Hårbeväxt
Synonymer till Hårbeväxt
Vad betyder Hårbeväxt?
Hårbeväxt är en term som används för att beskriva mängden hår som växer på en persons kropp, speciellt på ben, armar, bröst, ansikte och huvud. Det kan också referera till hur tjockt eller tunt håret är. En person som har hög hårbeväxt har mycket hår på kroppen och ansiktet medan en person med låg hårbeväxt har mindre hår.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hårbeväxt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Hårbeväxt
| Positiv obestämd singular utrum | hårbeväxt |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | hårbeväxts |
| Positiv obestämd singular neutrum | hårbeväxt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | hårbeväxts |
| Positiv obestämd plural | hårbeväxta |
| Positiv obestämd plural genitiv | hårbeväxtas |
| Positiv bestämd singular | hårbeväxta |
| Positiv bestämd singular genitiv | hårbeväxtas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | hårbeväxte |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | hårbeväxtes |
| Positiv bestämd plural | hårbeväxta |
| Positiv bestämd plural genitiv | hårbeväxtas |
Exempel på användning av Hårbeväxt
- Has dessa var ansikte,ti tätt hårbeväxt, likaså hela kropjj^u, med undantag, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-09).
- Dervid tog han af hatten, visande ett starkt hårbeväxt hufvud., Källa: Norrköpings tidningar (1892-07-20).
- omkring 50 år gammal, fet gd, grofväxt, mö:kt, kortklippt, gråsprängdt hår samt hårbeväxt, Källa: Smålandsposten (1895-12-23).
- då han fick se ett skäggigt ansikte böja sig ned mot den lilla rutan och en hårbeväxt, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-22).
- Dervid tog han af hatten, vi sande ett starkt hårbeväxt hufvud., Källa: Smålandsposten (1892-07-20).
- Hufvud och ben vörö nor malt beklädda med hårbeväxt hud, bröst och bukhåla däremot, Källa: Jämtlandsposten (1896-05-04).
- Hufvud och ben voro normalt be klädda med hårbeväxt hud, bröst och buk hålan, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-06).
- underlig förteelse, en person i människoskepnad, men fullkomligt naken och med hårbeväxt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-07).
- företeelse, en per' son i menniskoskepnad, men fullkomligt na ken och med hårbeväxt, Källa: Smålandsposten (1900-09-10).
- delen af hufvudet, utan att näsa, panna, tinningar, eller någon an nan icke hårbeväxt, Källa: Jämtlandsposten (1896-07-24).
- yllemössor och munkhättor Af ansigtet som hos de flesta var nästan helt och hållet hårbeväxt, Källa: Svenska dagbladet (1889-04-10).
- Hon lär vara en 23 år gammal, hårbeväxt qvinna, född i Polan., Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-20).
- Ansiktet var deremot normalt hårbeväxt., Källa: Östersundsposten (1901-03-30).
- personer bruka tvätta sin “måne“ med ko- eller häst-urin, för att få densamma hårbeväxt, Källa: Avesta tidning (1888-02-24).
- det var inbillning eller ej men min hand tycktes komma i be röring noed ett hårbeväxt, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-02).
- såsom håraflägs ningsmedel vid »hypertrichosis» Ett barn hade en fullständigt hårbeväxt, Källa: Svenska dagbladet (1897-02-06).
- slätrakadf, under det att an dra hälften af hufvudet och ansiktet var rikligt hårbeväxt, Källa: Jämtlands tidning (1897-12-24).
- Ansiktet var däremot normalt hårbeväxt., Källa: Norrbottens kuriren (1901-04-02).
- både du och jag och alla andra, att fladdermusen är ett litet däggdjur, en hårbeväxt, Källa: Östersundsposten (1904-11-29).
- För ett tätt hårbeväxt hufvud fordras åtminstone 140- till 160,000 ljusa hårstrån, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-09).
Översättningar av Hårbeväxt
- afrikaansHaargroei
- akanNwi a enyin
- amhariskaየፀጉር እድገት (yēፀgurī ʿīdīgētī)
- arabiskaنمو الشعر (nmw ạlsẖʿr)
- assamesiskaচুলিৰ বৃদ্ধি (culira br̥d'dhi)
- aymaraChuyma ch’allxtawi
- azerbajdzjanskaSaçların böyüməsi (Saçların böyüməsi)
- belarusiskaРост валасоў (Rost valasoŭ)
- bulgariskaРастеж на косата (Rastež na kosata)
- bhojpuriबाल के बढ़े के बा (bāla kē baṛhē kē bā)
- bambaraKunsigi falenni
- bengaliচুল বৃদ্ধি (cula br̥d'dhi)
- bosniskaRast kose
- katalanskaCreixement del cabell
- cebuanoPagtubo sa buhok
- centralkurdiskaگەشەکردنی قژ (gەsẖەḵrdny̰ qzẖ)
- korsikanskacrescita di capelli
- tjeckiskaRůst vlasů (Růst vlasů)
- walesiskaTwf gwallt
- danskaHårvækst (Hårvækst)
- tyskaHaarwuchs
- dogriबाल उगना (bāla uganā)
- divehiއިސްތަށިގަނޑު ބޮޑުވުން (‘istašiganḍu boḍuvun)
- eweTaɖa ƒe tsitsi
- grekiskaΑνάπτυξη τρίχας (Anáptyxē tríchas)
- engelskaHair growth
- esperantoKresko de haroj
- spanskaCrecimiento del cabello
- estniskaJuuste kasv
- baskiskaIlearen hazkundea
- persiskaرشد مو (rsẖd mw)
- finskaHiusten kasvu
- filippinskaPaglago ng buhok
- franskaLa pousse des cheveux
- västfrisiskaHier groei
- iriskaFás gruaige (Fás gruaige)
- skotsk gaeliskaFàs gruaige (Fàs gruaige)
- galiciskaCrecemento do cabelo
- guaraníAkãrague okakuaa (Akãrague okakuaa)
- konkaniकेंसांची वाड (kēnsān̄cī vāḍa)
- gujaratiવાળ વૃદ્ધિ (vāḷa vr̥d'dhi)
- hausaGirman gashi
- hawaiiskaUlu lauoho
- hebreiskaצמיחת שיער (ẕmyẖţ şyʻr)
- hindiबालों की बढ़वार (bālōṁ kī baṛhavāra)
- hmongspråkCov plaub hau loj hlob
- kroatiskaRast kose
- haitiskaKwasans cheve
- ungerskaHajnövekedés (Hajnövekedés)
- armeniskaՄազերի աճ (Mazeri ač)
- indonesiskaPertumbuhan rambut
- igboUto ntutu
- ilokoPanagtubo ti buok
- isländskaHárvöxtur (Hárvöxtur)
- italienskaCrescita dei capelli
- japanska髪の伸び (fàno shēnbi)
- javanesiskawutah rambute
- georgiskaთმის ზრდა (tmis zrda)
- kazakiskaШаш өсуі (Šaš өsuí)
- kambodjanskaការលូតលាស់សក់
- kannadaಕೂದಲು ಬೆಳವಣಿಗೆ (kūdalu beḷavaṇige)
- koreanska모발 성장 (mobal seongjang)
- krioDi ia we de gro
- kurdiskaMezinbûna porê (Mezinbûna porê)
- kirgiziskaЧачтын өсүшү (Čačtyn өsүšү)
- latinCapillus incrementum
- luxemburgiskaHoer Wuesstem
- lugandaOkukula kw’enviiri
- lingalaBokoli ya nsuki
- laotiskaການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຜົມ
- litauiskaPlaukų augimas (Plaukų augimas)
- lushaiSam a lo thang lian
- lettiskaMatu augšana (Matu augšana)
- maithiliकेश बढ़ैत अछि (kēśa baṛhaita achi)
- malagassiskaFitomboan'ny volo
- maoriTe tipu o nga makawe
- makedonskaРаст на косата (Rast na kosata)
- malayalamമുടി വളർച്ച (muṭi vaḷaർcca)
- mongoliskaҮсний өсөлт (Үsnij өsөlt)
- marathiकेसांची वाढ (kēsān̄cī vāḍha)
- malajiskaPertumbuhan rambut
- maltesiskaTkabbir tax-xagħar
- burmesiskaဆံပင်ကြီးထွားမှု (sanpainkyeehtwarrmhu)
- nepalesiskaकपाल वृद्धि (kapāla vr̥d'dhi)
- nederländskaHaargroei
- norskaHårvekst (Hårvekst)
- nordsothoKgolo ya moriri
- nyanjaKukula kwa tsitsi
- oromoGuddina rifeensa mataa
- oriyaକେଶ ବୃଦ୍ଧି (kēśa br̥d'dhi)
- punjabiਵਾਲ ਵਿਕਾਸ ਦਰ (vāla vikāsa dara)
- polskaWzrost włosów (Wzrost włosów)
- afghanskaد ویښتو وده (d wy̰sˌtw wdh)
- portugisiskaCrescimento capilar
- quechuaChukcha wiñaynin (Chukcha wiñaynin)
- rumänskaCresterea parului
- ryskaРост волос (Rost volos)
- kinjarwandaGukura umusatsi
- sanskritकेशवृद्धिः (kēśavr̥d'dhiḥ)
- sindhiوارن جي واڌ (wạrn jy wạڌ)
- singalesiskaහිසකෙස් වර්ධනය
- slovakiskaRast vlasov
- slovenskaRast las
- samoanskaTuputupu o lauulu
- shonaKukura kwebvudzi
- somaliskaKoritaanka timaha
- albanskaRritja e flokëve (Rritja e flokëve)
- serbiskaРаст косе (Rast kose)
- sydsothoHo hola ha moriri
- sundanesiskaTumuwuhna buuk
- swahiliUkuaji wa nywele
- tamilமுடி வளர்ச்சி (muṭi vaḷarcci)
- teluguజుట్టు పెరుగుదల (juṭṭu perugudala)
- tadzjikiskaАфзоиши мӯй (Afzoiši mūj)
- thailändskaการเจริญเติบโตของเส้นผม (kār ceriỵ teibto k̄hxng s̄ênp̄hm)
- tigrinjaዕብየት ጸጉሪ (ʾībīyētī tsēguri)
- turkmeniskaSaçyň ösmegi (Saçyň ösmegi)
- filippinskaPaglago ng buhok
- turkiskaSaç uzaması (Saç uzaması)
- tsongaKu kula ka misisi
- tatariskaЧәч үсү (Čəč үsү)
- uiguriskaچاچنىڭ ئۆسۈشى (cẖạcẖny̱ṉg ỷۆsۈsẖy̱)
- ukrainskaРіст волосся (Ríst volossâ)
- urduبالوں کی نشوونما (bạlwں ḵy̰ nsẖwwnmạ)
- uzbekiskaSoch o'sishi
- vietnamesiskaMọc tóc (Mọc tóc)
- xhosaUkukhula kweenwele
- jiddischהאָר וווּקס (hʼár wwẇqs)
- yorubaIdagba irun
- kinesiska头发生长 (tóu fā shēng zhǎng)
- zuluUkukhula kwezinwele
Fler ord
Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.