Pauvres honteux
Synonymer till Pauvres honteux
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Pauvres honteux?
"Pauvres honteux" är en fransk term som kan översättas till "skamfulla fattiga". Det syftar på personer som är fattiga och lider av skam eller skuld på grund av sin fattigdom. Det används ofta för att beskriva personer som har fallit från högre samhällsklasser till fattigdom och som kämpar med att acceptera sin nya ekonomiska situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Pauvres honteux
| Plural obestämd 1:1-2 | pauvres |
|---|---|
| Plural obestämd 1:2-2 | honteux |
| Plural obestämd genitiv 1:1-2 | pauvres |
| Plural obestämd genitiv 1:2-2 | honteux |
| Plural bestämd 1:1-2 | pauvres |
| Plural bestämd 1:2-2 | honteuxen |
| Plural bestämd genitiv 1:1-2 | pauvres |
| Plural bestämd genitiv 1:2-2 | honteuxens |
Exempel på användning av Pauvres honteux
- Honteux stöttat äldre Uppsalabor., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-28).
- 1) till pauvres honteux... 4,000: — 160: —, Källa: Smålandsposten (1898-03-02).
- Hammarbergs d:o 1) till pauvres honteux... 4,000: — 2) » barnhemmet 1,000: —, Källa: Smålandsposten (1899-02-01).
- Hammarbergs understöds fond: 1) till pauvres honteux...... 4,000: — 2) » barnhemmet, Källa: Smålandsposten (1899-02-01).
- honteux, utan föraktliga och för > aktade förderfware af mängen ädel kraft, Källa: Norrköpings tidningar (1861-02-27).
- Fond för Pauvres Honteux, hwars kapital stär under Fattigwärdsstyrelfens »värd, Källa: Norrköpings tidningar (1863-05-30).
- Det kapital, Pauvres-Honteux-fonben har under Fattigwards-Styrelsens förwaltning, Källa: Norrköpings tidningar (1876-04-01).
- Det kapital, Pauvres Honteux-fondett eger under Fattigwärdsstyrelsens förwaltning, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-14).
- honteux Bland de många former i hvilka fattig dom och öfvergifvenhet uppträda, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-28).
- gifwas pä Hans Majit Konungens Födelsedag d. 26 dennes, till förmon för Stadens Pauvres, Källa: Norrköpings tidningar (1826-02-01).
- Till Maria Bergs fond för pauvres honteux 5,000 kr., Källa: Smålandsposten (1906-01-03).
- Honteux" , d. v. s. sådana som, ej vana bedja örn hjelp, hellre lida än betunga, Källa: Jämtlandsposten (1907-10-07).
- honteux», svin finnes iuförbt i dagens nummer af tidningen., Källa: Norrköpings tidningar (1861-03-16).
- genom Brand-Commitleens Deputerade, utdelning att werl stallas , litt sädana Pauvres, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-16).
- lämpliga för den sed vanliga försäljningen, hvilken är afsedd en dast flir Pauvres-honteux, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-09).
- för den klass af synnerligast äldre kvinnor, som komma under be nämningen “Pauvres, Källa: Jämtlandsposten (1907-10-11).
- honteux ledamöter i styrelsen flere andra personer infunnit sig Sedan asylets, Källa: Svenska dagbladet (1885-04-08).
