Dispaschör - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dispaschör?

En dispaschör (franska: dispacheur) är en person som är utsedd av regeringen och har i uppgift att upprätta dispascher, det vill säga att genomföra haveriutredningar, samt fungera som skiljedomare vid tvister om sjöförsäkringsavtal. För att kunna bli dispaschör krävs det att personen har en juristexamen och domarkompetens.

Dispaschör inom sjöfarten syftar på en person som är involverad i att undersöka och avgöra tvister som uppstår efter sjörelaterade incidenter och olyckor, med syfte att fördela ansvar och ekonomiska kostnader mellan parterna. Detta är en viktig och specialiserad funktion inom sjöfartens juridiska och försäkringsmässiga aspekter.

Dispasch är en utredning om så kallat "Gemensamt haveri", där kostnaderna för skador som uppkommit ska fördelas mellan fartygsägare, lastägare och befraktare men i praktiken mellan dessas försäkringsgivare.

Synonymer till Dispaschör

Antonymer (motsatsord) till Dispaschör

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Dispaschör

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Dispaschör

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dispaschör?

AF Afrikaans: Versending

AK Twi: Soma

AM Amhariska: መላኪያ (mēlakiya)

AR Arabiska: إرسال (ạ̹rsạl)

AS Assamiska: পঠিওৱা (paṭhi'ōraā)

AY Aymara: Tispachu

AZ Azerbajdzjanska: Göndərmək (Göndərmək)

BE Vitryska: Адпраўка (Adpraŭka)

BG Bulgariska: Изпращане (Izpraŝane)

BHO Bhojpuri: रवानगी (ravānagī)

BM Bambara: Ka ci

BN Bengaliska: প্রেরণ (prēraṇa)

BS Bosniska: Otpremanje

CA Katalanska: Despatx

CEB Cebuano: Pagpadala

CKB Kurdiska: ناردن (nạrdn)

CO Korsikanska: Dispatch

CS Tjeckiska: Odeslání (Odeslání)

CY Walesiska: Anfon

DA Danska: Forsendelse

DE Tyska: Versenden

DOI Dogri: रवानगी (ravānagī)

DV Dhivehi: ޑިސްޕެޗް (ḍispeč)

EE Ewe: Dɔ

EL Grekiska: Επιστολή (Epistolḗ)

EN Engelska: Dispatch

EO Esperanto: Sendo

ES Spanska: Despacho

ET Estniska: Ärasaatmine (Ärasaatmine)

EU Baskiska: Bidalketa

FA Persiska: ارسال (ạrsạl)

FI Finska: Lähettää (Lähettää)

FIL Filippinska: Pagpapadala

FR Franska: Expédition (Expédition)

FY Frisiska: Ferstjoeren

GA Irländska: Seolta

GD Skotsk gaeliska: Sgaoileadh

GL Galiciska: Despacho

GN Guarani: Guerahauka

GOM Konkani: धाडप (dhāḍapa)

GU Gujarati: રવાનગી (ravānagī)

HA Hausa: Aika

HAW Hawaiian: Hoʻouna

HE Hebreiska: לְשַׁגֵר (lĕşǎgér)

HI Hindi: प्रेषण (prēṣaṇa)

HMN Hmong: Xa

HR Kroatiska: otprema

HT Haitiska: Dispatch

HU Ungerska: Elküldés (Elküldés)

HY Armeniska: Դիսպետչեր (Dispetčʻer)

ID Indonesiska: Menugaskan

IG Igbo: zipu

ILO Ilocano: Idispatsa

IS Isländska: Sending

IT Italienska: Spedizione

JA Japanska: 急送 (jí sòng)

JV Javanesiska: Kiriman

KA Georgiska: დისპეტჩერიზაცია (dispʼetʼcherizatsia)

KK Kazakiska: Жіберу (Žíberu)

KM Khmer: បញ្ជូន

KN Kannada: ರವಾನೆ (ravāne)

KO Koreanska: 보내다 (bonaeda)

KRI Krio: Sɛn

KU Kurdiska: Dispatch

KY Kirgiziska: жөнөтүү (žөnөtүү)

LA Latin: Litterae

LB Luxemburgiska: Verschécken (Verschécken)

LG Luganda: Okugaba

LN Lingala: Kotinda

LO Lao: ຈັດສົ່ງ

LT Litauiska: Išsiuntimas (Išsiuntimas)

LUS Mizo: Thawnchhuak

LV Lettiska: Nosūtīšana (Nosūtīšana)

MAI Maithili: भेजनाइ (bhējanā'i)

MG Madagaskar: Mandefa

MI Maori: Tukunga

MK Makedonska: Испраќање (Ispraḱan̂e)

ML Malayalam: അയക്കുക (ayakkuka)

MN Mongoliska: Илгээх (Ilgééh)

MR Marathi: डिस्पॅच (ḍispĕca)

MS Malajiska: Penghantaran

MT Maltesiska: Dispaċċ (Dispaċċ)

MY Myanmar: ပို့ဆောင်ပေးသည်။ (phoetsaungpayysai.)

