Smälta av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Smälta av?

Smälta av kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Om det handlar om en fysisk process kan det betyda att något som är fast går över till att bli flytande, exempelvis när is smälter av till vatten vid högre temperaturer.

Om det handlar om en emotionell eller mental process kan det betyda att någon blir väldigt känslomässigt engagerad eller att de tappar kontrollen över sina känslor. Exempelvis kan någon beskrivas som att de smälter av glädje eller att de smälter av ilska.

Det kan också användas mer bildligt i sammanhang som att någon eller något upplevs som så förtjusande eller underbart att det känns som att ens hjärta "smälter av".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Smälta av

Antonymer (motsatsord) till Smälta av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Smälta av?

AF Afrikaans: Smelt af

AK Twi: Nwene fi hɔ

AM Amhariska: ቀለጠ (qēlēthē)

AR Arabiska: تذوب (tdẖwb)

AS Assamiska: গলি যোৱা (gali yōraā)

AY Aymara: Ukaxa ch’amañchatawa (Ukaxa ch’amañchatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Əriyin

BE Vitryska: Расплавіцца (Rasplavícca)

BG Bulgariska: Разтопете се (Raztopete se)

BHO Bhojpuri: पिघल के चल जाला (pighala kē cala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a wuli

BN Bengaliska: গলে যাওয়া (galē yā'ōẏā)

BS Bosniska: Otopiti se

CA Katalanska: Desfer

CEB Cebuano: Matunaw

CKB Kurdiska: دەتوێتەوە (dەtwێtەwە)

CO Korsikanska: Sfondate

CS Tjeckiska: Roztavit se

CY Walesiska: Toddwch i ffwrdd

DA Danska: Smelt af

DE Tyska: Abschmelzen

DOI Dogri: पिघल जाओ (pighala jā'ō)

DV Dhivehi: ގިރާލާށެވެ (girālāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe

EL Grekiska: Λιώστε (Liṓste)

EN Engelska: Melt off

EO Esperanto: Degelu

ES Spanska: derretir

ET Estniska: Sulata ära (Sulata ära)

EU Baskiska: Urtu

FA Persiska: ذوب شود (dẖwb sẖwd)

FI Finska: Sulata pois

FIL Filippinska: Matunaw

FR Franska: Faire fondre

FY Frisiska: Smelt ôf (Smelt ôf)

GA Irländska: Leáigh as (Leáigh as)

GD Skotsk gaeliska: Leaghadh dheth

GL Galiciska: Derreter

GN Guarani: Oñemboyku (Oñemboyku)

GOM Konkani: वितळून वचप (vitaḷūna vacapa)

GU Gujarati: ઓગળવું (ōgaḷavuṁ)

HA Hausa: Narke

HAW Hawaiian: hehee aku

HE Hebreiska: נמס (nms)

HI Hindi: पिघल जाना (pighala jānā)

HMN Hmong: Qhuav tawm

HR Kroatiska: Otopiti se

HT Haitiska: Fonn koupe

HU Ungerska: Olvadjon le

HY Armeniska: Հալվել (Halvel)

ID Indonesiska: Mencair

IG Igbo: Agbazekwa

ILO Ilocano: Marunaw

IS Isländska: Bræðið af

IT Italienska: Fondere

JA Japanska: 溶ける (róngkeru)

JV Javanesiska: Leleh

KA Georgiska: დნება off (dneba off)

KK Kazakiska: Ерітіңіз (Erítíңíz)

KM Khmer: រលាយ

KN Kannada: ಕರಗಿ ಹೋಗು (karagi hōgu)

KO Koreanska: 녹다 (nogda)

KRI Krio: Mɛlt ɔf am

KU Kurdiska: Dihelin

KY Kirgiziska: Эрип кет (Érip ket)

LA Latin: conflandum

LB Luxemburgiska: Schmelzen of

LG Luganda: Okusaanuuka okuva ku

LN Lingala: Konyangwa na nse

LO Lao: ລະລາຍອອກ

LT Litauiska: Ištirpti (Ištirpti)

LUS Mizo: Melt off rawh

LV Lettiska: Izkausēt (Izkausēt)

MAI Maithili: पिघल जाइए (pighala jā'i'ē)

MG Madagaskar: Mitsonika

MI Maori: Rere atu

MK Makedonska: Се топи (Se topi)

ML Malayalam: ഉരുകുക (urukuka)

MN Mongoliska: Хайлчих (Hajlčih)

MR Marathi: वितळणे (vitaḷaṇē)

MS Malajiska: cair

MT Maltesiska: Dewweb

MY Myanmar: အရည်ပျော် (aaraipyaw)

NE Nepalesiska: पग्लियो (pagliyō)

NL Holländska: Smelt weg

NO Norska: Smelt av

NSO Sepedi: Qhibidiha

NY Nyanja: Sungunulani

OM Oromo: Balleessuu

OR Odia: ତରଳାନ୍ତୁ | (taraḷāntu |)

PA Punjabi: ਪਿਘਲਣਾ (pighalaṇā)

PL Polska: Roztopić się (Roztopić się)

PS Pashto: خړوب شي (kẖړwb sẖy)

PT Portugisiska: derreter

QU Quechua: Chulluy

RO Rumänska: Se topește (Se topește)

RU Ryska: Таять (Taâtʹ)

RW Kinyarwanda: Gushonga

SA Sanskrit: द्रवति (dravati)

SD Sindhi: ڳرڻ (ڳrڻ)

SI Singalesiska: උණු කරන්න

SK Slovakiska: Roztopiť sa (Roztopiť sa)

SL Slovenska: Stopi se

SM Samoan: Liu ese

SN Shona: Melt off

SO Somaliska: Ka dhalaali

SQ Albanska: Shkrihet

SR Serbiska: Отопити се (Otopiti se)

ST Sesotho: Qhibiliha

SU Sundanesiska: Ngalembereh

SW Swahili: Kuyeyuka

TA Tamil: உருகவும் (urukavum)

TE Telugu: కరుగుతాయి (karugutāyi)

TG Tadzjikiska: Гудохта (Gudohta)

TH Thailändska: ละลาย (lalāy)

TI Tigrinya: ምቕላጥ (ምqhīlathī)

TK Turkmeniska: Erediň (Erediň)

TL Tagalog: Matunaw

TR Turkiska: erimek

TS Tsonga: N’oka

TT Tatariska: Эретегез (Éretegez)

UG Uiguriska: Melt off

UK Ukrainska: Розплавити (Rozplaviti)

UR Urdu: پگھلنا (pgھlnạ)

UZ Uzbekiska: Erib keting

VI Vietnamesiska: Tan chảy (Tan chảy)

XH Xhosa: Yinyibilike

YI Jiddisch: צעשמעלצן אַוועק (ẕʻşmʻlẕn ʼawwʻq)

YO Yoruba: Yiyọ kuro (Yiyọ kuro)

ZH Kinesiska: 熔断 (róng duàn)

ZU Zulu: Ncibilika

Exempel på användning av Smälta av

I ögonvrån ser hon då något som hon får henne att smälta av tacksamhet. - Grabbarna, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-21).

Felet beror på insugningsrö ret till motorn, en plastkom ponent, som kan smälta, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-22).

urpremiären; - Musiken är så fantas tiskt vacker att varje operaälskare kommer att smälta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-21).

När det blir varmgrader kommer snön smälta av ganska så snabbt., Källa: Östersundsposten (2021-02-20).

man sig i glashyt tan för deltagande i ett nytt forskningsprojekt: En prov smälta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-30).

sig i glashyt tan för deltagande i ett nytt forskningsprojekt: En prov- y smälta, Källa: Barometern (2021-03-29).

Med mycket att smälta av både informa tion och upplevelser lämnade vi Rom, och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).

orättvist mot cirkus som konstform att sammankopplas med den totala globala härd smälta, Källa: Smålandsposten (2021-02-23).

I väntan på besked hann internet nästan smälta av spekulationer - var det någon, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-05).

Vatten som är en vik tig faktor, fick han anting en fick smälta av snö eller, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-03).

I väntan på besked hann internet nästan smälta av spekulationer - var det nå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-05).

Torsten Strömberg: Varför kunde inte isen få smälta av egen kraft? u., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-26).

sedan kom det in mycket värme även på höga fjällnivåer och då började snön smälta, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-08).

Avfallet blandas då in som nytt bränsle tillsammans med en smälta av den radioaktiva, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-17).

av basisk sammansättning. 1891 lät handlaren Nils Håkansson, Kristianstad inmuta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-03).

Följer efter Smälta av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Smälta av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 240 gånger och uppdaterades senast kl. 01:12 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?