Töras ha mod att

Vad betyder Töras ha mod att?

Översättningar av Töras ha mod att

• afrikaansMoet die moed hê om (Moet die moed hê om)
• akanƐsɛ sɛ onya akokoduru de
• amhariskaድፍረት ሊኖረው ይገባል። (dīፍrētī linorēው yīgēbaል።)
• arabiskaيجب أن يكون لديك الشجاعة (yjb ạ̉n ykwn ldyk ạlsẖjạʿẗ)
• assamesiskaসাহস থাকিব লাগিব (sāhasa thākiba lāgiba)
• aymaraUkatakejj jan ajjsarirïñapawa (Ukatakejj jan ajjsarirïñapawa)
• azerbajdzjanskaCəsarət olmalıdır
• belarusiskaТрэба мець смеласць (Tréba mecʹ smelascʹ)
• bulgariskaТрябва да имате смелостта да (Trâbva da imate smelostta da)
• bhojpuriहिम्मत होखे के चाहीं कि... (him'mata hōkhē kē cāhīṁ ki...)
• bambaraKa kan ka jagɛlɛya sɔrɔ ka
• bengaliসাহস থাকতে হবে (sāhasa thākatē habē)
• bosniskaMora imati hrabrosti
• katalanskaHa de tenir el coratge
• cebuanoKinahanglan adunay kaisug sa
• centralkurdiskaدەبێت بوێری هەبێت بۆ... (dەbێt bwێry̰ hەbێt bۆ...)
• korsikanskaDeve avè u curaggiu (Deve avè u curaggiu)
• tjeckiskaMusí mít odvahu (Musí mít odvahu)
• walesiskaRhaid bod yn ddigon dewr i
• danskaSkal have modet til
• tyskaMuss den Mut dazu haben
• dogriहिम्मत जरूर होनी चाहिदी (him'mata jarūra hōnī cāhidī)
• divehiހިތްވަރު ހުންނަންޖެހޭނެ (hitvaru hunnanjehēne)
• eweEle be dzi nanɔ eƒo be wòawɔe (Ele be dzi nanɔ eƒo be wòawɔe)
• grekiskaΠρέπει να έχει το θάρρος (Prépei na échei to thárros)
• engelskaMust have the courage to
• esperantoDevas havi la kuraĝon (Devas havi la kuraĝon)
• spanskaDebe tener el coraje de
• estniskaPeab olema julgust
• baskiskaAusardia izan behar du
• persiskaباید شجاعت داشته باشد (bạy̰d sẖjạʿt dạsẖth bạsẖd)
• finskaPitää olla rohkeutta (Pitää olla rohkeutta)
• filippinskaDapat may lakas ng loob
• franskaFaut avoir le courage de
• västfrisiskaMoat de moed hawwe om
• iriskaNí mór an misneach a (Ní mór an misneach a)
• skotsk gaeliskaFeumaidh misneachd a bhith agad
• galiciskaDebe ter coraxe para
• guaraníOguerekova’erã py’aguasu ojapo haĝua (Oguerekova’erã py’aguasu ojapo haĝua)
• konkaniधैर्य आसूंक जाय (dhairya āsūṅka jāya)
• gujaratiહિંમત હોવી જોઈએ (himmata hōvī jō'ī'ē)
• hausaDole ne ya sami ƙarfin hali
• hawaiiskaPono ka wiwo ole e
• hebreiskaחייבת אומץ (ẖyybţ ʼwmẕ)
• hindiकरने का साहस होना चाहिए (karanē kā sāhasa hōnā cāhi'ē)
• hmongspråkYuav tsum muaj lub siab tawv
• kroatiskaTreba imati hrabrosti
• haitiskaDwe gen kouraj pou
• ungerskaBátorság kell hozzá (Bátorság kell hozzá)
• armeniskaՊետք է քաջություն ունենալ (Petkʻ ē kʻaǰutʻyun unenal)
• indonesiskaHarus berani
• igboKwesịrị inwe obi ike (Kwesịrị inwe obi ike)
• ilokoMasapul nga addaan iti tured a
• isländskaVerður að hafa hugrekki til
• italienskaDeve avere il coraggio di
• japanskaする勇気を持たなければならない (suru yǒng qìwo chítanakerebanaranai)
• javanesiskaKudu wani
• georgiskaუნდა ჰქონდეს გამბედაობა (unda hkondes gambedaoba)
• kazakiskaБатыл болуы керек (Batyl boluy kerek)
• kambodjanskaត្រូវតែមានភាពក្លាហាន
• kannadaಧೈರ್ಯವಿರಬೇಕು (dhairyavirabēku)
• koreanska할 수 있는 용기가 있어야 (hal su issneun yong-giga iss-eoya)
• krioI fɔ gɛt di maynd fɔ du dat
• kurdiskaDivê cesaret hebe (Divê cesaret hebe)
• kirgiziskaКайрат болуш керек (Kajrat boluš kerek)
• latinHabere audeamus
• luxemburgiskaMuss de Courage hunn
