Försedd med hår

Vad betyder Försedd med hår?

Exempel på användning av Försedd med hår

• Men denna bild är försedd med hår på fin hjessa, och detta hår wexer ännu i, Källa: Barometern (1865-01-28).
• i block, utsträck ning af lemmarne i en maskin, slag af en elastisk staf, försedd, Källa: Karlskoga tidning (1892-03-02).

Översättningar av Försedd med hår

• afrikaansIngerig met hare
• akanWɔde nwi ahyɛ mu ma
• amhariskaበፀጉር የተሸፈነ (bēፀgurī yētēshēፈነ)
• arabiskaمفروشة بالشعر (mfrwsẖẗ bạlsẖʿr)
• assamesiskaচুলিৰে সজ্জিত (culiraē sajjita)
• aymaraChuyma ch’ukuñampiwa yänakampi phuqt’ata (Chuyma ch’ukuñampiwa yänakampi phuqt’ata)
• azerbajdzjanskaSaçlarla bəzədilib (Saçlarla bəzədilib)
• belarusiskaАбстаўлены валасамі (Abstaŭleny valasamí)
• bulgariskaОбзаведена с коса (Obzavedena s kosa)
• bhojpuriबाल से सुसज्जित बा (bāla sē susajjita bā)
• bambaraA bɛ labɛn ni kunsigi ye
• bengaliচুল দিয়ে সজ্জিত (cula diẏē sajjita)
• bosniskaNamješten sa frizurom (Namješten sa frizurom)
• katalanskaMoblat amb cabells
• cebuanoGisangkapan sa buhok
• centralkurdiskaبە قژ مۆبیلیات کراوە (bە qzẖ mۆby̰ly̰ạt ḵrạwە)
• korsikanskaFurnished with hair
• tjeckiskaVybavený vlasy (Vybavený vlasy)
• walesiskaWedi'i ddodrefnu â gwallt (Wedi'i ddodrefnu â gwallt)
• danskaMøbleret med hår (Møbleret med hår)
• tyskaMit Haaren ausgestattet
• dogriबालें कन्नै सुसज्जित (bālēṁ kannai susajjita)
• divehiއިސްތަށިގަނޑަކުން ފަރުނީޗަރު ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (‘istašiganḍakun farunīčaru jahāfa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔ taɖa ɖo atsyɔ̃ na wo
• grekiskaΕπιπλωμένο με μαλλιά (Epiplōméno me malliá)
• engelskaFurnished with hair
• esperantoMeblita kun haroj
• spanskaAmueblado con pelo
• estniskaMöbleeritud juustega (Möbleeritud juustega)
• baskiskaIlez hornitua
• persiskaمبله با مو (mblh bạ mw)
• finskaKalustettu hiuksilla
• filippinskaNilagyan ng buhok
• franskaMeublé de cheveux (Meublé de cheveux)
• västfrisiskaYnrjochte mei hier
• iriskaArna chur ar fáil le gruaig (Arna chur ar fáil le gruaig)
• skotsk gaeliskaÀirneis le falt (Àirneis le falt)
• galiciskaAmoblado con cabelo
• guaraníOñemohenda iñakãrague reheve (Oñemohenda iñakãrague reheve)
• konkaniकेंसांनी सज्ज केल्लें (kēnsānnī sajja kēllēṁ)
• gujaratiવાળથી સજ્જ (vāḷathī sajja)
• hausaKayan ado da gashi
• hawaiiskaHoʻolako ʻia me ka lauoho
• hebreiskaמרוהט בשיער (mrwht bşyʻr)
• hindiबालों से सुसज्जित (bālōṁ sē susajjita)
• hmongspråkFurnished nrog plaub hau
• kroatiskaNamještena kosom (Namještena kosom)
• haitiskaMeble ak cheve
• ungerskaHajjal berendezett
• armeniskaԿահավորված մազերով (Kahavorvac mazerov)
• indonesiskaDilengkapi dengan rambut
• igboEjiri ntutu mee ya
• ilokoNaarkosan iti buok
• isländskaInnréttuð með hári (Innréttuð með hári)
• italienskaArredato con capelli
• japanska髪で飾られた (fàde shìrareta)
• javanesiskaDilengkapi rambut
• georgiskaთმით მოწყობილი (tmit motsʼqʼobili)
• kazakiskaШашпен жабдықталған (Šašpen žabdykˌtalġan)
• kambodjanskaបំពាក់ដោយសក់
• kannadaಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (kūdalinondige sajjugoḷisalāgide)
