Sigillring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sigillring?

Sigillring är en ring som används för att försegla eller säkra dokument eller föremål. Det kan vara en ring med en dold gravering eller ett annat märke som används för att bekräfta äktheten av dokumentet eller föremålet. Sigillringar har använts i århundraden för att skydda integriteten hos viktiga dokument och som en symbol för auktoritet och makt. Idag används sigillringar främst som smycken, men de har fortfarande en symbolisk betydelse av integritet och auktoritet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sigillring

Antonymer (motsatsord) till Sigillring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sigillring?

AF Afrikaans: Seëlring (Seëlring)

AK Twi: Signet ring a wɔde hyɛ mu

AM Amhariska: የመመዝገቢያ ቀለበት (yēmēmēዝgēbiya qēlēbētī)

AR Arabiska: خاتم الخاتم (kẖạtm ạlkẖạtm)

AS Assamiska: চিগনেট ৰিং (ciganēṭa raiṁ)

AY Aymara: Señal ukat anillo (Señal ukat anillo)

AZ Azerbajdzjanska: Nişanlı üzük (Nişanlı üzük)

BE Vitryska: Пярсцёнак-пячатка (Pârscënak-pâčatka)

BG Bulgariska: пръстен с печат (prʺsten s pečat)

BHO Bhojpuri: सिग्नेट के अंगूठी बा (signēṭa kē aṅgūṭhī bā)

BM Bambara: Siginidenw ka bololanɛgɛ

BN Bengaliska: আংটি (āṇṭi)

BS Bosniska: Prsten sa pečatom (Prsten sa pečatom)

CA Katalanska: Anell de segell

CEB Cebuano: Timbre nga singsing

CKB Kurdiska: ئەڵقەی سیگنێت (ỷەڵqەy̰ sy̰gnێt)

CO Korsikanska: Anellu à sigellu (Anellu à sigellu)

CS Tjeckiska: pečetní prsten (pečetní prsten)

CY Walesiska: Signet modrwy

DA Danska: Signetring

DE Tyska: Siegelring

DOI Dogri: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

DV Dhivehi: ސިގްނެޓް އަނގޮޓިއެވެ (signeṭ ‘angoṭi‘eve)

EE Ewe: Signet ƒe asigɛ

EL Grekiska: δακτυλίδι με σφραγίδα (daktylídi me sphragída)

EN Engelska: Signet ring

EO Esperanto: Sigelringo

ES Spanska: anillo de sello

ET Estniska: Signeti sõrmus (Signeti sõrmus)

EU Baskiska: Seinaleko eraztuna

FA Persiska: انگشتر خاتم دار (ạngsẖtr kẖạtm dạr)

FI Finska: sinettisormus

FIL Filippinska: singsing na sign

FR Franska: chevalière (chevalière)

FY Frisiska: Signet ring

GA Irländska: Fáinne sínithe (Fáinne sínithe)

GD Skotsk gaeliska: Cearcall soidhne

GL Galiciska: Anel de selo

GN Guarani: Anillo señal rehegua (Anillo señal rehegua)

GOM Konkani: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

GU Gujarati: સિગ્નેટ રિંગ (signēṭa riṅga)

HA Hausa: Zoben sa hannu

HAW Hawaiian: apo hoailona

HE Hebreiska: טַבַּעַת חוֹתָם (tabȧʻaţ ẖwòţám)

HI Hindi: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

HMN Hmong: Lub nplhaib kos npe

HR Kroatiska: Pečatni prsten (Pečatni prsten)

HT Haitiska: Bag siy

HU Ungerska: pecsétgyűrű (pecsétgyűrű)

HY Armeniska: Նշանի մատանին (Nšani matanin)

ID Indonesiska: Cincin meterai

IG Igbo: Mgbanaka akara

ILO Ilocano: Singsing ti signal

IS Isländska: Innsiglishringur

IT Italienska: anello con sigillo

JA Japanska: シグネットリング (shigunettoringu)

JV Javanesiska: Dering tandha

KA Georgiska: ნიშნის ბეჭედი (nishnis bechʼedi)

KK Kazakiska: Сиқырлы сақина (Sikˌyrly sakˌina)

KM Khmer: ចិញ្ចៀនសញ្ញា

KN Kannada: ಸಿಗ್ನೆಟ್ ರಿಂಗ್ (signeṭ riṅg)

KO Koreanska: 인장 반지 (injang banji)

KRI Krio: Signɛt ring

KU Kurdiska: zengila îmzeyê (zengila îmzeyê)

KY Kirgiziska: Мөөр шакеги (Mөөr šakegi)

LA Latin: Annulus

LB Luxemburgiska: Signet Ring

LG Luganda: Empeta ya Signet

LN Lingala: Bague ya signature

LO Lao: ວົງແຫວນ

LT Litauiska: Signeto žiedas (Signeto žiedas)

LUS Mizo: Signet ring a ni

LV Lettiska: Signet gredzens

MAI Maithili: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

MG Madagaskar: Peratra famantarana

MI Maori: mowhiti haina

MK Makedonska: Прстен за потпис (Prsten za potpis)

ML Malayalam: സിഗ്നറ്റ് റിംഗ് (signaṟṟ ṟiṅg)

MN Mongoliska: Тэмдэгтийн бөгж (Témdégtijn bөgž)

MR Marathi: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

MS Malajiska: Cincin tanda

MT Maltesiska: Ċirku tas-signet (Ċirku tas-signet)

MY Myanmar: တံဆိပ်လက်စွပ် (tansiutlaathcwut)

NE Nepalesiska: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

NL Holländska: zegelring

NO Norska: Signetring

NSO Sepedi: Signet lesale

NY Nyanja: mphete ya signet

OM Oromo: Gingilchaa mallattoo

OR Odia: ସାଇନେଟ୍ ରିଙ୍ଗ୍ | (sā'inēṭ riṅg |)

PA Punjabi: ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਰਿੰਗ (dasatakhata dī riga)

PL Polska: Sygnet

PS Pashto: د لاسلیک حلقه (d lạsly̰ḵ ḥlqh)

PT Portugisiska: anel de sinete

QU Quechua: Anillo de señal (Anillo de señal)

RO Rumänska: inel sigiliu

RU Ryska: кольцо с печаткой (kolʹco s pečatkoj)

RW Kinyarwanda: Impeta

SA Sanskrit: सिग्नेट रिंग (signēṭa riṅga)

SD Sindhi: نشان جي انگوٽي (nsẖạn jy ạngwٽy)

SI Singalesiska: සංඥා මුද්ද

SK Slovakiska: pečatný prsteň (pečatný prsteň)

SL Slovenska: Pečatni prstan (Pečatni prstan)

SM Samoan: mama saini

SN Shona: Sigini mhete

SO Somaliska: Faraantiga saxeexa

SQ Albanska: Unaza e nënshkrimit (Unaza e nënshkrimit)

SR Serbiska: прстен са жигом (prsten sa žigom)

ST Sesotho: Lesale la signet

SU Sundanesiska: Cingcin signet

SW Swahili: Pete ya saini

TA Tamil: மோதிரம் (mōtiram)

TE Telugu: సిగ్నెట్ రింగ్ (signeṭ riṅg)

TG Tadzjikiska: Ангушти аломат (Angušti alomat)

TH Thailändska: แหวนตรา (h̄æwn trā)

TI Tigrinya: ቀለቤት ምልክት (qēlēbetī ምልkītī)

TK Turkmeniska: Signet halkasy

TL Tagalog: singsing na sign

TR Turkiska: mühür yüzüğü (mühür yüzüğü)

TS Tsonga: Ring ya xisayini

TT Tatariska: Сигнал боҗрасы (Signal boҗrasy)

UG Uiguriska: ئىمزا ئۈزۈكى (ỷy̱mzạ ỷۈzۈky̱)

UK Ukrainska: Перстень-печатка (Perstenʹ-pečatka)

UR Urdu: مہردار انگوٹھی (mہrdạr ạngwٹھy̰)

UZ Uzbekiska: Muhrli uzuk

VI Vietnamesiska: nhẫn dấu ấn (nhẫn dấu ấn)

XH Xhosa: Umsesane wokutyikitya

YI Jiddisch: סיגנעט רינג (sygnʻt ryng)

YO Yoruba: oruka Signet

ZH Kinesiska: 图章戒指 (tú zhāng jiè zhǐ)

ZU Zulu: Indandatho yesiginesha

Exempel på användning av Sigillring

Ett fynd som sticker ut är en sigillring som använts för att stämpla do kument, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-05).

En Guld Urnyckel och Sigillring med infattad röd graverad Sten, år på Saltången, Källa: Norrköpings tidningar (1805-06-12).

Kedjan S hwarf, af 23 Carats Guld, med derwid hängande en Sigillring af Guld, Källa: Norrköpings tidningar (1821-02-28).

Ett fynd som sticker ut är en sigillring som använts, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).

Sigillring af guld . Braskudde ..., Källa: Norra Skåne (1895-12-14).

Riksantikvarieämbetet skriver nu i sitt beslut att det rör sig om en sigillring, Källa: Smålandsposten (2020-01-17).

tcniligcn sent »vaknade, befann han sig ensam och nl plundrad, llr, urkedja, sigillring, Källa: Norrbottens kuriren (1864-03-17).

Förkideil winter bortkom pä ett oförklarligt sätt en Sigillring af guld, af, Källa: Norrköpings tidningar (1840-08-22).

Förliden winter bortkom pä ett oförklarligt sätt en Sigillring af guld, af antikt, Källa: Norrköpings tidningar (1840-08-29).

Okt. pä morgonen förlorades X- i»ont staden en Guldring (f. t. sigillring., Källa: Norrbottens kuriren (1872-10-10).

sigillring ined vapln torde derom göra an mälan på Sk&nska Postens tidningsbyrå, Källa: Kristianstadsbladet (1878-11-13).

Ckmenceau hal tin museet i Versailles skänkt den sigillring, han bar då freds, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-10).

Det kungliga vap net var konstrikt inristat på den. »Hans sigillring,» mumlade, Källa: Norra Skåne (1881-02-04).

något närmare örn deras förhållande till hvarandra, men hans porträtt och sigillring, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-30).

af silfver, ett par Rödvinskannor Sigillring för billigt osa samt én r _ btikRt36, Källa: Dagens nyheter (1887-12-16).

En sigillring at guld, Källa: Smålandsposten (1878-06-13).

studeiitbrefwet och hans ' fa ders porträtt, der hans makas, professorskan Rune bergs, sigillring, Källa: Barometern (1883-09-13).

Be rätta, hvad som förefallit, och visa hen ne denna sigillring. — Den unga, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-08).

Wid närmare efterseende saknade han dehutom den dyrbara sigillring, han haft, Källa: Barometern (1894-11-08).

Följer efter Sigillring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sigillring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 16:43 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?