Översättningar av Pauvres honteux
- afrikaansPauvres honteux
- akanPauvres honteux a ɛyɛ fɛ
- amhariskaPauvres honteux
- arabiskaPauvres honteux
- assamesiskaPauvres honteux
- aymaraPauvres ukax honteux satawa
- azerbajdzjanskaPauvres honteux
- belarusiskaPauvres honteux
- bulgariskaPauvres honteux
- bhojpuriपौव्रेस होंटेक्स के नाम से जानल जाला (pauvrēsa hōṇṭēksa kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraPauvres ka honteux
- bengaliPauvres honteux
- bosniskaPauvres honteux
- katalanskaPauvres honteux
- cebuanoPauvres honteux
- centralkurdiskaپاوڤرێس هۆنتێکس (pạwvrێs hۆntێḵs)
- korsikanskaPauvres honteux
- tjeckiskaPauvres honteux
- walesiskaPauvres honteux
- danskaPauvres honteux
- tyskaPauvres honteux
- dogriपौव्रेस होंटेक्स (pauvrēsa hōṇṭēksa)
- divehiޕައުވްރެސް ހޮންޓެކްސް އެވެ (pa‘uvres honṭeks ‘eve)
- ewePauvres ƒe amedzrowo
- grekiskaPauvres honteux
- engelskaPauvres honteux
- esperantoPauvres honteŭ (Pauvres honteŭ)
- spanskaPauvres honteux
- estniskaPauvres honteux
- baskiskaPauvres honteux
- persiskaPauvres honteux
- finskaPauvres honteux
- filippinskaPauvres honteux
- franskaPauvres honteux
- västfrisiskaPauvres honteux
- iriskaPauvres honteux
- skotsk gaeliskaPauvres honteux
- galiciskaPauvres honteux
- guaraníPauvres honteux rehegua
- konkaniपौव्हरेस होंटेक्स (pauvharēsa hōṇṭēksa)
- gujaratiPauvres honteux
- hausaPauvres honteux
- hawaiiskaPauvres honteux
- hebreiskaPauvres honteux
- hindiपौवरेस हॉन्टेक्स (pauvarēsa hŏnṭēksa)
- hmongspråkPauvres honteux
- kroatiskaPauvres honteux
- haitiskaPauvres honteux
- ungerskaPauvres honteux
- armeniskaPauvres honteux
- indonesiskaPauvres honteux
- igboPauvres honteux
- ilokoPauvres nga honteux
- isländskaPauvres honteux
- italienskaPauvres honteux
- japanskaポーヴル・オントゥー (pōvuru・onto~ū)
- javanesiskaPauvres honteux
- georgiskaPauvres honteux
- kazakiskaPauvres honteux
- kambodjanskaPauvres honteux
- kannadaಪಾವ್ರೆಸ್ ಹೊಂಟೆಕ್ಸ್ (pāvres hoṇṭeks)
- koreanska파브르 혼트 (pabeuleu honteu)
- krioPauvres honteux we de na di wɔl
- kurdiskaPauvres honteux
- kirgiziskaPauvres honteux
- latinPauvres honteux
- luxemburgiskaPauvres honteux
- lugandaPauvres ebisolo ebiyitibwa honteux
- lingalaPauvres honteux ya bato
- laotiskaPauvres honteux
- litauiskaPauvres honteux
- lushaiPauvres honteux a ni
- lettiskaPauvres honteux
- maithiliपौव्रेस होंटेक्स (pauvrēsa hōṇṭēksa)
- malagassiskaPauvres honteux
- maoriPauvres honteux
- makedonskaPauvres honteux
- malayalamപാവ്രെസ് ഹോണ്ട്യൂക്സ് (pāvres hēāṇṭyūks)
- mongoliskaPauvres honteux
- marathiPauvres honteux
- malajiskaPauvres honteux
- maltesiskaPauvres honteux
- burmesiskaPauvres honteux
- nepalesiskaPauvres honteux
- nederländskaPauvres honteux
- norskaPauvres honteux
- nordsothoPauvres honteux ya go swana le yona
- nyanjaPauvres honteux
- oromoPauvres honteux jedhamuun beekama
- oriyaପାଉଭ୍ରେସ୍ ହୋଣ୍ଟକ୍ସ | (pā'ubhrēs hōṇṭaksa |)
- punjabiPauvres honteux
- polskaPauvres honteux
- afghanskaPauvres honteux
- portugisiskaPauvres honteux
- quechuaPauvres honteux nisqa
- rumänskaPauvres honteux
- ryskaПавр Онтё (Pavr Ontë)
- kinjarwandaPauvres honteux
- sanskritपौव्रेस् होन्तेक्स (pauvrēs hōntēksa)
- sindhiPauvres honteux
- singalesiskaPauvres honteux
- slovakiskaPauvres honteux
- slovenskaPauvres honteux
- samoanskaPauvres honteux
- shonaPauvres honteux
- somaliskaPauvres honteux
- albanskaPauvres honteux
- serbiskaПауврес хонтеук (Pauvres honteuk)
- sydsothoPauvres honteux
- sundanesiskaPauvres honteux
- swahiliPauvres honteux
- tamilPauvres honteux
- teluguPauvres honteux
- tadzjikiskaPauvres honteux
- thailändskaPauvres honteux
- tigrinjaፓውቭረስ ሆንተክስ (ፓውvīrēsī honītēkīsī)
- turkmeniskaPauvres honteux
- filippinskaPauvres honteux
- turkiskaPauvres honteux
- tsongaPauvres honteux ya xirhendzevutani
- tatariskaPauvres honteux
- uiguriskaPauvres honteux
- ukrainskaPauvres honteux
- urduPauvres honteux
- uzbekiskaPauvres honteux
- vietnamesiskaPauvres honteux
- xhosaIindwendwe zasehonteux
- jiddischPauvres honteux
- yorubaPauvres honteux
- kinesiska红豆 (hóng dòu)
- zuluI-Pauvres honteux
Fler ord
Den här sidan har visats 481 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.