Smälta om

Vad betyder Smälta om?

Exempel på användning av Smälta om

• Detta var Johan Liedberg tvungen att smälta om till guldtack or för att Riksbanken, Källa: Smålandsposten (2016-12-09).
• om de ordinarie el- och vattensys temen slås ut. - Den tillfälliga lösning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-10).
• Om allt är fiktion, vad är det då han speglar?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-16).
• om han fortsätter och så fortsätter han., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-13).
• om den till nytt format., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-10).
• -Det här är svårt att smälta om det förhåller sig så., Källa: Smålandsposten (2014-04-16).
• Och det är här som de nu kleära riskerna går över i säkerhetspolitisk härd smälta, Källa: Östersundsposten (2017-05-15).
• betala ännu mer för att kunna transportera sig hade kanske varit lättare att smälta, Källa: Östersundsposten (2016-10-28).
• Han jobbar nu med att sätta ihop ett band och på att ”smälta om” allt mate rial, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-22).
• inbegripas Åklagaremakten har här synbarligen tagit för si g mer än den kan smälta, Källa: Aftonbladet (1832-06-16).
• Om det är sant, att framtiden ligger uttryckt i ett barns ansigte, så kommer, Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-08).
• Fråga då äfwen hwem det är, som bjuder snön smälta om waren, som löser strömmar, Källa: Kristianstadsbladet (1874-11-07).
• ej, att blodiga och långa strider ej mera skola äga rum, så att man kunde smälta, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-14).

Översättningar av Smälta om

• afrikaansHersmelt
• akanRemelt bio
• amhariskaአስታወስ (ʿēsītawēsī)
• arabiskaتذوب (tdẖwb)
• assamesiskaপুনৰ গলি যোৱা (punara gali yōraā)
• aymaraUkaxa mayampi ch’amakt’ayaña (Ukaxa mayampi ch’amakt’ayaña)
• azerbajdzjanskaYenidən əritmək
• belarusiskaПераплавіць (Peraplavícʹ)
• bulgariskaПретопете (Pretopete)
• bhojpuriफिर से पिघल जाला (phira sē pighala jālā)
• bambaraAw bɛ segin ka wuli
• bengaliরিমেল্ট (rimēlṭa)
• bosniskaPretopiti
• katalanskaRefondre
• cebuanoPag-usab
• centralkurdiskaدووبارە توانەوەی (dwwbạrە twạnەwەy̰)
• korsikanskaRicurdate
• tjeckiskaPřetavit (Přetavit)
• walesiskaRemelt
• danskaOmsmelte
• tyskaUmschmelzen
• dogriफिर से पिघलना (phira sē pighalanā)
• divehiރީމެލްޓް ކޮށްލާށެވެ (rīmelṭ košlāševe)
• eweGbugbɔ ʋuʋu
• grekiskaΞαναλιώστε (Xanaliṓste)
• engelskaRemelt
• esperantoRemelt
• spanskarefundir
• estniskaÜmbersulatada (Ümbersulatada)
• baskiskaBerriro urtu
• persiskaذوب مجدد (dẖwb mjdd)
• finskaSulata uudelleen
• filippinskaRemelt
• franskaRefondre
• västfrisiskaRemelt
• iriskaRemelt
• skotsk gaeliskaRemelt
• galiciskaRefundir
• guaraníOñemongu’e jey (Oñemongu’e jey)
• konkaniपरतून वितळप (paratūna vitaḷapa)
• gujaratiરીમેલ્ટ (rīmēlṭa)
• hausaAjiye
• hawaiiskaRemelt
• hebreiskaרמלט (rmlt)
• hindiफिर से पिघला (phira sē pighalā)
• hmongspråkRemelt
• kroatiskaPretopiti
• haitiskaRefonn
• ungerskaÚjraolvad (Újraolvad)
• armeniskaՎերահալվել (Verahalvel)
• indonesiskaRemelt
• igboChegharịa (Chegharịa)
• ilokoMarunaw manen
• isländskaEndurmelt
• italienskaRisciogli
• japanska再溶解 (zài róng jiě)
• javanesiskaRemelt
• georgiskaხელახლა დნება (khelakhla dneba)
• kazakiskaҚайта балқыту (Kˌajta balkˌytu)
• kambodjanskaRemelt
• kannadaರೀಮೆಲ್ಟ್ (rīmelṭ)
• koreanska재용해 (jaeyonghae)
• krioRimelt bak
• kurdiskaRemelt
• kirgiziskaRemelt
• latinRemelt
• luxemburgiskaRemelt
• lugandaDdamu okusaanuuka
• lingalaKozongela konyangwa
• laotiskaRemelt
• litauiskaPerlydyti
• lushaiRemelt leh rawh
• lettiskaPārkausēt (Pārkausēt)
• maithiliपुनः पिघलना (punaḥ pighalanā)
• malagassiskaRemelt
• maoriWhakarewa
• makedonskaПовторно растопете (Povtorno rastopete)
• malayalamവീണ്ടും ഉരുകുക (vīṇṭuṁ urukuka)
• mongoliskaДахин хайлуулах (Dahin hajluulah)
• marathiRemelt
• malajiskacair semula
• maltesiskaErġa' dewweb (Erġa' dewweb)
• burmesiskaRemelt
• nepalesiskaरिमेल (rimēla)
• nederländskaOpnieuw smelten
• norskaGjensmelte
• nordsothoQhibidiha gape
• nyanjaRemelt
• oromoDeebi'ee balleessi
• oriyaରିମେଲ୍ଟ | (rimēlṭa |)
• punjabiRemelt
• polskaprzetopienia
• afghanskaریمیلټ (ry̰my̰lټ)
• portugisiskaRefundir
• quechuaWakmanta chulluchiy
• rumänskaRetopiți (Retopiți)
• ryskaПереплавить (Pereplavitʹ)
• kinjarwandaRemelt
• sanskritपुनः द्रवति (punaḥ dravati)
• sindhiريملٽ (rymlٽ)
• singalesiskaRemelt
• slovakiskaPretaviť (Pretaviť)
• slovenskaPretaliti
• samoanskaToe liusuavai
• shonaRemelt
• somaliskaDib u soo celi
• albanskaRishkrihet
• serbiskaПретопити (Pretopiti)
• sydsothoRemelt
• sundanesiskaRemelt
• swahiliRemelt
• tamilரீமெல்ட் (rīmelṭ)
• teluguరీమెల్ట్ (rīmelṭ)
• tadzjikiskaRemelt
• thailändskaรีเมล (rī mel)
• tigrinjaዳግማይ ምቕላጥ (daግmayī ምqhīlathī)
• turkmeniskaRemelt
• filippinskaRemelt
• turkiskayeniden eritmek
• tsongaKu tlhela u n’oka
• tatariskaRemәр сүзнең (Remər sүzneң)
• uiguriskaRemelt
• ukrainskaПереплавити (Pereplaviti)
• urduRemelt
• uzbekiskaQayta eritish
• vietnamesiskanấu chảy lại (nấu chảy lại)
• xhosaRemelt
• jiddischרעמעלט (rʻmʻlt)
• yorubaRemelt
• kinesiska重熔 (zhòng róng)
• zuluRemelt

Fler ord