Hoppa till innehåll

Kodicill

Synonymer till Kodicill

Vad betyder Kodicill?

En kodicill är en skriftlig ändring eller tillägg till ett testamente. Det används för att uppdatera eller ändra specifika instruktioner eller villkor i testamentet utan att behöva skriva om hela dokumentet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Kodicill

Substantiv

Böjningar av kodicill Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kodicill kodicillen kodiciller kodicillerna
Genitiv kodicills kodicillens kodicillers kodicillernas

Exempel på användning av Kodicill

  • Ett kodicill — tänk, om han ändå skulle hafva ihågkommit oss!, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-29).
  • bekant, att den norska kommissionen kommit till det resultat, att 1751 års kodicill, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-05).
  • den uppfattningen fram träd t, att Norge, iden vore‘bimclet> vid 1751 års kodicill, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-05).
  • riket skall göra anspråk på att ensidigt upphäfva, Dea i stället för nämnda kodicill, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-26).
  • godo egenskaper, och af tacksamhet för h-nnes mängäriga, trogna tjenst. " En kodicill, Källa: Barometern (1877-07-28).
  • hem och anmäla sig hos honom, och derpå skall han handla så som jag i min kodicill, Källa: Karlskoga tidning (1894-01-17).
  • . — Och om denna kodicill återfinnes, har den då rättslig giltighet?, Källa: Karlskoga tidning (1894-02-07).
  • Handla nu i öfverensstämmelse såväl med denna kodicill sorn weck mitt efter, Källa: Norra Skåne (1889-02-08).
  • Den nu i båda rikena, i stället tor ofvannämäa kodicill, gällande lagén af 1883, Källa: Västerbottenskuriren (1905-09-30).
  • , fordrar af er en summa af 600,000 gulden, till förmån för i nämnda kodicill, Källa: Norrköpings tidningar (1861-04-10).
  • tillställa honom de begge testamentena, af hwilka det sista egentligen blott är ett kodicill, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-30).
  • Denna kodicill blef tyvärr icke laglig och dessutom är den försvun nen, ty mina, Källa: Karlskoga tidning (1894-03-07).
  • pröfvande blick på doktorn, som ofri villigt dragit en lättnadens suck — en kodicill, Källa: Karlskoga tidning (1903-07-14).
  • rättigheter, som omhandlas i första kodicillen till gränstraktaten af 1751, hvilken kodicill, Källa: Östersundsposten (1905-09-26).
  • Den nu i begge rikena, i stället för ofvannämnda kodicill, gällande lagen af, Källa: Smålandsposten (1905-09-27).
  • riksdagen den 13 maj Lapparnes uråldriga och genom 1751 års gränstraktat eller kodicill, Källa: Aftonbladet (1882-06-01).
  • Fråga blir nu om Prinsen kan tillträda detta arfi dä enligt preus sisk lag, en kodicill, Källa: Barometern (1850-10-19).
  • Man sann nämligen en kodicill till den aflidnes testamente, sä lydande: "Skulle, Källa: Östersundsposten (1877-11-10).
  • kunna göra anspråk på större rättigheter, än som kunna grundas på 1751 års kodicill, Källa: Jämtlands tidning (1905-10-04).