• koreanska헤어와 함께 제공 (heeowa hamkke jegong)
• krioFurnish wit ia
• kurdiskaBi porê hatiye xemilandin (Bi porê hatiye xemilandin)
• kirgiziskaЧач менен жабдылган (Čač menen žabdylgan)
• latinInstructus capillus
• luxemburgiskaAménagéierten mat Hoer (Aménagéierten mat Hoer)
• lugandaEkoleddwa mu bintu n’enviiri
• lingalaEbongisami na nsuki
• laotiskaຕົກແຕ່ງດ້ວຍຜົມ
• litauiskaApstatytas plaukais
• lushaiSam hmanga furnished a ni
• lettiskaMēbelēts ar matiem (Mēbelēts ar matiem)
• maithiliकेशसँ सुसज्जित (kēśasam̐ susajjita)
• malagassiskaVita amin'ny volo
• maoriHe mea whakapaipai ki te makawe
• makedonskaНаместен со коса (Namesten so kosa)
• malayalamമുടി കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു (muṭi keāṇṭ alaṅkariccirikkunnu)
• mongoliskaҮстэй тавилгатай (Үstéj tavilgataj)
• marathiकेसांनी सुसज्ज (kēsānnī susajja)
• malajiskaDilengkapi dengan rambut
• maltesiskaFornita b'xagħar
• burmesiskaဆံပင်နှင့်ပြင်ဆင်ထားသည်။ (sanpainnhangpyinsainhtarrsai.)
• nepalesiskaकपालले सुसज्जित (kapālalē susajjita)
• nederländskaIngericht met haar
• norskaInnredet med hår (Innredet med hår)
• nordsothoFurnished ka moriri
• nyanjaZopangidwa ndi tsitsi
• oromoRifeensaan kan qophaa'e
• oriyaକେଶରେ ସଜ୍ଜିତ | (kēśarē sajjita |)
• punjabiਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਗਏ (vālāṁ nāla sajā'ē ga'ē)
• polskaWyposażony we włosy (Wyposażony we włosy)
• afghanskaد ویښتو سره ډک شوی (d wy̰sˌtw srh ډḵ sẖwy̰)
• portugisiskaMobiliado com cabelo
• quechuaChukchawan allichasqa
• rumänskaMobilata cu par
• ryskaМеблированный с волосами (Meblirovannyj s volosami)
• kinjarwandaYuzuye umusatsi
• sanskritकेशैः सुसज्जितम् (kēśaiḥ susajjitam)
• sindhiبال سان ڀريل (bạl sạn ڀryl)
• singalesiskaහිසකෙස්වලින් සපයා ඇත
• slovakiskaZariadený vlasmi (Zariadený vlasmi)
• slovenskaOpremljen z lasmi
• samoanskaFa'aofuofu i lauulu
• shonaYakagadzirwa nevhudzi
• somaliskaTimo lagu qurxiyey
• albanskaE mobiluar me flokë (E mobiluar me flokë)
• serbiskaНамештен са косом (Namešten sa kosom)
• sydsothoE entsoeng ka moriri
• sundanesiskaDipapaésan ku buuk (Dipapaésan ku buuk)
• swahiliSamani na nywele
• tamilமுடியால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது (muṭiyāl alaṅkarikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguజుట్టుతో అమర్చారు (juṭṭutō amarcāru)
• tadzjikiskaБо мӯй муҷаҳҳаз шудааст (Bo mūj muҷaҳҳaz šudaast)
• thailändskaประดับด้วยผม (pradạb d̂wy p̄hm)
• tigrinjaብጸጉሪ ዝተሰርሐ ንብረት (bītsēguri ዝtēsērīሐ nībīrētī)
• turkmeniskaSaç bilen enjamlaşdyrylan (Saç bilen enjamlaşdyrylan)
• filippinskaNilagyan ng buhok
• turkiskasaç ile döşenmiş (saç ile döşenmiş)
• tsongaYi fuleriwile hi misisi
• tatariskaЧәч белән җиһазландырылган (Čəč belən җiһazlandyrylgan)
• uiguriskaچاچ بىلەن زىننەتلەنگەن (cẖạcẖ by̱lەn zy̱nnەtlەngەn)
• ukrainskaОбставлений волоссям (Obstavlenij volossâm)
• urduبالوں سے آراستہ (bạlwں sے ậrạstہ)
• uzbekiskaSochlar bilan jihozlangan
• vietnamesiskaTrang bị tóc (Trang bị tóc)
• xhosaIfakwe ngeenwele
• jiddischמעבלירט מיט האָר (mʻblyrt myt hʼár)
• yorubaTi pese pẹlu irun (Ti pese pẹlu irun)
• kinesiska配有头发 (pèi yǒu tóu fā)
• zuluIfakwe izinwele

Fler ord