Miljö

Uttal: [miljọ̈:]A1nybörjare

Synonymer till Miljö

Omgivning Grannskap Natur Yttre förhållanden Omgivande förhållanden Omvärld Värld Bakgrund Krets Atmosfär Inramning Jordmån Klimat Kontext Tidsdoft Växtbetingelser

Vad betyder Miljö?

Miljö kan avse de omgivande fysiska, biologiska och sociala faktorer som påverkar en organism, en individ eller en samhällsgrupp. Det kan också referera till den totala summan av alla naturliga och mänskliga faktorer som påverkar miljön, inklusive luft, vatten, jord, växter, djur och människor. Miljö kan också avse de mänskliga faktorer som påverkar miljön, såsom förorening, avfallshantering, klimatförändringar och naturskydd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Miljö

Arv

Besläktade ord till Miljö

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Omringa Omkrets Kanta Omsluta

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Miljö

miljö, Wennerberg 1851 ungef. i betyd. 'stora allmänheten, genomsnittsmänniskorna', av fra. milieu, egentl.: mitt, motsv. lat. medius locus (jfr mid- o. löjtnant, lokal). I betyd. 'omgivning (av natur- el. samfundsförhållanden)' kom ordet på modet i Tyskland under 1870-t. o. i Sverige under 1890-t. (V. Rydberg, O. Hansson m. fl.), under inflytande av Taines o. Zolas teorier.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Miljö

Substantiv

Böjningar av miljö 1-2	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	miljö	miljön
Genitiv	miljös	miljöns

Substantiv

Böjningar av miljö 3	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	miljö	miljön	miljöer	miljöerna
Genitiv	miljös	miljöns	miljöers	miljöernas

Exempel på användning av Miljö

arv och miljö, Källa: Lexin (Språkbanken).
Högskolan behöver sannolikt ett ökat inslag av miljö- och hållbarhetsmoment, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-12).
Nu har miljö- och byggnadsnämn den dömt ut ett löpande vite på 80 000 kronor, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-23).
Miljö- och byggnadsförvaltningen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-19).

