- laotiskaລະລາຍ
- litauiskaIšlydyti (Išlydyti)
- lushaiTuiral
- lettiskaIzkausēt (Izkausēt)
- maithiliपिघलल (pighalala)
- malagassiskaketraka
- maoriWhakarewa
- makedonskaСе топи (Se topi)
- malayalamഉരുകുക (urukuka)
- mongoliskaХайлах (Hajlah)
- marathiवितळणे (vitaḷaṇē)
- malajiskacair
- maltesiskaDewweb
- burmesiskaအရည်ပျော် (aaraipyaw)
- nepalesiskaपिघल्नुहोस् (pighalnuhōs)
- nederländskaSmelten
- norskaSmelte
- nordsothoTologa
- nyanjaSungunulani
- oromoBaquu
- oriyaତରଳାନ୍ତୁ | (taraḷāntu |)
- punjabiਪਿਘਲ (pighala)
- polskaStopić (Stopić)
- afghanskaخټکی (kẖټḵy̰)
- portugisiskaDerretido
- quechuaChulluchiy
- rumänskaTopi
- ryskaТаять (Taâtʹ)
- kinjarwandaGushonga
- sanskritद्रवित (dravita)
- sindhiڳرڻ (ڳrڻ)
- singalesiskaඋණු කරන්න
- slovakiskaRoztopiť (Roztopiť)
- slovenskaStopite
- samoanskaliusuavai
- shonaMelt
- somaliskadhalaali
- albanskaShkrihet
- serbiskaРастопити (Rastopiti)
- sydsothoQhibiliha
- sundanesiskaNgalembereh
- swahiliKuyeyuka
- tamilஉருகவும் (urukavum)
- teluguకరుగుతాయి (karugutāyi)
- tadzjikiskaГудохта (Gudohta)
- thailändskaละลาย (lalāy)
- tigrinjaምምካኽ (ምምkakxī)
- turkmeniskaErediň (Erediň)
- filippinskaMatunaw
- turkiskaErimek
- tsongaN'oka
- tatariskaЭретегез (Éretegez)
- uiguriskaMelt
- ukrainskaРозтопити (Roztopiti)
- urduپگھلنا (pgھlnạ)
- uzbekiskaEritish
- vietnamesiskaTan chảy (Tan chảy)
- xhosaNyibilika
- jiddischצעשמעלצן (ẕʻşmʻlẕn)
- yorubaYo
- kinesiska熔化 (róng huà)
- zuluNcibilikisa
Vad rimmar på Smälta?
Smälta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.