NE Nepalesiska: प्रेषण (prēṣaṇa)

NL Holländska: Verzenden

NO Norska: Utsendelse

NSO Sepedi: Romela

NY Nyanja: Kutumiza

OM Oromo: Facaasuu

OR Odia: ପଠାନ୍ତୁ | (paṭhāntu |)

PA Punjabi: ਡਿਸਪੈਚ (ḍisapaica)

PL Polska: Załatwić (Załatwić)

PS Pashto: استول (ạstwl)

PT Portugisiska: Despacho

QU Quechua: Apachiy

RO Rumänska: Expediere

RU Ryska: Отправлять (Otpravlâtʹ)

RW Kinyarwanda: Kohereza

SA Sanskrit: प्रेषण (prēṣaṇa)

SD Sindhi: موڪلائڻ (mwڪlạỷڻ)

SI Singalesiska: යැවීම

SK Slovakiska: Odoslanie

SL Slovenska: Odprema

SM Samoan: Auina atu

SN Shona: Dispatch

SO Somaliska: Diritaan

SQ Albanska: Dërgimi (Dërgimi)

SR Serbiska: Депеша (Depeša)

ST Sesotho: Phatlalatso

SU Sundanesiska: Pangiriman

SW Swahili: Kutuma

TA Tamil: அனுப்பு (aṉuppu)

TE Telugu: పంపండి (pampaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Фиристодан (Firistodan)

TH Thailändska: จัดส่ง (cạd s̄̀ng)

TI Tigrinya: ምልኣኽ (ምልʿakxī)

TK Turkmeniska: Iberiş (Iberiş)

TL Tagalog: Pagpapadala

TR Turkiska: Sevk

TS Tsonga: Rhumela

TT Tatariska: Җибәрү (Җibərү)

UG Uiguriska: ئەۋەتىش (ỷەv̱ەty̱sẖ)

UK Ukrainska: Відправка (Vídpravka)

UR Urdu: ڈسپیچ (ڈspy̰cẖ)

UZ Uzbekiska: Jo'natish

VI Vietnamesiska: Gửi đi (Gửi đi)

XH Xhosa: Ukuhanjiswa

YI Jiddisch: דעפּעש (dʻṗʻş)

YO Yoruba: Ifijiṣẹ (Ifijiṣẹ)

ZH Kinesiska: 派遣 (pài qiǎn)

ZU Zulu: Ukuthumela

Exempel på användning av Dispaschör

eningars styrelse har hos k m :t anhållit om tillsättande af en dispaschör, Källa: Aftonbladet (1876-03-09).

Skeppsklareraren G E Flygarson till Dispaschör för Sjöförsäkrings rendérna i, Källa: Aftonbladet (1835-07-08).

— Dlspaschören var här i dag och sade att han ansåg mig mycket lämplig. — Dispaschör, Källa: Jämtlandsposten (1902-09-24).

— Dispaschör för Norrland På en af Norrlands sjöassuransförening gjord af ve, Källa: Aftonbladet (1876-02-09).

Af dispaschör Jensen i Arendal: att försöka pä officiel iväg fä en ändring ä, Källa: Kristianstadsbladet (1875-07-26).

utföll sä, att i Hernösand erhöll landshöfdingen Gustaf Ryding 218 röster och dispaschör, Källa: Norrbottens kuriren (1890-09-12).

Sedan nu i Göteborg saken blifvit utredd af behörig dispaschör, kom mer Göteborgs, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-20).

Handlande A E bröderström Målare Fr Wessberg Mäklare skepps klarerare J C Ölisch Dispaschör, Källa: Aftonbladet (1834-06-28).

utländska språken, ut nämdes han år 1852 till den maktpåliggande sysslan att vara dispaschör, Källa: Dagens nyheter (1867-05-31).

Dahlberg, medan däremot dispaschör Huss, häradshöfding Tengvall och råd man, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-19).

Dispaschör Huss erhöll 1 röst., Källa: Jämtlandsposten (1890-09-08).

Till styrelse återvaldes dispaschör P. E. Huss, jägmästare J. A., Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-28).

Koren, dispaschör Motzfeldt och höjesterets advokat Hangeland, hafwa nyligen, Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-13).

sig deltaga i deraf betingade omkostnader, till en wiss Procent, som af en dispaschör, Källa: Östersundsposten (1881-06-02).

Han sörjes närmast af sina barn, justitierådet Huss, dispaschör Huss och prostinnan, Källa: Östersundsposten (1890-12-06).

Eden och dispaschör P. Huss. Till andre kurator har omvalts fil. kand. G., Källa: Östersundsposten (1900-11-29).

Köpet har, enligt Hernösandsposten, förmedlats af dispaschör Huss., Källa: Avesta tidning (1903-06-20).

rans- och fraHf >rsäkringsstyrelse att såsom kommerskollegium hemstält en dispaschör, Källa: Aftonbladet (1876-09-01).

mcd lemmar deri konsul Meyer i Göteborg, flepps byggmästaren Brodin i Gefle, dispaschör, Källa: Norrbottens kuriren (1888-07-13).

Selldén, Hedemora; dispaschör a. Svenningsen, Stock holm; kamrer a., Källa: Dagens nyheter (1891-05-01).

Böjningar av Dispaschör

Vad rimmar på Dispaschör?

Alternativa former av Dispaschör

Dispaschör, Dispaschören, Dispaschörn, Dispaschörer, Dispaschörerna, Dispaschörs, Dispaschörens, Dispaschörns, Dispaschörers, Dispaschörernas

Följer efter Dispaschör

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dispaschör. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 07:41 den 22 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?