Översättningar av Miljö

afrikaansOmgewing
akanAtenaeɛ
amhariskaአካባቢ (ʿēkababi)
arabiskaبيئة (byỷẗ)
assamesiskaপৰিৱেশ (parairaēśa)
aymaraPachasamana
azerbajdzjanskaƏtraf mühit (Ətraf mühit)
belarusiskaАсяроддзе (Asâroddze)
bulgariskaОколен свят (Okolen svât)
bhojpuriवातावरण (vātāvaraṇa)
bambaraSigida
bengaliপরিবেশ (paribēśa)
bosniskaŽivotna sredina (Životna sredina)
katalanskaMedi ambient
cebuanoKalibutan
centralkurdiskaژینگە (zẖy̰ngە)
korsikanskaAmbiente
tjeckiskaživotní prostředí (životní prostředí)
walesiskaAmgylchedd
danskaMiljø
tyskaUmfeld
dogriचपासम (capāsama)
divehiމާޙައުލު (māḥa‘ulu)
eweXexeãme (Xexeãme)
grekiskaπεριβάλλον (peribállon)
engelskaEnvironment
esperantoMedio
spanskaAmbiente
estniskaKeskkond
baskiskaIngurumena
persiskaمحیط (mḥy̰ṭ)
finskaYmpäristö (Ympäristö)
filippinskaKapaligiran
franskaEnvironnement
västfrisiskaMiljeu
iriskaTimpeallacht
skotsk gaeliskaÀrainneachd (Àrainneachd)
galiciskaMedio ambiente
guaraníÑandejere (Ñandejere)
konkaniवातावरण (vātāvaraṇa)
gujaratiપર્યાવરણ (paryāvaraṇa)
hausaMuhalli
hawaiiskaKaiapuni
hebreiskaסביבה (sbybh)
hindiपर्यावरण (paryāvaraṇa)
hmongspråkIb puag ncig
kroatiskaOkoliš (Okoliš)
haitiskaAnviwònman (Anviwònman)
ungerskaKörnyezet (Környezet)
armeniskaՇրջակա միջավայր (Šrǰaka miǰavayr)
indonesiskaLingkungan
igbogburugburu
ilokoLawlaw
isländskaUmhverfi
italienskaAmbiente
japanska環境 (huán jìng)
javanesiskaLingkungan
georgiskaგარემო (garemo)
kazakiskaҚоршаған орта (Kˌoršaġan orta)
kambodjanskaបរិស្ថាន
kannadaಪರಿಸರ (parisara)
koreanska환경 (hwangyeong)
krioPles
kurdiskaDor
kirgiziskaКурчап турган чөйрө (Kurčap turgan čөjrө)
latinEnvironment
luxemburgiskaËmwelt (Ëmwelt)
lugandaObuwangaaliro
lingalaEsika
laotiskaສະພາບແວດລ້ອມ
litauiskaAplinka
lushaiChenna khawvel
lettiskaVide
maithiliपर्यावरण (paryāvaraṇa)
malagassiskaTONTOLO IAINANA
maoriTaiao
makedonskaЖивотна средина (Životna sredina)
malayalamപരിസ്ഥിതി (paristhiti)
mongoliskaБайгаль орчин (Bajgalʹ orčin)
marathiपर्यावरण (paryāvaraṇa)
malajiskaPersekitaran
maltesiskaAmbjent
burmesiskaပတ်ဝန်းကျင် (paatwaannkyin)
nepalesiskaवातावरण (vātāvaraṇa)
nederländskaOmgeving
norskaMiljø
nordsothoTikologo
nyanjaChilengedwe
oromoNaannoo
oriyaପରିବେଶ (paribēśa)
punjabiਵਾਤਾਵਰਣ (vātāvaraṇa)
polskaŚrodowisko (Środowisko)
afghanskaچاپیریال (cẖạpy̰ry̰ạl)
portugisiskaMeio Ambiente
quechuaMedio ambiente
rumänskaMediu inconjurator
ryskaОкружающая среда (Okružaûŝaâ sreda)
kinjarwandaIbidukikije
sanskritपर्यावरणम्‌ (paryāvaraṇam‌)
sindhiماحول (mạḥwl)
singalesiskaපරිසරය
slovakiskaŽivotné prostredie (Životné prostredie)
slovenskaokolje
samoanskaSiosiomaga
shonaEnvironment
somaliskaDeegaanka
albanskaMjedisi
serbiskaЖивотна средина (Životna sredina)
sydsothoTikoloho
sundanesiskaLingkungan
swahiliMazingira
tamilசுற்றுச்சூழல் (cuṟṟuccūḻal)
teluguపర్యావరణం (paryāvaraṇaṁ)
tadzjikiskaМуҳити зист (Muҳiti zist)
thailändskaสิ่งแวดล้อม (s̄ìng wædl̂xm)
tigrinjaከባቢ (kēbabi)
turkmeniskaDaşky gurşaw (Daşky gurşaw)
filippinskaKapaligiran
turkiskaÇevre (Çevre)
tsongaMbango
tatariskaӘйләнә-тирә мохит (Əjlənə-tirə mohit)
uiguriskaمۇھىت (mۇھy̱t)
ukrainskaНавколишнє середовище (Navkolišnê seredoviŝe)
urduماحولیات (mạḥwly̰ạt)
uzbekiskaAtrof-muhit
vietnamesiskaMôi trường (Môi trường)
xhosaOkusingqongileyo
jiddischסביבה (sbybh)
yorubaAyika
kinesiska环境 (huán jìng)
zuluImvelo

Vad rimmar på Miljö?

Adjö Beströ Beväxt Bröa Christiansö Frö Fröa Förslöa Förströ Hö Konvext Kö Köa Monsieur Mö Nevö Pauvres honteux Pö om på Rö Sjö Slö Slöa Snö Snöa Spö Spöa Stro Text Tö Töa Visingsö Växt Ö

Fler ord

Miljö inomhus Miljö vänligt Miljö- och hälsoskyddsnämnd Miljöaktivist Miljöanpassad Miljöanpassad form Miljöanpassad typ Miljöanpassning Miljöbeteende Miljöbeteendelära Miljöbil Miljöförskämning

Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring

Synonymer till Miljö

Vad betyder Miljö?

Motsatsord (antonymer) till Miljö

Besläktade ord till Miljö

Ordklasser

Ordets ursprung – Miljö

Böjningar av Miljö

Substantiv

Substantiv

Exempel på användning av Miljö

Översättningar av Miljö

Vad rimmar på Miljö?

Miljö i sammansättningar

Fler ord