Översättningar av Kodicill

  • afrikaansKodisil
  • akanCodicil na ɔkyerɛwee
  • amhariskaኮዲሰል (kwēdisēል)
  • arabiskaكوديسيل (kwdysyl)
  • assamesiskaকডিচিল (kaḍicila)
  • aymaraCodicil ukax mä juk’a pachanakanwa (Codicil ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaCodicil
  • belarusiskaКадыцыл (Kadycyl)
  • bulgariskaКодицил (Kodicil)
  • bhojpuriकोडिसिल के नाम से जानल जाला (kōḍisila kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraKodisili ye
  • bengaliকডিসিল (kaḍisila)
  • bosniskaCodicil
  • katalanskaCodicil
  • cebuanoCodicil
  • centralkurdiskaکۆدیسیل (ḵۆdy̰sy̰l)
  • korsikanskaCodicile
  • tjeckiskaCodicil
  • walesiskaCodisil
  • danskaKodicil
  • tyskaKodizill
  • dogriकोडिसिल ने दी (kōḍisila nē dī)
  • divehiކޮޑިސިލް އެވެ (koḍisil ‘eve)
  • eweCodicil ƒe agbalẽ (Codicil ƒe agbalẽ)
  • grekiskaΚωδίκελλος (Kōdíkellos)
  • engelskaCodicil
  • esperantoKodicilo
  • spanskaCodicilo
  • estniskaCodicil
  • baskiskaKodiziloa
  • persiskaکدیکیل (ḵdy̰ḵy̰l)
  • finskaLisätestamentti (Lisätestamentti)
  • filippinskaCodicil
  • franskaCodicille
  • västfrisiskaCodicil
  • iriskaCodcil
  • skotsk gaeliskaCodail
  • galiciskaCodicilo
  • guaraníCodicil rehegua
  • konkaniकोडिसिल हें नांव (kōḍisila hēṁ nānva)
  • gujaratiકોડીસિલ (kōḍīsila)
  • hausaCodecil
  • hawaiiskaʻO Codicil
  • hebreiskaקודציל (qwdẕyl)
  • hindiउपदित्सा (upaditsā)
  • hmongspråkCodicil
  • kroatiskaKodicil
  • haitiskaKodikil
  • ungerskaCodicil
  • armeniskaԿոդիկիլ (Kodikil)
  • indonesiskaKetentuan tambahan
  • igboCodecil
  • ilokoCodicil nga
  • isländskaCodicil
  • italienskaCodicillo
  • japanskaコディシル (kodishiru)
  • javanesiskaCodicil
  • georgiskaკოდიცილი (kʼoditsili)
  • kazakiskaCodicil
  • kambodjanskaខូឌីស៊ីល។
  • kannadaಕೋಡಿಸಿಲ್ (kōḍisil)
  • koreanska코디실 (kodisil)
  • krioKodisil we dɛn kɔl Codicil
  • kurdiskaCodicil
  • kirgiziskaCodicil
  • latinCodicil
  • luxemburgiskaKodizil
  • lugandaCodicil, omuwandiisi w’ebitabo
  • lingalaCodicil, oyo babengi Codicil
  • laotiskaCodicil
  • litauiskaCodicil
  • lushaiCodicil a ni
  • lettiskaCodicil
  • maithiliकोडिसिल (kōḍisila)
  • malagassiskaCodicil
  • maoriCodicil
  • makedonskaКодицил (Kodicil)
  • malayalamകോഡിസിൽ (kēāḍisiൽ)
  • mongoliskaКодицил (Kodicil)
  • marathiकोडीसिल (kōḍīsila)
  • malajiskaCodicil
  • maltesiskaKodiċil (Kodiċil)
  • burmesiskaCodicil
  • nepalesiskaकोडिसिल (kōḍisila)
  • nederländskaCodicil
  • norskaKodisil
  • nordsothoCodicil ya go swana le yona
  • nyanjaKodi
  • oromoKoodisiliin
  • oriyaକୋଡିସିଲ୍ | (kōḍisil |)
  • punjabiਕੋਡੀਸਿਲ (kōḍīsila)
  • polskaKodycyla
  • afghanskaکوډیسیل (ḵwډy̰sy̰l)
  • portugisiskaCodicilo
  • quechuaCodicil nisqa
  • rumänskaCodicil
  • ryskaКодицил (Kodicil)
  • kinjarwandaCodicil
  • sanskritकोडिसिल (kōḍisila)
  • sindhiڪوڊيڪل (ڪwڊyڪl)
  • singalesiskaකෝඩිසිල් (කෝඩිසිල්)
  • slovakiskaCodicil
  • slovenskaCodicil
  • samoanskaCodicil
  • shonaCodicil
  • somaliskaCodcil
  • albanskaKodicili
  • serbiskaЦодицил (Codicil)
  • sydsothoCodicil
  • sundanesiskaCodicil
  • swahiliCodicil
  • tamilகோடிசில் (kōṭicil)
  • teluguకోడిసిల్ (kōḍisil)
  • tadzjikiskaКодисил (Kodisil)
  • thailändskaโคดิซิล (khodi sil)
  • tigrinjaኮዲሲል (kwēdisiል)
  • turkmeniskaKodisil
  • filippinskaCodicil
  • turkiskakokil
  • tsongaCodicil
  • tatariskaКодисил (Kodisil)
  • uiguriskaCodicil
  • ukrainskaКодицил (Kodicil)
  • urduکوڈیسل (ḵwڈy̰sl)
  • uzbekiskaKodisil
  • vietnamesiskaCodicil
  • xhosaCodicil
  • jiddischקאָדיסיל (qʼádysyl)
  • yorubaCodecil
  • kinesiska科迪西尔 (kē dí xī ěr)
  • zuluCodicil

Vad rimmar på Kodicill?

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring