Sigill

Vad betyder Sigill?

Besläktade ord till Sigill

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sigill

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sigill

Exempel på användning av Sigill

• På Samfundets vägnar Limnelius P A Aske (Sigill (Sigill an Dumratli C M Fro, Källa: Aftonbladet (1831-02-04).
• sådan produktion som inte är certifierad EU-ekologisk, KRAV eller Svenskt Sigill, Källa: Haparandabladet (2021-11-19).
• KRAV-merkitty broileri, Svenskt Sigill luonnonlaidun liha ja Svenskt Sigill, Källa: Haparandabladet (2021-11-19).
• Sigill användes för att bekräfta dokument, som numera görs med en underskrift, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-16).
• Stämplade sigill på glasen är ett av kännetecknen för Erik Höglund., Källa: Upsala nya tidning (2022-01-24).
• • Pluntor/flaskor stämpla de med sigill i form av djur och ansikten., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-25).
• ett särskilt regelverk som tagits fram av klimatexperter på KRAV och Svenskt Sigill, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-09).
• misibruk, ry arwarnas allmänheten, ac ej emottaga några sedlar med fö renamde Sigill, Källa: Norrköpings tidningar (1788-02-09).
• Sigill. För ofwanstäende Lönesumma Stor Ett Tusende Riksdaler B?, Källa: Norrköpings tidningar (1824-03-10).
• . ^ Eric Lövgrön. magt af Fredric Aminoff (Sigill.) (Sigill.), Källa: Norrköpings tidningar (1824-07-28).
• • I Sverige finns även kon troll- och ursprungscertifie ringen Svenskt sigill, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
• Smålandshamnar har betalat 6 485 kronor för ett diplom och ett sigill., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-03).
• icke emottaga någel docu»irnt as hw,lj beflaffenhet forn hälst, hrvarä betta Sigill, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-23).
• at icke emottaga nägot documcnt af hr bestaffenhet sam hälst, tzwarä detta Sigill, Källa: Norrköpings tidningar (1800-09-06).
• Stephan Apel Rothlieb.t Sigill., Källa: Norrköpings tidningar (1824-03-20).
• Sigill naturbeteskött för att hjäl pa konsumenterna, säger hon. - Det finns, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-17).

Översättningar av Sigill

• afrikaansSEËL (SEËL)
• akanNSƆANO
• amhariskaማህተም (mahītēም)
• arabiskaعجل البحر (ʿjl ạlbḥr)
• assamesiskaছীল (chīla)
• aymaraSILLU
• azerbajdzjanskaMÜHR (MÜHR)
• belarusiskaПЕЧАТКА (PEČATKA)
• bulgariskaТЮЛЕН (TÛLEN)
• bhojpuriमोहर (mōhara)
• bambaraTUGUDA
• bengaliসীল (sīla)
• bosniskaSEAL
• katalanskaSEGELL
• cebuanoSEAL
• centralkurdiskaمۆر (mۆr)
• korsikanskaSIGILLU
• tjeckiskaTĚSNĚNÍ (TĚSNĚNÍ)
• walesiskaSEAL
• danskaFORSEGLE
• tyskaSIEGEL
• dogriमोहर (mōhara)
• divehiސިއްކަ (si‘ka)
• eweNUTRENU
• grekiskaΣΦΡΑΓΙΔΑ (SPHRAGIDA)
• engelskaSEAL
• esperantoSIGLO
• spanskaSELLO
• estniskaSEAL
• baskiskaZIGULA
• persiskaمهر (mhr)
• finskaTIIVISTE
• filippinskaSEAL
• franskaSCELLER
• västfrisiskaSEGEL
• iriskaSÉALA (SÉALA)
• skotsk gaeliskaSEALACH
• galiciskaSELLO
• guaraníTA'ÃNGA'I (TA'ÃNGA'I)
• konkaniछाप (chāpa)
• gujaratiસીલ (sīla)
• hausaHATTARA
• hawaiiskaSIILA
• hebreiskaחותם (ẖwţm)
• hindiनाकाबंदी करना (nākābandī karanā)
• hmongspråkSEAL
• kroatiskaPEČAT (PEČAT)
• haitiskaSELE
• ungerskaFÓKA (FÓKA)
• armeniskaԿՆԻՔ (KNIKʻ)
• indonesiskaSEGEL
• igboAkara
• ilokoMARKA
• isländskaINNSILI
• italienskaSIGILLO
• japanska密閉する (mì bìsuru)
• javanesiskaSEAL
• georgiskaბეჭედი (bechʼedi)
• kazakiskaПЕРІМ (PERÍM)
• kambodjanskaត្រា
• kannadaಸೀಲ್ (sīl)
• koreanska밀봉하다 (milbonghada)
• krioSTAMP
• kurdiskaMOR
• kirgiziskaSEAL
• latinSIGILLUM
• luxemburgiskaSEAL
• lugandaOKUSIBA
• lingalaKASHE
• laotiskaປະທັບຕາ
• litauiskaSEAL
• lushaiCHAR
• lettiskaRONIS
• maithiliमोहर (mōhara)
• malagassiskaTOMBO-KASE
• maoriHIRI
• makedonskaПЕЧАТ (PEČAT)
• malayalamസീൽ (sīൽ)
• mongoliskaДАЛАЙН ХАВ (DALAJN HAV)
• marathiशिक्का (śikkā)
• malajiskaMETERAI
• maltesiskaSIĠILL (SIĠILL)
• burmesiskaတံဆိပ် (tansiut)
• nepalesiskaसिल (sila)
• nederländskaZEGEL
• norskaTETNING
• nordsothoTSWALELA
• nyanjaCHIZINDIKIRO
• oromoCHAAPPEESSUU
• oriyaସିଲ୍ | (sil |)
• punjabiਸੀਲ (sīla)
• polskaFOKA
• afghanskaسیل (sy̰l)
• portugisiskaSELO
• quechuaFOCA
• rumänskaSIGILIU
• ryskaПЕЧАТЬ (PEČATʹ̱)
• kinjarwandaIkidodo
• sanskritमुद्राङ्कनम्‌ (mudrāṅkanam‌)
• sindhiسيل (syl)
• singalesiskaසීල්
• slovakiskaTULEŇ (TULEŇ)
• slovenskaTESNILO
• samoanskaFA'ailoga
• shonaCHISIMBO
• somaliskaSHABADDA
• albanskaVula
• serbiskaСЕАЛ (SEAL)
• sydsothoTIISO
• sundanesiskaSEGEL
• swahiliMUHURI
• tamilமுத்திரை (muttirai)
• teluguసీల్ (sīl)
• tadzjikiskaМӯҳр (Mūҳr)
• thailändskaผนึก (p̄hnụk)
• tigrinjaሽፋን (shīፋnī)
• turkmeniskaMöhür (Möhür)
• filippinskaSEAL
• turkiskaFOK
• tsongaSIVA
• tatariskaМөһер (Mөһer)
• uiguriskaSEAL
• ukrainskaПЕЧАТКА (PEČATKA)
• urduسیل (sy̰l)
• uzbekiskaMUHR
• vietnamesiskaNIÊM PHONG (NIÊM PHONG)
• xhosaCINCI
• jiddischפּלאָמבע (ṗlʼámbʻ)
• yorubaSEAL
• kinesiska海豹 (hǎi bào)
• zuluSEAL

Vad rimmar på Sigill?

Sigill i sammansättningar

Fler ord