Hoppa till innehåll

Tör

Synonymer till Tör

Vad betyder Tör?

Som en fristående term kan ordet "Tör" ha flera betydelser beroende på sammanhanget och språket.

På svenska kan "Tör" vara en förkortning av "Törnrosa", som är en populär folksaga om en prinsessa som föll i sömn efter att ha stuckit sig på en förtrollad törnbuske. Ordet används också ibland i uttrycket "törstig som en kamel", vilket betyder att man är mycket törstig.

På danska kan "Tør" betyda "torr" eller "fri från fuktighet", medan det på norska kan betyda "vågar" eller "har mot till".

Men som en AI språkmodell, kan jag inte veta vilken betydelse du menar när du ställer frågan "Vad betyder Tör?" utan mer information om sammanhanget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Tör

  • 25 r :dr banko samt ett par höga bordstakar af metall tör 4 rsdrbiuiko uti, Källa: Aftonbladet (1831-12-06).
  • ^SÄfl^Shmi mesta går att tör ber eda., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-14).
  • kl 8 a 's morgnar uti huset n :o a ^v«rt Ormert Störie Vid Hornsgatan midt tör, Källa: Aftonbladet (1832-06-25).
  • Sverige och Spanien. »Ove Peter Fahlblom (O), 50, Luleå, är verkställande direk tör, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-15).
  • Dagen, PETER FRANKE chefredak tör Värmlands Folkblad, CHARLOTTA FRIBORG chefredaktör, Källa: Barometern (2015-09-23).
  • tör i Bräcke kommun. Näm ligen 15 år., Källa: Östersundsposten (2020-08-01).
  • Gäller boende i Skogsbyn (sön-sön) elter Fjällbyn (tör-tör), Källa: Upsala nya tidning (2021-01-25).
  • Det okän das slöja ryckes småningom och bit tör bit bort från världsdelarnes, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-06).
  • Inhop pande lokalredak tör på Barome tern-OT:s redak tioner i Mönsterås och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-13).
  • Priset tör är är 200 R:d« Bie» person, »ch kunna Föräldrar widare adrestcra, Källa: Norrköpings tidningar (1826-05-13).
  • Ett trefligt Rum, mod eller utan inackorde ring. tör bättre herre., Källa: Dagens nyheter (1899-12-28).
  • Modebilaga tör Dam- ooh Barngarde- ] roben meddelas fortfarande., Källa: Dagens nyheter (1900-12-27).
  • Penningar tör remissändningar tili utlandet mottaga*. (198), Källa: Avesta tidning (1904-04-09).
  • ringstiden har Ingela Jöns son innehaft tjänsten som tillförordnad regiondirek tör, Källa: Östersundsposten (2017-06-14).
  • Eljest bör man nu tör tiden haswa koten intet större Lii cn parf., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-21).
  • Tör handa, min goda Gubbe, swarade Kejsaren, lg stal wara er til större hjelp, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-09-17).
  • Magdalena Bosson blev i förra veckan ny stadsdirek tör i Stockholms stad., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-22).

Översättningar av Tör

  • afrikaansWaag
  • akanDare
  • amhariskaደፋር (dēፋrī)
  • arabiskaتجرؤ (tjrw̉)
  • assamesiskaসাহস কৰক (sāhasa karaka)
  • aymaraDare
  • azerbajdzjanskaCəsarət et
  • belarusiskaАдважвайцеся (Advažvajcesâ)
  • bulgariskaОсмелявам се (Osmelâvam se)
  • bhojpuriहिम्मत बा (him'mata bā)
  • bambaraDare (Dare) ye
  • bengaliসাহস (sāhasa)
  • bosniskaDare
  • katalanskaAtreveix-te
  • cebuanoMangahas
  • centralkurdiskaبوێری (bwێry̰)
  • korsikanskaDare
  • tjeckiskaOdvaž se (Odvaž se)
  • walesiskaDare
  • danskaTør
  • tyskaWagen
  • dogriहिम्मत करो (him'mata karō)
  • divehiކެރޭ (kerē)
  • eweDzideƒotɔe
  • grekiskaΤολμώ (Tolmṓ)
  • engelskaDare
  • esperantoDare
  • spanskaAtrevimiento
  • estniskaJulge
  • baskiskaAusartu
  • persiskaجرات کن (jrạt ḵn)
  • finskaUskalla
  • filippinskaMaglakas-loob
  • franskaOser
  • västfrisiskaDare
  • iriskaDare
  • skotsk gaeliskaDare
  • galiciskaAtrévete (Atrévete)
  • guaraníAtreve
  • konkaniधाडस करात (dhāḍasa karāta)
  • gujaratiહિંમત (himmata)
  • hausaDare
  • hawaiiskaʻAʻa
  • hebreiskaלְהַעֵז (lĕhaʻéz)
  • hindiहिम्मत (him'mata)
  • hmongspråkTsaus
  • kroatiskausuditi se
  • haitiskaOze
  • ungerskaMerészel (Merészel)
  • armeniskaՀամարձակվել (Hamarjakvel)
  • indonesiskaBerani
  • igboAmaja
  • ilokoMaituredmo
  • isländskaÞora
  • italienskaOsa
  • japanskaあえて (aete)
  • javanesiskawani
  • georgiskaგაბედე (gabede)
  • kazakiskaБатылдық (Batyldykˌ)
  • kambodjanskaហ៊ាន
  • kannadaಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ (dhairya māḍi)
  • koreanska도전 (dojeon)
  • krioDare fɔ yu
  • kurdiskaDare
  • kirgiziskaDare
  • latinAude
  • luxemburgiskaDare
  • lugandaDare
  • lingalaOza na mpiko
  • laotiskaກ້າ
  • litauiskaIšdrįsk (Išdrįsk)
  • lushaiDare
  • lettiskaUzdrīkstēties (Uzdrīkstēties)
  • maithiliहिम्मत करू (him'mata karū)
  • malagassiskaSahia
  • maoriMaia
  • makedonskaОсмели се (Osmeli se)
  • malayalamധൈര്യം (dhairyaṁ)
  • mongoliskaЗоригтой (Zorigtoj)
  • marathiधाडस (dhāḍasa)
  • malajiskaberani
  • maltesiskaDARE
  • burmesiskaရဲရဲ (rellrell)
  • nepalesiskaहिम्मत (him'mata)
  • nederländskaDurven
  • norskaVåg (Våg)
  • nordsothoDare ka sebete
  • nyanjaLimbani
  • oromoDare
  • oriyaସାହସ (sāhasa)
  • punjabiਹਿੰਮਤ (himata)
  • polskaOdważyć się (Odważyć się)
  • afghanskaډار (ډạr)
  • portugisiskadesafio
  • quechuaAtreve
  • rumänskaA indrazni
  • ryskaDare
  • kinjarwandaGutinyuka
  • sanskritसाहसं कुरुत (sāhasaṁ kuruta)
  • sindhiهمت (hmt)
  • singalesiskaනිර්භීත
  • slovakiskaOdvážte sa (Odvážte sa)
  • slovenskaDare
  • samoanskaLototele
  • shonaDare
  • somaliskaDhiirran
  • albanskaGuxoj
  • serbiskaУсудити се (Usuditi se)
  • sydsothoSebete
  • sundanesiskaWani
  • swahiliThubutu
  • tamilதைரியம் (tairiyam)
  • teluguధైర్యం చేయండి (dhairyaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДалер (Daler)
  • thailändskaกล้า (kl̂ā)
  • tigrinjaደፋር (dēፋrī)
  • turkmeniskaBatyr
  • filippinskaMaglakas-loob
  • turkiskaCesaret etmek
  • tsongaDare
  • tatariskaБатырлык (Batyrlyk)
  • uiguriskaجۈرئەت (jۈrỷەt)
  • ukrainskaдерзайте (derzajte)
  • urduہمت (ہmt)
  • uzbekiskaJasorat
  • vietnamesiskaDám (Dám)
  • xhosaDare
  • jiddischאַרויספאָדערן (ʼarwyspʼádʻrn)
  • yorubaAgbodo
  • kinesiska (gǎn)
  • zuluIsibindi

Vad rimmar på Tör?

Tör i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring