Hoppa till innehåll

Försegel

Synonymer till Försegel

Vad betyder Försegel?

Försegel kan avse flera saker beroende på sammanhanget, här är några möjliga betydelser:

1. Ett försegel är en tätning som används för att försluta något, exempelvis ett brev, en behållare eller en produkt.

2. Inom segling är försegel ett samlingsnamn för de olika seglen som sitter framför storseglet, såsom fock, genua, spinnaker osv.

3. Försegel kan också användas som verb och betyda att man sätter en tätning på något för att hindra åtkomst eller läckage, exempelvis att man förseglar en dörr eller en container.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Försegel

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförsegelförsegletförsegelförseglen
Genitivförsegelsförsegletsförsegelsförseglens

Exempel på användning av Försegel

  • Salsa har dubbla försegel., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-01).
  • Storsegel S försegel i gott skick. Honda fyrtakt 8 hkr motor., Källa: Smålandsposten (2021-03-15).
  • Försegel rulle Furlex 100., Källa: Smålandsposten (2015-07-22).
  • Storsegel, försegel, spinnaker. Äldre utombordare., Källa: Smålandsposten (2022-05-21).
  • Segelbåt till salu Full segelgarderob, rulle försegel, sprayhood, kapell Båtstativ, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-09).
  • Segelbåt till salu Full segelgarderob, rulle försegel, sprayhood, kapell., Källa: Barometern (2016-07-09).
  • Storsegel & försegel i gott skick. Honda fyrtakt 8 hkr motor., Källa: Smålandsposten (2021-03-17).

