Signal vid fara

Vad betyder Signal vid fara?

Exempel på användning av Signal vid fara

• SIGNAL VID FARA, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-30).
• VARA IRRITE¬ RANDE SIGNAL VID FARA HOPPAS MED, Källa: Östersundsposten (2021-05-15).
• SIGNAL VID FARA 10 KM BERG¬ ART, Källa: Östersundsposten (2019-05-18).

Översättningar av Signal vid fara

• afrikaansSein in geval van gevaar
• akanNsɛnkyerɛnne sɛ asiane bi si a
• amhariskaበአደጋ ጊዜ ምልክት (bēʿēdēga gize ምልkītī)
• arabiskaإشارة في حالة الخطر (ạ̹sẖạrẗ fy ḥạlẗ ạlkẖṭr)
• assamesiskaবিপদৰ ক্ষেত্ৰত সংকেত দিব লাগে (bipadara kṣētrata saṅkēta diba lāgē)
• aymaraSeñal ukax kuna jan walt’awis utjaspa ukhaxa (Señal ukax kuna jan walt’awis utjaspa ukhaxa)
• azerbajdzjanskaTəhlükə zamanı siqnal (Təhlükə zamanı siqnal)
• belarusiskaСігнал у выпадку небяспекі (Sígnal u vypadku nebâspekí)
• bulgariskaСигнал в случай на опасност (Signal v slučaj na opasnost)
• bhojpuriखतरा के स्थिति में संकेत दिहल जाला (khatarā kē sthiti mēṁ saṅkēta dihala jālā)
• bambaraSiginiden ni farati bɛ a la
• bengaliবিপদের ক্ষেত্রে সংকেত (bipadēra kṣētrē saṅkēta)
• bosniskaSignalizacija u slučaju opasnosti (Signalizacija u slučaju opasnosti)
• katalanskaSenyal en cas de perill
• cebuanoSignal kung adunay peligro
• centralkurdiskaلە حاڵەتی مەترسیدا ئاماژە (lە ḥạڵەty̰ mەtrsy̰dạ ỷạmạzẖە)
• korsikanskaSegnale in casu di periculu
• tjeckiskaSignál v případě nebezpečí (Signál v případě nebezpečí)
• walesiskaSignal rhag ofn y bydd perygl
• danskaSignal i tilfælde af fare
• tyskaSignal bei Gefahr
• dogriखतरे दे मामले च सिग्नल (khatarē dē māmalē ca signala)
• divehiނުރައްކާތެރި ހާލަތެއްގައި އިޝާރާތްކުރުން (nura‘kāteri hālate‘ga‘i ‘išārātkurun)
• eweDzesi ne afɔku aɖe do mo ɖa
• grekiskaΣήμα σε περίπτωση κινδύνου (Sḗma se períptōsē kindýnou)
• engelskaSignal in case of danger
• esperantoSignalo en kazo de danĝero (Signalo en kazo de danĝero)
• spanskaSeñal en caso de peligro (Señal en caso de peligro)
• estniskaSignaal ohu korral
• baskiskaArriskurik izanez gero seinalea
• persiskaدر صورت خطر سیگنال دهید (dr ṣwrt kẖṭr sy̰gnạl dhy̰d)
• finskaSignaali vaaratilanteessa
• filippinskaSignal sa kaso ng panganib
• franskaSignal en cas de danger
• västfrisiskaSinjaal yn gefal fan gefaar
• iriskaComhartha i gcás contúirte (Comhartha i gcás contúirte)
• skotsk gaeliskaComharradh ann an cùis cunnart (Comharradh ann an cùis cunnart)
• galiciskaSinal en caso de perigo
• guaraníSeñal oikóramo peligro (Señal oikóramo peligro)
• konkaniधोको निर्माण जाल्यार संकेत दिवप (dhōkō nirmāṇa jālyāra saṅkēta divapa)
• gujaratiજોખમના કિસ્સામાં સંકેત (jōkhamanā kis'sāmāṁ saṅkēta)
• hausaSigina idan akwai haɗari
• hawaiiskaHōʻailona inā pilikia (Hōʻailona inā pilikia)
• hebreiskaאיתות במקרה של סכנה (ʼyţwţ bmqrh şl sknh)
• hindiखतरे के मामले में संकेत (khatarē kē māmalē mēṁ saṅkēta)
• hmongspråkTeeb liab thaum muaj xwm txheej
• kroatiskaSignalizirajte u slučaju opasnosti (Signalizirajte u slučaju opasnosti)
• haitiskaSiyal nan ka ta gen danje
• ungerskaJelzés veszély esetén (Jelzés veszély esetén)
• armeniskaԱզդանշան վտանգի դեպքում (Azdanšan vtangi depkʻum)
• indonesiskaSinyal jika ada bahaya
• igboSignal ọ bụrụ na ihe egwu dị (Signal ọ bụrụ na ihe egwu dị)
• ilokoSenyales no adda peggad
• isländskaMerki ef hætta stafar af
• italienskaSegnale in caso di pericolo
• japanska危険な場合の合図 (wēi xiǎnna chǎng héno hé tú)
• javanesiskaSinyal yen ana bebaya
• georgiskaსიგნალი საფრთხის შემთხვევაში (signali saprtkhis shemtkhvevashi)
• kazakiskaҚауіпті жағдайда сигнал беру (Kˌauíptí žaġdajda signal beru)
• kambodjanskaសញ្ញាក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់
• kannadaಅಪಾಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನಲ್ (apāyada sandarbhadalli signal)
• koreanska위험시 신호 (wiheomsi sinho)
• krioSayn if denja apin
• kurdiskaDi rewşeke xetereyê de sînyala (Di rewşeke xetereyê de sînyala)
• kirgiziskaКооптуу учурда сигнал (Kooptuu učurda signal)
• latinSi signum periculi
• luxemburgiskaSignal am Fall vun Gefor
• lugandaSiginini singa wabaawo akabi
• lingalaSignal soki likama esalemi
• laotiskaສັນຍານໃນກໍລະນີທີ່ອັນຕະລາຍ
• litauiskaSignalas pavojaus atveju
• lushaiHlauhawm a awm chuan signal pek tur a ni
• lettiskaSignāls briesmu gadījumā (Signāls briesmu gadījumā)
• maithiliखतरा के स्थिति में संकेत (khatarā kē sthiti mēṁ saṅkēta)
• malagassiskaSignal raha misy loza
• maoriTohu i roto i te take o te ati
• makedonskaСигнал во случај на опасност (Signal vo slučaǰ na opasnost)
• malayalamഅപകടമുണ്ടായാൽ സിഗ്നൽ (apakaṭamuṇṭāyāൽ signaൽ)
• mongoliskaАюултай үед дохио өгөх (Aûultaj үed dohio өgөh)
• marathiधोक्याच्या बाबतीत सिग्नल (dhōkyācyā bābatīta signala)
• malajiskaIsyarat sekiranya berlaku bahaya
• maltesiskaSinjal f'każ ta' periklu (Sinjal f'każ ta' periklu)
• burmesiskaအန္တရာယ်ရှိလျှင် အချက်ပြပါ။ (aantararalshishin aahkyetpyapar.)
• nepalesiskaखतराको अवस्थामा संकेत (khatarākō avasthāmā saṅkēta)
• nederländskaSignaal bij gevaar
• norskaSignal ved fare
• nordsothoPontšo ge go ka ba le kotsi (Pontšo ge go ka ba le kotsi)
• nyanjaChizindikiro pakagwa ngozi
• oromoBalaan yoo mudate mallattoo
• oriyaବିପଦ ସମୟରେ ସଙ୍କେତ | (bipada samaẏarē saṅkēta |)
• punjabiਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ (ḵẖatarē dī sathitī vica sakēta)
• polskaSygnał w przypadku zagrożenia (Sygnał w przypadku zagrożenia)
• afghanskaد خطر په صورت کې سیګنال (d kẖṭr ph ṣwrt ḵې sy̰ګnạl)
• portugisiskaSinalizar em caso de perigo
• quechuaPeligro kaqtinqa señal ruway (Peligro kaqtinqa señal ruway)
• rumänskaSemnal în caz de pericol (Semnal în caz de pericol)
• ryskaСигнал в случае опасности (Signal v slučae opasnosti)
• kinjarwandaIkimenyetso mugihe habaye akaga
• sanskritसंकटस्य सति संकेतः (saṅkaṭasya sati saṅkētaḥ)
• sindhiخطري جي صورت ۾ سگنل (kẖṭry jy ṣwrt ۾ sgnl)
• singalesiskaඅනතුරකදී සංඥාව
• slovakiskaSignál v prípade nebezpečenstva (Signál v prípade nebezpečenstva)
• slovenskaSignal v primeru nevarnosti
• samoanskaFa'ailoga pe a iai se tulaga lamatia
• shonaChiratidzo kana paine njodzi
• somaliskaSignal haddii ay dhacdo khatar
• albanskaSinjalizoni në rast rreziku (Sinjalizoni në rast rreziku)
• serbiskaСигнал у случају опасности (Signal u slučaǰu opasnosti)
• sydsothoLetshwao ha ho ka ba le kotsi
• sundanesiskaSinyal bisi bahaya
• swahiliIshara ikiwa kuna hatari
• tamilஆபத்து ஏற்பட்டால் சமிக்ஞை (āpattu ēṟpaṭṭāl camikñai)
• teluguప్రమాదం విషయంలో సిగ్నల్ (pramādaṁ viṣayanlō signal)
• tadzjikiskaДар ҳолати хатар сигнал (Dar ҳolati hatar signal)
• thailändskaสัญญาณในกรณีที่มีอันตราย (s̄ạỵỵāṇ nı krṇī thī̀ mī xạntrāy)
• tigrinjaሓደጋ እንተጋጢሙ ምልክት ምሃብ (hhadēga ʿīnītēgathimu ምልkītī ምhabī)
• turkmeniskaHowp abananda duýduryş (Howp abananda duýduryş)
• filippinskaSignal sa kaso ng panganib
• turkiskaTehlike durumunda sinyal
• tsongaXikombiso loko ku ri ni khombo
• tatariskaКуркыныч булганда сигнал (Kurkynyč bulganda signal)
• uiguriskaخەتەرگە يولۇققاندا سىگنال بېرىش (kẖەtەrgە ywlۇqqạndạ sy̱gnạl bېry̱sẖ)
• ukrainskaСигнал у разі небезпеки (Signal u razí nebezpeki)
• urduخطرے کی صورت میں سگنل (kẖṭrے ḵy̰ ṣwrt my̰ں sgnl)
• uzbekiskaXavfli vaziyatda signal
• vietnamesiskaTín hiệu trong trường hợp nguy hiểm (Tín hiệu trong trường hợp nguy hiểm)
• xhosaUmqondiso xa kukho ingozi
• jiddischסיגנאַל אין פאַל פון געפאַר (sygnʼal ʼyn pʼal pwn gʻpʼar)
• yorubaIfihan agbara ni irú ti ewu (Ifihan agbara ni irú ti ewu)
• kinesiska危险信号 (wēi xiǎn xìn hào)
• zuluIsiginali uma kunengozi

Fler ord