Överväxt
Synonymer till Överväxt
Vad betyder Överväxt?
Överväxt innebär att något har blivit för stort eller vuxit utöver dess naturliga gränser. Det kan gälla växter eller annan vegetation som tar över ett område, eller att en stad eller samhälle växer för snabbt utan att kunna hantera det. Överväxt kan också användas i mer överförd betydelse för att beskriva en situation där något har blivit för dominerande eller kontrollerande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Överväxt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Överväxt
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | överväxt | överväxten | – | – |
| Genitiv | överväxts | överväxtens | – | – |
Exempel på användning av Överväxt
- Örn det gör det kommer allt att vara överväxt., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-01).
- Det skulle krasst sett kunna vara en upprustning av en överväxt park., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-18).
- nuter eller örn trådar börjar hänga ner kan du ha candida överväxt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-17).
- Fram till i dag har området varit överväxt med bland annat sälg och gräs, men, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
- sen har varit överväxt hela våren och sommaren., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-02).
- karga stränderna längs Kalixälven är nu frodiga och prunkan de och hembyn så överväxt, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-08).
- almar och som i första hand sprids av almsplintborren, och i andra hand av överväxt, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-15).
- lära sig undvi ka att bli rovdjursföda fung erar när korallen dör och blir överväxt, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-22).
- Där nere finns en romantiskt överväxt fabriksruin., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-17).
- Delvis överväxt står en rostig Austin från femtiotalet med taxiskylt på taket, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-10).
- Allt som var överväxt har de fått röja, plattor läggas om, hus renoveras och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-10).
- hittat kanonkulor i området, så det är säkert mycket kvar i sko gen som är överväxt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-06).
- Rälsen är bå de krokig, överväxt och på sina håll obrukbar för tågtra fik., Källa: Östersundsposten (2020-09-11).
- överväxt deponi blir en akti vitetspark, en gräskulle med utsiktsplats och ytor, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-12).
- Den kom mer snart vara överväxt av murgröna, vinrankor och hortensia, med havet, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-29).
- Ordförande Bo-Eje Jönsson säger att det var helt överväxt när de först kom dit, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-16).
- Skyl ten var nästan överväxt för ra gången jag var där., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-06).
- På en överväxt fabrikstomt håller Sören Nyström och Robert Forsberg på och gör, Källa: Barometern (2022-04-22).
Översättningar av Överväxt
- afrikaansOorgroei
- akanNyini a ɛboro so
- amhariskaከመጠን በላይ ማደግ (kēmēthēnī bēlayī madēግ)
- arabiskaفرط (frṭ)
- assamesiskaঅতিমাত্ৰা বৃদ্ধি (atimātraā br̥d'dhi)
- aymaraSinti jiltaña (Sinti jiltaña)
- azerbajdzjanskaHəddindən artıq böyümə (Həddindən artıq böyümə)
- belarusiskaЗарастанне (Zarastanne)
- bulgariskaСвръхрастеж (Svrʺhrastež)
- bhojpuriओवरग्रोथ हो गइल बा (ōvaragrōtha hō ga'ila bā)
- bambaraKɔrɔya kojugu
- bengaliঅতিবৃদ্ধি (atibr̥d'dhi)
- bosniskaPrekomjerni rast
- katalanskaCreixement excessiu
- cebuanoSobra nga pagtubo
- centralkurdiskaزیاد لە پێویست گەشەکردن (zy̰ạd lە pێwy̰st gەsẖەḵrdn)
- korsikanskaOvergrowth
- tjeckiskaPřerůstání (Přerůstání)
- walesiskaGordyfiant
- danskaOvervækst
- tyskaÜberwucherung (Überwucherung)
- dogriओवरग्रोथ (ōvaragrōtha)
- divehiއޯވަރގްރޯތް (‘ōvargrōt)
- eweTsitsi fũu akpa (Tsitsi fũu akpa)
- grekiskaΥπερανάπτυξη (Yperanáptyxē)
- engelskaOvergrowth
- esperantoTrokresko
- spanskaCrecimiento excesivo
- estniskaÜlekasv (Ülekasv)
- baskiskaGehiegizko hazkuntza
- persiskaرشد بیش از حد (rsẖd by̰sẖ ạz ḥd)
- finskaYlikasvu
- filippinskaLabis na paglaki
- franskaSurcroissance
- västfrisiskaOergroei
- iriskaOvergrowth
- skotsk gaeliskaOvergrowth
- galiciskaCrecemento excesivo
- guaraníOkakuaa hetaiterei
- konkaniचड वाड जावप (caḍa vāḍa jāvapa)
- gujaratiઅતિશય વૃદ્ધિ (atiśaya vr̥d'dhi)
- hausaYawan girma
- hawaiiskaUlu nui
- hebreiskaגידול יתר (gydwl yţr)
- hindiऊंचा हो जाना (ūn̄cā hō jānā)
- hmongspråkKev loj hlob
- kroatiskaObraslost
- haitiskaDevlòpman (Devlòpman)
- ungerskaTúlnövekedés (Túlnövekedés)
- armeniskaԳերաճ (Gerač)
- indonesiskaPenumbuhan yg terlalu cepat
- igboNkwalite
- ilokoNalabes a panagdakkel
- isländskaOfvöxtur (Ofvöxtur)
- italienskaCrescita eccessiva
- japanska過成長 (guò chéng zhǎng)
- javanesiskaKaluwihan
- georgiskaჭარბი ზრდა (chʼarbi zrda)
- kazakiskaШамадан тыс өсу (Šamadan tys өsu)
- kambodjanskaការកើនឡើង
- kannadaಅತಿಯಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆ (atiyāda beḷavaṇige)
- koreanska과성장 (gwaseongjang)
- krioFɔ gro pasmak
- kurdiskaZêdebûn (Zêdebûn)
- kirgiziskaАшыкча өсүү (Ašykča өsүү)
- latinGrowth
- luxemburgiskaIwwerwachstum
- lugandaOkukula ennyo
- lingalaKokola koleka ndelo
- laotiskaການຂະຫຍາຍຕົວ
- litauiskaPeraugimas
- lushaiA lo thang tam lutuk
- lettiskaAizaugšana (Aizaugšana)
- maithiliअतिवृद्धि (ativr̥d'dhi)
- malagassiskamitsorapaka
- maoriTe tipu nui
- makedonskaПрекумерен раст (Prekumeren rast)
- malayalamഅമിതവളർച്ച (amitavaḷaർcca)
- mongoliskaХэт өсөлт (Hét өsөlt)
- marathiअतिवृद्धी (ativr̥d'dhī)
- malajiskaPertumbuhan berlebihan
- maltesiskaTkabbir żejjed (Tkabbir żejjed)
- burmesiskaကြီးထွားမှု (kyeehtwarrmhu)
- nepalesiskaअतिवृद्धि (ativr̥d'dhi)
- nederländskaOvergroei
- norskaOvervekst
- nordsothoGo gola ka mo go feteletšego (Go gola ka mo go feteletšego)
- nyanjaKukula
- oromoGarmalee guddachuu
- oriyaଅତ୍ୟଧିକ ବୃଦ୍ଧି (atẏadhika br̥d'dhi)
- punjabiਵੱਧ ਵਾਧਾ (vadha vādhā)
- polskaPrzerost
- afghanskaډیروالی (ډy̰rwạly̰)
- portugisiskaSupercrescimento
- quechuaLlumpay wiñaynin (Llumpay wiñaynin)
- rumänskaCreșterea excesivă (Creșterea excesivă)
- ryskaРазрастание (Razrastanie)
- kinjarwandaGukura
- sanskritअतिवृद्धिः (ativr̥d'dhiḥ)
- sindhiوڌاءُ (wڌạʾu)
- singalesiskaඅධික වර්ධනය
- slovakiskaZarastanie
- slovenskaZaraščanje (Zaraščanje)
- samoanskaFa'ateleina
- shonaKuwedzera
- somaliskaKoritaanka
- albanskaRritja e tepërt (Rritja e tepërt)
- serbiskaПрекомерни раст (Prekomerni rast)
- sydsothoKeketseho
- sundanesiskakaleuleuwihi
- swahiliUkuaji kupita kiasi
- tamilஅதிக வளர்ச்சி (atika vaḷarcci)
- teluguఅధిక పెరుగుదల (adhika perugudala)
- tadzjikiskaАфзоиши аз ҳад зиёд (Afzoiši az ҳad ziëd)
- thailändskaห้องแถว (h̄̂xng t̄hæw)
- tigrinjaልዕሊ ዓቐን ዕብየት። (ልʾīli ʾaቐnī ʾībīyētī።)
- turkmeniskaArtykmaçlyk (Artykmaçlyk)
- filippinskaLabis na paglaki
- turkiskaaşırı büyüme (aşırı büyüme)
- tsongaKu kula ku tlula mpimo
- tatariska.Сеш (.Seš)
- uiguriskaئېشىپ كېتىش (ỷېsẖy̱p kېty̱sẖ)
- ukrainskaЗаростання (Zarostannâ)
- urduافزائش (ạfzạỷsẖ)
- uzbekiskaHaddan tashqari o'sish
- vietnamesiskaphát triển quá mức (phát triển quá mức)
- xhosaUkukhula
- jiddischאָוווערגראָוט (ʼáwwwʻrgrʼáwt)
- yorubaÌdàgbàsókè (Ìdàgbàsókè)
- kinesiska过度生长 (guò dù shēng zhǎng)
- zuluUkukhula ngokweqile
Vad rimmar på Överväxt?
AdventivväxtAkantusväxtAlpväxtAmpelväxtBarrväxtBetesväxtBuskväxtFörväxtGurkväxtHampväxtHårväxtKantväxtKlätterväxtKortväxtKrukväxtKulturväxtLiljeväxtLummerväxtLundväxtLångväxtMalvaväxtMossbeväxtMosslummerväxtObeväxtOljeväxtSkogbeväxtSlingerväxtSporväxtSpånadsväxtStorväxtTörelväxtUppväxtUrväxtVedväxtVideväxtViveväxtVäxtÄrtväxtÅrsväxtÅterväxt
Fler ord
Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.