Spinnaker
Synonymer till Spinnaker
Vad betyder Spinnaker?
Spinnaker är en segeltyp som används på segelbåtar för att öka hastigheten när vinden kommer från sidan eller bakifrån. Det är en stor trekantig segel som fästs på en spinnakerstång på fören eller aktern av båten och fångar vinden på ett effektivt sätt för att öka farten. Spinnaker används främst under downwind-segling, när båten seglar med vinden bakifrån, och kan ge en extra hastighet på upp till 2-3 knop. Namnet "spinnaker" kommer från det engelska ordet "spin" som betyder "att snurra" och "ker" som betyder "försegla".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Spinnaker
spinnaker, sjöt, ett slags stort, trekantigt segel som räcker från stångtoppen till däcket, från eng. -; enl. traditionen en bildning till spinx, uttalsform av Sphinx, som var namnet å den jakt där detta slags segel först plägade användas (omnämnd i det äldsta hos Murray Diet. anförda språkprovet, från 1866). - I eng. även spinniker.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spinnaker
Substantiv
| Böjningar av spinnaker | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | spinnaker | spinnakern | spinnakrar | spinnakrarna |
| Genitiv | spinnakers | spinnakerns | spinnakrars | spinnakrarnas |
Exempel på användning av Spinnaker
- Spinnaker med "strumpa” , använd ett fåtal gånger, på 8 m båt, med masthöjd, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-22).
- Spinnaker med "strumpa" , använd ett fåtal gånger, på 8 m båt, med masthöjd, Källa: Barometern (2019-05-22).
- Jag tog spinnaker bommen och stötte ner den som en harpun, och lyckades träffa, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-27).
- M25 och MI 5 får ha spinnaker., Källa: Vimmerby tidning (2014-05-16).
- SATTA EN SPINNAKER IUNDANVINDEN, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-20).
- Motor: Volvo diesel 100 hk Segelyta: 160 kvadratmeter +160 kvadratmeter spinnaker, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-01).
- Fullat testor, rullgenua, spinnaker, Autohelm självstyrning, Moderniserat roder, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).
- Maxi 77 säljes Rullfock (specialtillverkad), storsegel, spinnaker, 5 kojplatser, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-13).
- Storsegel,fock, genua och spinnaker. Försegel rulle Furlex 100., Källa: Smålandsposten (2015-07-22).
- Yanmar diesel, rullfock, stor och spinnaker, gasolkök, kyl, värmare, toa, plotter, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-13).
- Segeb Storsegel, fock och spinnaker., Källa: Smålandsposten (2018-08-08).
- SATTA EN SPINNAKER 1UNDANVINDEN, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-20).
- Storsegel, försegel, spinnaker. Äldre utombordare., Källa: Smålandsposten (2022-05-21).
- duktigt efter de framförvarande båtarna och visade upp kvällens snyggaste spinnaker, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-03).
Översättningar av Spinnaker
- afrikaansSpinnaker
- akanSpinnaker a ɔyɛ ɔbarima
- amhariskaስፒናከር (sīፒnakērī)
- arabiskaشبح (sẖbḥ)
- assamesiskaস্পিনাকাৰ (spinākāra)
- aymaraSpinnaker ukax mä juk’a pachanakanwa (Spinnaker ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaSpinnaker
- belarusiskaСпінакер (Spínaker)
- bulgariskaСпинакер (Spinaker)
- bhojpuriस्पिनकर के नाम से जानल जाला (spinakara kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraSpinnaker (Spinnaker) ye
- bengaliস্পিনাকার (spinākāra)
- bosniskaSpinnaker
- katalanskaSpinnaker
- cebuanoSpinnaker
- centralkurdiskaسپیناکەر (spy̰nạḵەr)
- korsikanskaSpinnaker
- tjeckiskaSpinakr
- walesiskaTroellwr
- danskaSpinnaker
- tyskaSpinnaker
- dogriस्पिनकर ने दी (spinakara nē dī)
- divehiސްޕިނަކަރ އެވެ (spinakar ‘eve)
- eweSpinnaker si nye Spinnaker
- grekiskaΤρίγωνο ιστίο (Trígōno istío)
- engelskaSpinnaker
- esperantoSpinakero
- spanskaEspinaquer
- estniskaSpinnaker
- baskiskaSpinnakerra
- persiskaنخ ریسی (nkẖ ry̰sy̰)
- finskaSpinnakeri
- filippinskaSpinnaker
- franskaSpinnaker
- västfrisiskaSpinnaker
- iriskaSpinneadóir (Spinneadóir)
- skotsk gaeliskaSpinneadair
- galiciskaSpinnaker
- guaraníSpinnaker rehegua
- konkaniस्पिनकर हें नांव (spinakara hēṁ nānva)
- gujaratiસ્પિનેકર (spinēkara)
- hausaSpinnaker
- hawaiiskaSpinnaker
- hebreiskaספינקר (spynqr)
- hindiदौड़ लगानेवाले जहाज़ का बड़ा पाल (dauṛa lagānēvālē jahāza kā baṛā pāla)
- hmongspråkSpinnaker
- kroatiskaSpinaker
- haitiskaSpinnaker
- ungerskaVersenyvitorla
- armeniskaՍփինեյկեր (Spʻineyker)
- indonesiskaSpinnaker
- igboSpinnaker
- ilokoSpinnaker nga ag-spinnaker
- isländskaSpinnaker
- italienskaSpinnaker
- japanskaスピネーカー (supinēkā)
- javanesiskaSpinnaker
- georgiskaსპინაკერი (spʼinakʼeri)
- kazakiskaСпиннакер (Spinnaker)
- kambodjanskaSpinnaker
- kannadaಸ್ಪಿನ್ನಕರ್ (spinnakar)
- koreanska스피니커 (seupinikeo)
- krioSpinnaker we de mek pɔsin
- kurdiskaSpinnaker
- kirgiziskaSpinnaker
- latinSpinnaker
- luxemburgiskaSpinnaker
- lugandaOmusajja ayitibwa Spinnaker
- lingalaMoto oyo azali kosala ba spinnaker
- laotiskaເຄື່ອງປັ່ນປ່ວນ
- litauiskaSpinnakeris
- lushaiSpinnaker a ni
- lettiskaSpinnakers
- maithiliस्पिनकर (spinakara)
- malagassiskaSpinnaker
- maoriKaihurihuri
- makedonskaСпинакер (Spinaker)
- malayalamസ്പിന്നക്കർ (spinnakkaർ)
- mongoliskaСпиннакер (Spinnaker)
- marathiस्पिननेकर (spinanēkara)
- malajiskaSpinnaker
- maltesiskaSpinnaker
- burmesiskaSpinnaker
- nepalesiskaस्पिननेकर (spinanēkara)
- nederländskaSpinnaker
- norskaSpinnaker
- nordsothoMotho wa go Spinnaker
- nyanjaSpinnaker
- oromoSpinnaker jedhamuun beekama
- oriyaସ୍ପିନେକର୍ | (spinēkar |)
- punjabiਸਪਿੰਨੇਕਰ (sapinēkara)
- polskaSpinaker
- afghanskaسپنکر (spnḵr)
- portugisiskaSpinnaker
- quechuaSpinnaker
- rumänskaSpinnaker
- ryskaСпинакер (Spinaker)
- kinjarwandaSpinnaker
- sanskritस्पिनकर (spinakara)
- sindhiاسپنر (ạspnr)
- singalesiskaස්පිනකර්
- slovakiskaSpinaker
- slovenskaSpinaker
- samoanskaSpinnaker
- shonaSpinnaker
- somaliskaSpinnaker
- albanskaSpinaker
- serbiskaСпиннакер (Spinnaker)
- sydsothoSpinnaker
- sundanesiskaSpinnaker
- swahiliSpinnaker
- tamilஸ்பின்னேக்கர் (spiṉṉēkkar)
- teluguస్పిన్నకర్ (spinnakar)
- tadzjikiskaСпиннакер (Spinnaker)
- thailändskaสปินเนกเกอร์ (s̄pinnek kexr̒)
- tigrinjaስፒናከር (sīፒnakērī)
- turkmeniskaEgriji
- filippinskaSpinnaker
- turkiskaBalon balon
- tsongaSpinnaker wa xirhendzevutani
- tatariskaСпиннак (Spinnak)
- uiguriskaSpinnaker
- ukrainskaспінакер (spínaker)
- urduسپنیکر (spny̰ḵr)
- uzbekiskaSpinnaker
- vietnamesiskathợ quay (thợ quay)
- xhosaSpinnaker
- jiddischשפינקער (şpynqʻr)
- yorubaSpinnaker
- kinesiska大三角帆 (dà sān jiǎo fān)
- zuluIsipinaker
Vad rimmar på Spinnaker?
BadsakerBarnsäkerBebissakerBergsåkerBollsäkerBrandsäkerBrottsäkerFormsäkerFornåkerHalksäkerHampåkerHästsakerJulsakerKornåkerOsäkerOvanåkerPricksäkerPunkteringssäkerPysselsakerRymningssäkerRättssäkerSegersäkerShakerSjälvsäkerSkogsåkerSneakerSpeakerStenåkerStilsäkerStubbåkerSäkerTonsäkerTräffsäkerÅker
Fler ord
Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.