• lugandaAlina okuba n’obuvumu oku...
• lingalaEsengeli kozala na mpiko ya
• laotiskaຕ້ອງມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະ
• litauiskaTuri turėti drąsos (Turi turėti drąsos)
• lushaiHuaisenna a neih a ngai a ni
• lettiskaIr jābūt drosmei (Ir jābūt drosmei)
• maithiliहिम्मत अवश्य हेबाक चाही (him'mata avaśya hēbāka cāhī)
• malagassiskaTsy maintsy manana fahasahiana
• maoriMe whai maia ki te
• makedonskaМора да има храброст да (Mora da ima hrabrost da)
• malayalamഅതിനുള്ള ധൈര്യം ഉണ്ടാകണം (atinuḷḷa dhairyaṁ uṇṭākaṇaṁ)
• mongoliskaЗоригтой байх ёстой (Zorigtoj bajh ëstoj)
• marathiहिम्मत असायला हवी (him'mata asāyalā havī)
• malajiskaMesti ada keberanian untuk
• maltesiskaGħandu jkollu l-kuraġġ li (Għandu jkollu l-kuraġġ li)
• burmesiskaသတ္တိရှိရမယ်။ (sattishiramaal.)
• nepalesiskaगर्ने हिम्मत हुनुपर्छ (garnē him'mata hunuparcha)
• nederländskaMoet er wel voor durven
• norskaMå ha mot til (Må ha mot til)
• nordsothoO swanetše go ba le sebete sa go (O swanetše go ba le sebete sa go)
• nyanjaMuyenera kukhala olimba mtima
• oromoHamilee qabaachuu qaba
• oriyaପାଇଁ ସାହସ ରହିବା ଜରୁରୀ | (pā'im̐ sāhasa rahibā jarurī |)
• punjabiਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (dī himata hōṇī cāhīdī hai)
• polskaTrzeba mieć odwagę (Trzeba mieć odwagę)
• afghanskaباید جرئت ولري (bạy̰d jrỷt wlry)
• portugisiskaDeve ter a coragem de
• quechuaChaypaqqa valorniyoqmi kanan
• rumänskaTrebuie să aibă curajul să (Trebuie să aibă curajul să)
• ryskaДолжен иметь мужество, чтобы (Dolžen imetʹ mužestvo, čtoby)
• kinjarwandaUgomba kugira ubutwari bwo
• sanskritसाहसं भवितुमर्हति (sāhasaṁ bhavitumar'hati)
• sindhiجرئت ڪرڻ گهرجي (jrỷt ڪrڻ ghrjy)
• singalesiskaකිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුය
• slovakiskaTreba mať odvahu (Treba mať odvahu)
• slovenskaTreba je imeti pogum za
• samoanskaE tatau ona i ai le lototele e
• shonaUnofanira kushinga
• somaliskaWaa in uu leeyahay geesinimo
• albanskaDuhet të ketë guximin për të (Duhet të ketë guximin për të)
• serbiskaМора имати храбрости да (Mora imati hrabrosti da)
• sydsothoLokela ho ba le sebete sa ho
• sundanesiskaKudu boga kawani
• swahiliLazima uwe na ujasiri
• tamilதைரியம் வேண்டும் (tairiyam vēṇṭum)
• teluguఅనే ధైర్యం ఉండాలి (anē dhairyaṁ uṇḍāli)
• tadzjikiskaБояд ҷуръат дошта бошад (Boâd ҷurʺat došta bošad)
• thailändskaต้องมีความกล้าที่จะ (t̂xng mī khwām kl̂ā thī̀ ca)
• tigrinjaትብዓት ክህልዎ ኣለዎ። (tībīʾatī kīhīልwo ʿalēwo።)
• turkmeniskaBatyr bolmaly
• filippinskaDapat magkaroon ng lakas ng loob
• turkiskaiçin cesarete sahip olmalı (için cesarete sahip olmalı)
• tsongaU fanele a va ni xivindzi xo
• tatariskaКыю булырга тиеш (Kyû bulyrga tieš)
• uiguriskaجاسارەت بولۇشى كېرەك (jạsạrەt bwlۇsẖy̱ kېrەk)
• ukrainskaТреба мати мужність (Treba mati mužnístʹ)
• urduکی ہمت ہونی چاہیے۔ (ḵy̰ ہmt ہwny̰ cẖạہy̰ے۔)
• uzbekiskaJasoratga ega bo'lishi kerak
• vietnamesiskaPhải có dũng khí mới được (Phải có dũng khí mới được)
• xhosaKufuneka ube nesibindi soku
• jiddischמוזן האָבן די מוט צו (mwzn hʼábn dy mwt ẕw)
• yorubaGbọdọ ni igboya lati (Gbọdọ ni igboya lati)
• kinesiska必须要有勇气 (bì xū yào yǒu yǒng qì)
• zuluKumele abe nesibindi

Fler ord