Insegel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Insegel?

Insegel är ett begrepp inom segling som avser den del av seglet som är närmast masten och som fästs mot denna. Det är den delen av seglet som används för att styra och kontrollera båtens riktning och hastighet. Insegel kan också syfta på när en båt går in i en hamn eller ett område med begränsad rörelsefrihet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Insegel

Antonymer (motsatsord) till Insegel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Insegel

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Insegel?

AF Afrikaans: SEËL (SEËL)

AK Twi: NSƆANO

AM Amhariska: ማህተም (mahītēም)

AR Arabiska: عجل البحر (ʿjl ạlbḥr)

AS Assamiska: ছীল (chīla)

AY Aymara: SILLU

AZ Azerbajdzjanska: MÜHR (MÜHR)

BE Vitryska: ПЕЧАТКА (PEČATKA)

BG Bulgariska: ТЮЛЕН (TÛLEN)

BHO Bhojpuri: मोहर (mōhara)

BM Bambara: TUGUDA

BN Bengaliska: সীল (sīla)

BS Bosniska: SEAL

CA Katalanska: SEGELL

CEB Cebuano: SEAL

CKB Kurdiska: مۆر (mۆr)

CO Korsikanska: SIGILLU

CS Tjeckiska: TĚSNĚNÍ (TĚSNĚNÍ)

CY Walesiska: SEAL

DA Danska: FORSEGLE

DE Tyska: SIEGEL

DOI Dogri: मोहर (mōhara)

DV Dhivehi: ސިއްކަ (si‘ka)

EE Ewe: NUTRENU

EL Grekiska: ΣΦΡΑΓΙΔΑ (SPHRAGIDA)

EN Engelska: SEAL

EO Esperanto: SIGLO

ES Spanska: SELLO

ET Estniska: SEAL

EU Baskiska: ZIGULA

FA Persiska: مهر (mhr)

FI Finska: TIIVISTE

FIL Filippinska: SEAL

FR Franska: SCELLER

FY Frisiska: SEGEL

GA Irländska: SÉALA (SÉALA)

GD Skotsk gaeliska: SEALACH

GL Galiciska: SELLO

GN Guarani: TA'ÃNGA'I (TA'ÃNGA'I)

GOM Konkani: छाप (chāpa)

GU Gujarati: સીલ (sīla)

HA Hausa: HATTARA

HAW Hawaiian: SIILA

HE Hebreiska: חותם (ẖwţm)

HI Hindi: नाकाबंदी करना (nākābandī karanā)

HMN Hmong: SEAL

HR Kroatiska: PEČAT (PEČAT)

HT Haitiska: SELE

HU Ungerska: FÓKA (FÓKA)

HY Armeniska: ԿՆԻՔ (KNIKʻ)

ID Indonesiska: SEGEL

IG Igbo: Akara

ILO Ilocano: MARKA

IS Isländska: INNSILI

IT Italienska: SIGILLO

JA Japanska: 密閉する (mì bìsuru)

JV Javanesiska: SEAL

KA Georgiska: ბეჭედი (bechʼedi)

KK Kazakiska: ПЕРІМ (PERÍM)

KM Khmer: ត្រា

KN Kannada: ಸೀಲ್ (sīl)

KO Koreanska: 밀봉하다 (milbonghada)

KRI Krio: STAMP

KU Kurdiska: MOR

KY Kirgiziska: SEAL

LA Latin: SIGILLUM

LB Luxemburgiska: SEAL

LG Luganda: OKUSIBA

LN Lingala: KASHE

LO Lao: ປະທັບຕາ

LT Litauiska: SEAL

LUS Mizo: CHAR

LV Lettiska: RONIS

MAI Maithili: मोहर (mōhara)

MG Madagaskar: TOMBO-KASE

MI Maori: HIRI

MK Makedonska: ПЕЧАТ (PEČAT)

ML Malayalam: സീൽ (sīൽ)

MN Mongoliska: ДАЛАЙН ХАВ (DALAJN HAV)

MR Marathi: शिक्का (śikkā)

MS Malajiska: METERAI

MT Maltesiska: SIĠILL (SIĠILL)

MY Myanmar: တံဆိပ် (tansiut)

NE Nepalesiska: सिल (sila)

NL Holländska: ZEGEL

NO Norska: TETNING

NSO Sepedi: TSWALELA

NY Nyanja: CHIZINDIKIRO

OM Oromo: CHAAPPEESSUU

OR Odia: ସିଲ୍ | (sil |)

PA Punjabi: ਸੀਲ (sīla)