Översättningar av Försegel

  • afrikaansKopseil
  • akanHeadsail a wɔde fa nsu mu
  • amhariskaየራስ መሸፈኛ (yērasī mēshēፈnya)
  • arabiskaشراع الرأس (sẖrạʿ ạlrạ̉s)
  • assamesiskaহেডচেল (hēḍacēla)
  • aymaraP’iqin ch’akhanakapa
  • azerbajdzjanskaBaş yelkən (Baş yelkən)
  • belarusiskaГалавое ветразь (Galavoe vetrazʹ)
  • bulgariskaЧелно платно (Čelno platno)
  • bhojpuriहेडसेल के बा (hēḍasēla kē bā)
  • bambaraKungolo-ci
  • bengaliহেডসেল (hēḍasēla)
  • bosniskaPrednje jedro
  • katalanskaVela de cap
  • cebuanoHeadsail
  • centralkurdiskaهێدسەیل (hێdsەy̰l)
  • korsikanskaHeadsail
  • tjeckiskaČelní plachta (Čelní plachta)
  • walesiskaSail pen
  • danskaForsejl
  • tyskaVorsegel
  • dogriहेडसेल (hēḍasēla)
  • divehiހެޑްސޭލް އެވެ (heḍsēl ‘eve)
  • eweHeadsail ƒe ʋuʋudedi
  • grekiskaκεφαλοσανίδα (kephalosanída)
  • engelskaHeadsail
  • esperantoKapvelo
  • spanskavela de proa
  • estniskaPeapuri
  • baskiskaBuruko bela
  • persiskaهدبال (hdbạl)
  • finskaHeadsail
  • filippinskaHeadsail
  • franskaVoile d'avant
  • västfrisiskaHeadsail
  • iriskaHeadsail
  • skotsk gaeliskaHeadsail
  • galiciskaVela de cabeza
  • guaraníVela de cabeza rehegua
  • konkaniहेडसेल (hēḍasēla)
  • gujaratiહેડસેઇલ (hēḍasē'ila)
  • hausaJirgin ruwa
  • hawaiiskaPeʻa poʻo
  • hebreiskaמפרש ראש (mprş rʼş)
  • hindiहेडसेल (hēḍasēla)
  • hmongspråkLub taub hau
  • kroatiskaČelno jedro (Čelno jedro)
  • haitiskaHeadsail
  • ungerskaHeadsaiil
  • armeniskaԳլխի առագաստ (Glxi aṙagast)
  • indonesiskaHeadsail
  • igboỤgbọ mmiri isi (Ụgbọ mmiri isi)
  • ilokoHeadsail ti ulo
  • isländskaHöfuðsegl (Höfuðsegl)
  • italienskaVela di prua
  • japanskaヘッドセール (heddosēru)
  • javanesiskaHeadsail
  • georgiskaთავსაფარი (tavsapari)
  • kazakiskaБас парус (Bas parus)
  • kambodjanskaក្បាលក្បាល
  • kannadaಹೆಡ್ಸೈಲ್ (heḍsail)
  • koreanska헤드세일 (hedeuseil)
  • krioHeadsail we de na di ed
  • kurdiskaHeadsail
  • kirgiziskaБаш парус (Baš parus)
  • latinHeadsail
  • luxemburgiskaKappseil
  • lugandaOmutwe gw’okusaabala
  • lingalaVoile ya motó (Voile ya motó)
  • laotiskaສາຍຫົວ
  • litauiskaHeadsail
  • lushaiHeadsail a ni
  • lettiskaHeadbura
  • maithiliहेडसेल (hēḍasēla)
  • malagassiskaHeadsail
  • maoriHea mahunga
  • makedonskaНасловна (Naslovna)
  • malayalamഹെഡ്സെയിൽ (heḍseyiൽ)
  • mongoliskaТолгойн далбаа (Tolgojn dalbaa)
  • marathiहेडसेल (hēḍasēla)
  • malajiskaLayar kepala
  • maltesiskaHeadsail
  • burmesiskaခေါင်းစီး (hkaungghcee)
  • nepalesiskaहेडसेल (hēḍasēla)
  • nederländskavoorzeil
  • norskaForseil
  • nordsothoHeadsail ya go sepela ka sekepe
  • nyanjaKumutu
  • oromoHeadsail jedhamuun beekama
  • oriyaହେଡସେଲ୍ | (hēḍasēl |)
  • punjabiਹੈੱਡਸੈਲ (haiḍasaila)
  • polskaŻagiel przedni (Żagiel przedni)
  • afghanskaHeadsail
  • portugisiskaVela de proa
  • quechuaUma vela
  • rumänskaVela de cap
  • ryskaПередний парус (Perednij parus)
  • kinjarwandaUmutwe
  • sanskritशिरःपालः (śiraḥpālaḥ)
  • sindhiهيڊ سيل (hyڊ syl)
  • singalesiskaහිස රුවල්
  • slovakiskaHlavová plachta (Hlavová plachta)
  • slovenskaČelno jadro (Čelno jadro)
  • samoanskaFa'auluulu
  • shonaHeadsail
  • somaliskaMadax shiraac
  • albanskaVela me kokë (Vela me kokë)
  • serbiskaХеадсаил (Headsail)
  • sydsothoHlooho ya hlooho
  • sundanesiskaHeadsail
  • swahiliKichwa
  • tamilதலைமரம் (talaimaram)
  • teluguహెడ్ సెయిల్ (heḍ seyil)
  • tadzjikiskaСарпӯш (Sarpūš)
  • thailändskaหัวเรือ (h̄ạw reụ̄x)
  • tigrinjaርእሲ ምዝዋር (rīʿīsi ምዝwarī)
  • turkmeniskaGulakhalka
  • filippinskaHeadsail
  • turkiskabaş yelken (baş yelken)
  • tsongaHeadsail
  • tatariskaБаш киеме (Baš kieme)
  • uiguriskaHeadsail
  • ukrainskaПереднє вітрило (Perednê vítrilo)
  • urduہیڈ سیل (ہy̰ڈ sy̰l)
  • uzbekiskaBosh yelkan
  • vietnamesiskaHeadail
  • xhosaIseyile yentloko
  • jiddischהעאַדסאַיל (hʻʼadsʼayl)
  • yorubaOko ori
  • kinesiska头帆 (tóu fān)
  • zuluIseyili yekhanda

Vad rimmar på Försegel?

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring