Hård bris - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hård bris?

Hård bris är en term som används för att beskriva vindhastigheter på 10,8 till 13,8 meter per sekund (m/s) eller 22 till 32 knop. Det är en vindstyrka som kan vara kraftig och har ett större inflytande på havet och andra vattenkroppar. Detta innebär att båtfärder kan bli påverkade av en hård bris och förhållandena kan bli utmanande för seglare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hård bris

Antonymer (motsatsord) till Hård bris

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hård bris?

AF Afrikaans: Sterk briesie

AK Twi: Mframa a ano yɛ den bɔ

AM Amhariska: ኃይለኛ ነፋስ (xayīlēnya ነፋsī)

AR Arabiska: نسيم قوي (nsym qwy)

AS Assamiska: প্ৰচণ্ড বতাহ (pracaṇḍa batāha)

AY Aymara: Ch’aman thaya thayt’ani

AZ Azerbajdzjanska: Güclü meh (Güclü meh)

BE Vitryska: Моцны ветрык (Mocny vetryk)

BG Bulgariska: Силен бриз (Silen briz)

BHO Bhojpuri: तेज हवा के झोंका (tēja havā kē jhōṅkā)

BM Bambara: Fiɲɛ barikama bɛ bɔ

BN Bengaliska: প্রবল বাতাস (prabala bātāsa)

BS Bosniska: Jak povjetarac

CA Katalanska: Brisa forta

CEB Cebuano: Kusog nga huyohoy

CKB Kurdiska: هەوایەکی بەهێز (hەwạy̰ەḵy̰ bەhێz)

CO Korsikanska: Ventu forte

CS Tjeckiska: Silný vánek (Silný vánek)

CY Walesiska: Awel gref

DA Danska: Stærk brise

DE Tyska: Starke Brise

DOI Dogri: तेज हवा (tēja havā)

DV Dhivehi: ގަދަ ވައިރޯޅިއެކެވެ (gada va‘irōḷi‘ekeve)

EE Ewe: Ya sesẽ aɖe ƒo (Ya sesẽ aɖe ƒo)

EL Grekiska: Ισχυρός άνεμος (Ischyrós ánemos)

EN Engelska: Strong breeze

EO Esperanto: Forta venteto

ES Spanska: brisa fuerte

ET Estniska: Tugev tuul

EU Baskiska: Haize indartsua

FA Persiska: نسیم تند (nsy̰m tnd)

FI Finska: Voimakas tuuli

FIL Filippinska: Malakas na simoy ng hangin

FR Franska: Forte brise

FY Frisiska: Sterke wyn

GA Irländska: Gaoth láidir (Gaoth láidir)

GD Skotsk gaeliska: Oiteag làidir (Oiteag làidir)

GL Galiciska: Brisa forte

GN Guarani: Yvytu hatã (Yvytu hatã)

GOM Konkani: खर वारें येता (khara vārēṁ yētā)

GU Gujarati: જોરદાર પવન (jōradāra pavana)

HA Hausa: Iska mai ƙarfi

HAW Hawaiian: Ka makani makani

HE Hebreiska: רוח חזקה (rwẖ ẖzqh)

HI Hindi: तेज हवा (tēja havā)

HMN Hmong: Huab cua

HR Kroatiska: Jak povjetarac

HT Haitiska: Gwo briz

HU Ungerska: Erős szellő (Erős szellő)

HY Armeniska: Ուժեղ քամի (Owžeġ kʻami)

ID Indonesiska: Angin kencang

IG Igbo: Ikuku siri ike

ILO Ilocano: Napigsa nga angin

IS Isländska: Sterkur andvari

IT Italienska: Vento forte

JA Japanska: 強いそよ風 (qiángisoyo fēng)

JV Javanesiska: Angin kenceng

KA Georgiska: ძლიერი ნიავი (dzlieri niavi)

KK Kazakiska: Қатты жел (Kˌatty žel)

KM Khmer: ខ្យល់ខ្លាំង

KN Kannada: ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ (balavāda gāḷi)

KO Koreanska: 강한 바람 (ganghan balam)

KRI Krio: Strɔng briz we de blo

KU Kurdiska: Bayê xurt (Bayê xurt)

KY Kirgiziska: Катуу шамал (Katuu šamal)

LA Latin: Fortis aura

LB Luxemburgiska: Staark Wand

LG Luganda: Empewo ey’amaanyi

LN Lingala: Mopɛpɛ makasi

LO Lao: ລົມແຮງ

LT Litauiska: Stiprus vėjas (Stiprus vėjas)

LUS Mizo: Thlipui na tak a tleh

LV Lettiska: Spēcīgs vējš (Spēcīgs vējš)

MAI Maithili: तेज हवा (tēja havā)

MG Madagaskar: Tsio-drivotra mahery

MI Maori: Te hau kaha

MK Makedonska: Силен ветер (Silen veter)

ML Malayalam: ശക്തമായ കാറ്റ് (śaktamāya kāṟṟ)

MN Mongoliska: Хүчтэй салхи (Hүčtéj salhi)

MR Marathi: जोरदार वाऱ्याची झुळूक (jōradāra vāṟyācī jhuḷūka)

MS Malajiska: Angin yang kuat

MT Maltesiska: Riħ qawwi

MY Myanmar: လေပြင်း (laypyinn)

NE Nepalesiska: बलियो हावा (baliyō hāvā)

NL Holländska: Sterke bries

NO Norska: Sterk bris

NSO Sepedi: Moya o matla

NY Nyanja: Mphepo yamphamvu

OM Oromo: Qilleensi cimaan

OR Odia: ପ୍ରବଳ ପବନ | (prabaḷa pabana |)

PA Punjabi: ਤੇਜ਼ ਹਵਾ (tēza havā)

PL Polska: Silna bryza

PS Pashto: قوي باد (qwy bạd)

PT Portugisiska: Brisa forte

QU Quechua: Sinchi wayra

RO Rumänska: Adiere puternică (Adiere puternică)

RU Ryska: Сильный ветер (Silʹnyj veter)

RW Kinyarwanda: Umuyaga ukomeye

SA Sanskrit: प्रबलवायुः (prabalavāyuḥ)

SD Sindhi: تيز هوا (tyz hwạ)

SI Singalesiska: තද සුළං

SK Slovakiska: Silný vánok (Silný vánok)

SL Slovenska: Močan vetrič (Močan vetrič)

SM Samoan: Savili malosi

SN Shona: Mhepo ine simba

SO Somaliska: Neecow xooggan

SQ Albanska: Erë e fortë (Erë e fortë)

SR Serbiska: Јак поветарац (J̌ak povetarac)

ST Sesotho: Moya o matla

SU Sundanesiska: Angin ngahiliwir

SW Swahili: Upepo mkali

TA Tamil: பலத்த காற்று (palatta kāṟṟu)

TE Telugu: బలమైన గాలి (balamaina gāli)

TG Tadzjikiska: Насими сахт (Nasimi saht)

TH Thailändska: ลมแรง (lm ræng)

TI Tigrinya: ሓያል ንፋስ (hhayaል nīፋsī)

TK Turkmeniska: Güýçli şemal (Güýçli şemal)

TL Tagalog: Malakas na simoy ng hangin

TR Turkiska: Güçlü esinti (Güçlü esinti)

TS Tsonga: Moya wa matimba

TT Tatariska: Көчле җил (Kөčle җil)

UG Uiguriska: كۈچلۈك شامال (kۈcẖlۈk sẖạmạl)

UK Ukrainska: Сильний вітерець (Silʹnij víterecʹ)

UR Urdu: تیز ہوا کا جھونکا (ty̰z ہwạ ḵạ jھwnḵạ)

UZ Uzbekiska: Kuchli shabada

VI Vietnamesiska: Gió mạnh (Gió mạnh)

XH Xhosa: Impepho eyomeleleyo

YI Jiddisch: שטאַרק ווינטל (ştʼarq wwyntl)

YO Yoruba: Atẹgun ti o lagbara (Atẹgun ti o lagbara)

ZH Kinesiska: 强风 (qiáng fēng)

ZU Zulu: Umoya onamandla

Exempel på användning av Hård bris

I byarna blåste det upp till li m/s, det vill säga hård bris till frisk kuling, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-30).

Han hade stått nordost ett par dar med hård bris, hög sjö och en otäck regntjocka, Källa: Smålandsposten (1897-12-15).

Han hade stått nordost ett pär dar med hård bris, hög sjö och en otäck regntjocka, Källa: Karlskoga tidning (1897-12-23).

åtminstone en dag efter den, för hvilken prognosticon hör gälla, så vida ej hård, Källa: Dagens nyheter (1865-01-05).

., under hård bris och vackert väder, då skeppet gick med 7 ä 7*/a knops fart, Källa: Smålandsposten (1874-08-21).

bris med s och s \8om roddbåt i smnlt vatten och un der österrikiska eskaderns, Källa: Aftonbladet (1890-11-19).

bris från vester, stundom uppgående till storm, rådde under gårdagen vid deras, Källa: Dagens nyheter (1868-06-09).

Resan, hade skett un der växlande vindar och väder, stundom hård bris med mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-06).

N. hård bris och snö., Källa: Barometern (1903-08-31).

bris med s]ö och såsom rodd åt i smult vatten, och under österriki ska eskaderns, Källa: Dagens nyheter (1890-11-19).

Isynnerhet de sednares seg ing, under en hård bris, väckte allmän be åtenhet, Källa: Dagens nyheter (1868-08-10).

V. mycket hård bris och tjocka., Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-24).

blifwit förtjust i blekiiigsekans söiträssliga egensiaper både fä som segelbåt i hård, Källa: Norra Skåne (1890-11-22).

., under hård bris och vackert vä der, då skeppet gick med 7 å 7 Va knops fart, Källa: Dagens nyheter (1874-08-13).

Klockan 7 på aftonen passerades Falster bo fyrskepp under hård bris oeh hög, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-27).

Seglingen egde rum i mycket hård bris, hvilket för Ailsa var högst oförmånligt, Källa: Dagens nyheter (1895-04-05).

störa grund som vid lugn vatten förrädiskt döljer sig under vtan blir vid hård, Källa: Aftonbladet (1900-12-31).

Utsikter: Växlande, delvis frisk till hård bris., Källa: Jämtlands tidning (1901-06-28).

bris lech hård sjö., Källa: Jämtlandsposten (1903-08-19).

Ty att segla en genuin blekingseka riktigt väl, hälst hide vind i hård bris, Källa: Avesta tidning (1890-11-21).

Följer efter Hård bris

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hård bris. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 01:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?