PL Polska: FOKA

PS Pashto: سیل (sy̰l)

PT Portugisiska: SELO

QU Quechua: FOCA

RO Rumänska: SIGILIU

RU Ryska: ПЕЧАТЬ (PEČATʹ̱)

RW Kinyarwanda: Kashe

SA Sanskrit: मुद्राङ्कनम्‌ (mudrāṅkanam‌)

SD Sindhi: سيل (syl)

SI Singalesiska: සීල්

SK Slovakiska: TULEŇ (TULEŇ)

SL Slovenska: TESNILO

SM Samoan: FA'ailoga

SN Shona: CHISIMBO

SO Somaliska: SHABADDA

SQ Albanska: Vula

SR Serbiska: СЕАЛ (SEAL)

ST Sesotho: TIISO

SU Sundanesiska: SEGEL

SW Swahili: MUHURI

TA Tamil: முத்திரை (muttirai)

TE Telugu: సీల్ (sīl)

TG Tadzjikiska: Мӯҳр (Mūҳr)

TH Thailändska: ผนึก (p̄hnụk)

TI Tigrinya: ሽፋን (shīፋnī)

TK Turkmeniska: Möhür (Möhür)

TL Tagalog: SEAL

TR Turkiska: FOK

TS Tsonga: SIVA

TT Tatariska: Мөһер (Mөһer)

UG Uiguriska: SEAL

UK Ukrainska: ПЕЧАТКА (PEČATKA)

UR Urdu: سیل (sy̰l)

UZ Uzbekiska: MUHR

VI Vietnamesiska: NIÊM PHONG (NIÊM PHONG)

XH Xhosa: CINCI

YI Jiddisch: פּלאָמבע (ṗlʼámbʻ)

YO Yoruba: SEAL

ZH Kinesiska: 海豹 (hǎi bào)

ZU Zulu: SEAL

Exempel på användning av Insegel

transsnmcradt utur det för ni uppviste originalet intygar med Embetes un derskrift och insegel, Källa: Aftonbladet (1832-03-14).

Insegel bekräfftat. Gif wit i Lägret rc., Källa: Posttidningar (1704-06-07).

tygele.fäst ett insegel pä dina läppar och säg me Hhilofophen: Tunga hwarr rager, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-21).

S. strö skalkhet under heligt insegel? Lefve man fatt! at dö rik?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-01).

under Wär Göns lainn u lider , m in de r ä rig h ole 11 utfärdas och Mid Tess Insegel, Källa: Norrköpings tidningar (1792-05-02).

med deras för mig nppviste Originaler intygar med Embetets underskrift och insegel, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).

De utgöra icke ett tomt prål utan äro ett insegel på den inre förening, som, Källa: Smålandsposten (1893-07-13).

Lagstiftande Korpscns Bcflut utfardaö och kungö ras i Kejsarens namie och wider dess insegel, Källa: Norrköpings tidningar (1804-06-27).

Tagit insegel 11. Tillsätta vatten 13. Hemlighetsfull be nämning 15., Källa: Avesta tidning (2016-11-14).

; i förr äro hans ord KongSord, och hanö löften faflare än bref med ed och insegel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-07-14).

at jag kunde sä» en läs för min mun och trycka elt fast insegel för mina läppar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-22).

flriften ar din regel, Theröfwrr bör tu intet ga: Hwad Tron har under sitt insegel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-11-10).

Insegel bekräfta lätitz som stedde uti Märt Läger wid Werele den Nittonde dagen, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-06).

Finnas flera, skola dessa ställas under kronans lås och insegel., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).

ined Höga Originalet lika lydande, bcstyrkcs med Ämbete i »Nberffrift och Insegel, Källa: Norrköpings tidningar (1802-09-04).

Och detta till Yttermera bekräftande hänger jag mitt insegel här nedan under, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).

INSEGEL, Källa: Östersundsposten (2019-07-13).

- utan ock med Wär egenhändiga nnderstrift bekräftat och med Märt Kongliga Insegel, Källa: Norrköpings tidningar (1792-05-04).

närwarande Stilleständ».af« handling i kraft af wäre Fullmagter med wära WapenS Insegel, Källa: Norrköpings tidningar (1801-04-22).

Böjningar av Insegel

Vad rimmar på Insegel?

Insegel i sammansättningar

Alternativa former av Insegel

Insegel, Inseglet, Insegel, Inseglen, Insegels, Inseglets, Insegels, Inseglens

Följer efter Insegel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Insegel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 04:45 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?