Disponera om

Vad betyder Disponera om?

Exempel på användning av Disponera om

• tilla a Hertigen at disponera om-Stadsens Inkomster., Källa: Posttidningar (1699-03-06).
• alt hw-1 forn dan för uthlvfwat hade/och fade at han intet meh > kunde disponera, Källa: Posttidningar (1699-11-07).
• intet ulan hopp at fä Arstringar. 2 af »ungen i Franckrijke intet lärer willia disponera, Källa: Posttidningar (1700-09-17).
• wara mände, stola en tid af t r e är, ifrån denna Traktats kungörande, för at disponera, Källa: Norrköpings tidningar (1802-04-21).
• om sine Effecter, och begisiva sig bort» De Änge Iste Handlande stall wara, Källa: Norrköpings tidningar (1797-07-08).
• Kejsaren stref derpä elt Bref t ll den Cardinal, som hade att disponera om Pastoratet, Källa: Norrköpings tidningar (1824-12-29).
• Sä länge Hai Majit behällcr ' sin rätt, at efter godtycke disponera om sina, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-03-20).
• i en ny hall eller genom att disponera om ytorna i befintlig hall., Källa: Smålandsposten (2014-09-16).
• För att klara omställningen behöver vi disponera om våra resurser., Källa: Östersundsposten (2013-05-04).
• om sina resurser, då det utåtrikta de arbetet ställts in på grund av corona, Källa: Smålandsposten (2020-09-04).
• Platser finns att disponera om man vill!, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-18).
• som önska den i sin aftonbulletin förklara hans "tillstånd betänkligt och disponera, Källa: Aftonbladet (1835-11-13).
• . - Om det fortsätter vara milda vintrar kan vi behöva disponera om i budgeten, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-10).
• ne 8 :0 Alt Loll Magistraten icke ensamt må äga rättighet att efter behag disponera, Källa: Aftonbladet (1831-05-10).
• om sakens utgång då han i sill shilpås ående yrkar det oltanäinnde av ,svaret, Källa: Aftonbladet (1832-10-04).
• Det är definitivt fallet med att bygga en ny entré och att disponera om lokalerna, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-04).
• Jag får disponera om, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-07).

Översättningar av Disponera om

• afrikaansHertoewys
• akanSan Fa dwumadi ahorow ma
• amhariskaእንደገና መመደብ (ʿīnīdēgēna mēmēdēbī)
• arabiskaإعادة التعيين (ạ̹ʿạdẗ ạltʿyyn)
• assamesiskaপুনৰ নিযুক্তি দিয়ক (punara niyukti diẏaka)
• aymaraMayampi asignaña (Mayampi asignaña)
• azerbajdzjanskaYenidən təyin edin
• belarusiskaПерапрызначыць (Perapryznačycʹ)
• bulgariskaПреназначаване (Prenaznačavane)
• bhojpuriफेर से असाइन कइल जाव (phēra sē asā'ina ka'ila jāva)
• bambaraBaara kɛcogo kura di
• bengaliপুনরায় বরাদ্দ করুন (punarāẏa barādda karuna)
• bosniskaPonovno dodijeli
• katalanskaReassignar
• cebuanoI-assign pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە تەرخان بکەرەوە (dwwbạrە tەrkẖạn bḵەrەwە)
• korsikanskaRiassignà (Riassignà)
• tjeckiskaPřeřadit (Přeřadit)
• walesiskaAilbennu
• danskaGentildel
• tyskaNeu zuweisen
• dogriफिर से असाइन करो (phira sē asā'ina karō)
• divehiއަލުން ހަވާލުކުރުން (‘alun havālukurun)
• eweGbugbɔ De dɔ asi na ame
• grekiskaΕκ νέου ανάθεση (Ek néou anáthesē)
• engelskaReassign
• esperantoReasigni
• spanskareasignar
• estniskaMäära ümber (Määra ümber)
• baskiskaBerriz esleitu
• persiskaتخصیص مجدد (tkẖṣy̰ṣ mjdd)
• finskaMääritä uudelleen (Määritä uudelleen)
• filippinskaMuling italaga
• franskaRéaffecter (Réaffecter)
• västfrisiskaReassign
• iriskaAthshannadh
• skotsk gaeliskaAth-shònrachadh (Ath-shònrachadh)
• galiciskaReasignar
• guaraníOñeasigna jey (Oñeasigna jey)
• konkaniपरतून नेमप (paratūna nēmapa)
• gujaratiફરીથી સોંપો (pharīthī sōmpō)
• hausaSake sanyawa
• hawaiiskaKau hou
• hebreiskaהקצאה מחדש (hqẕʼh mẖdş)
• hindiपुनः असाइन (punaḥ asā'ina)
• hmongspråkRov muab dua
• kroatiskaPonovno dodijeliti
• haitiskaRanplase
• ungerskaÚjra hozzárendelés (Újra hozzárendelés)
• armeniskaՎերահանձնարարել (Verahanjnararel)
• indonesiskaMenugaskan kembali
• igboNyegharịa ya (Nyegharịa ya)
• ilokoItuding manen
• isländskaEndurúthluta (Endurúthluta)
• italienskaRiassegna
• japanska再割り当て (zài gēri dāngte)
• javanesiskaditugasake maneh
• georgiskaხელახლა მინიჭება (khelakhla minichʼeba)
• kazakiskaҚайта тағайындау (Kˌajta taġajyndau)
• kambodjanskaចាត់តាំងឡើងវិញ
• kannadaಮರು ನಿಯೋಜಿಸಿ (maru niyōjisi)
• koreanska재할당 (jaehaldang)
• krioRiasayn di wok
• kurdiskaReassign
• kirgiziskaКайра дайындоо (Kajra dajyndoo)
• latinReassign
• luxemburgiskaReassignéieren (Reassignéieren)
• lugandaDdamu okugaba emirimu
• lingalaBopesa lisusu mosala
• laotiskaມອບໝາຍຄືນໃໝ່
• litauiskaPerskirti
• lushaiReassign leh rawh
• lettiskaPiešķirt atkārtoti (Piešķirt atkārtoti)
• maithiliपुनः असाइन करब (punaḥ asā'ina karaba)
• malagassiskaManendry indray
• maoriWhakaritea ano
• makedonskaПреназначи (Prenaznači)
• malayalamവീണ്ടും അസൈൻ ചെയ്യുക (vīṇṭuṁ asaiൻ ceyyuka)
• mongoliskaДахин томилох (Dahin tomiloh)
• marathiपुन्हा नियुक्त करा (punhā niyukta karā)
• malajiskaTugaskan semula
• maltesiskaAssenja mill-ġdid (Assenja mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်လည်သတ်မှတ်ပေးသည်။ (pyanlaisaatmhaatpayysai.)
• nepalesiskaपुन: असाइन गर्नुहोस् (puna: asā'ina garnuhōs)
• nederländskaOpnieuw toewijzen
• norskaTilordne på nytt (Tilordne på nytt)
• nordsothoAbela gape
• nyanjaPerekaninso
• oromoIrra deebiin ramaduu
• oriyaପୁନ ass ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | (puna ass nẏasta karantu |)
• punjabiਮੁੜ ਅਸਾਈਨ ਕਰੋ (muṛa asā'īna karō)
• polskaZmień przypisanie (Zmień przypisanie)
• afghanskaبیا ګمارل (by̰ạ ګmạrl)
• portugisiskaReatribuir
• quechuaHukmanta asignay
• rumänskaReatribuiți (Reatribuiți)
• ryskaПереназначить (Perenaznačitʹ)
• kinjarwandaOngera wohereze
• sanskritपुनः नियुक्ति (punaḥ niyukti)
• sindhiٻيهر تفويض (ٻyhr tfwyḍ)
• singalesiskaනැවත පැවරීම
• slovakiskaPreradiť (Preradiť)
• slovenskaPrerazporedi
• samoanskaToe tofia
• shonaReassign
• somaliskaDib u habeyn
• albanskaRicaktoje
• serbiskaРеассигн (Reassign)
• sydsothoAbela bocha
• sundanesiskaNangtukeun deui
• swahiliWeka upya
• tamilமறுஒதுக்கீடு (maṟu'otukkīṭu)
• teluguమళ్లీ కేటాయించండి (maḷlī kēṭāyin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАз нав таъин кунед (Az nav taʺin kuned)
• thailändskaมอบหมายใหม่ (mxb h̄māy h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ምምዳብ (daግmayī ምምdabī)
• turkmeniskaGaýtadan belläň (Gaýtadan belläň)
• filippinskaMuling italaga
• turkiskayeniden ata
• tsongaAvela nakambe
• tatariskaКабатлау (Kabatlau)
• uiguriskaقايتا بەلگىلەڭ (qạytạ bەlgy̱lەṉg)
• ukrainskaПерепризначити (Perepriznačiti)
• urduدوبارہ تفویض کریں۔ (dwbạrہ tfwy̰ḍ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQayta tayinlash
• vietnamesiskaChỉ định lại (Chỉ định lại)
• xhosaKwabelwe kwakhona
• jiddischאיבערזעצן (ʼybʻrzʻẕn)
• yorubaTun sọtọ (Tun sọtọ)
• kinesiska重新分配 (zhòng xīn fēn pèi)
• zuluYabela kabusha

Fler ord